日独翻訳辞書・事典:キーワード:外食

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2

直接アクセス: バー , ホステス , メニュー , レシピ , レストラン

バー

語源:bar (eg.)   キーワード: 外食 , 飲物   
翻訳:Bar, Schankstube, Schanktisch, Schenke, Latte
バーを越える: ばーをこえる: die Latte überqueren <<<
バーの女: ばーのおんな: Barmädchen, Schenkmädchen, Kellnerin <<<
バーの常連: ばーのじょうれん: Kneipenhocker <<< 常連
バー・テンダー: ばー・てんだー: Schankwirt, Büffettier, Mixer
バー・コード: ばー・こーど: Barcode <<< コード
タイトルバー: たいとるばー: Titelbar <<< タイトル
スクロール・バー: すくろーる・ばー: Bildlaufleiste, Rollbalken, Scrollbalken <<< スクロール
ゲイバー: げいばー: Sodomitenbar, Bar für Homosexuelle <<< ゲイ
レズビアンバー: れずびあんばー: Bar für Lesbe <<< レズビアン
本のカバー: ほんのかばー: Buchhülle <<< カバー
スナックバー: すなっくばー: Lokal, Imbissstube, Imbisshalle, Imbissraum <<< スナック
ロザンヌ・バー: ろざんぬ・ばー: Roseanne Barr <<< ロザンヌ
フィリピン・バー: ふぃりぴん・ばー: Bar die von Philippiner gehalten werden <<< フィリピン
ツールバー: つーるばー: Toolbar, Werkzeugleiste, Symbolleiste <<< ツール
ホーム・バー: ほーむ・ばー: Homebar <<< ホーム
寿司バー: すしばー: Sushi Bar <<< 寿司
次もチェック 酒場 , 飲み屋

ホステス

語源:hostess (eg.)   キーワード: 外食   
翻訳:Gastgeberin, Gesellschaftsdame
次もチェック 女給

メニュー

語源:menu (fr.)   キーワード: 外食 , コンピューター   
翻訳:Speisekarte, Speisezettel, Menü
ヘルプ・メニュー: へるぷ・めにゅー: Hilfe-Menü <<< ヘルプ
デザートメニュー: でざーとめにゅー: Dessertkarte <<< デザート
ランチ・メニュー: らんち・めにゅー: Mittagsmenü <<< ランチ
サービス・メニュー: さーびす・めにゅー: Spezialmenü <<< サービス
次もチェック 献立 , 定食

レシピ

語源:recipe (eg.)   キーワード: 外食   
翻訳:Kochrezept

レストラン

語源:restaurant (fr.)   キーワード: 外食   
翻訳:Restaurant, Gaststätte
レストラン店主: れすとらんてんしゅ: Restaurateur, Gastwirt, Gastwirtin (f.)
ファミリー・レストラン: ふぁみりー・れすとらん: Familienrestaurant <<< ファミリー
トルコ・レストラン: とるこ・れすとらん: türkisches Restaurant <<< トルコ
ギリシャ・レストラン: ぎりしゃ・れすとらん: griechisches Restaurant <<< ギリシャ
フランスレストラン: ふらんすれすとらん: französisches Restaurant <<< フランス
イタリア・レストラン: いたりあ・れすとらん: italienisches Restaurant <<< イタリア
ドイツ・レストラン: どいつ・れすとらん: deutsches Restaurant <<< ドイツ
ロシア・レストラン: ろしあ・れすとらん: russisches Restaurant <<< ロシア
インド・レストラン: いんど・れすとらん: indisches Restaurant <<< インド
韓国レストラン: かんこくれすとらん: koreanisches Restaurant <<< 韓国
中華レストラン: ちゅうかれすとらん: chinesisches Restaurant <<< 中華
同意語: 食堂


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳国語辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant