Online Japanisches Wörterbuch von ausländischen Wörter: Stichwort: Sport

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält japanische Wörter der fremden Ursprung wie Landnamen. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Sie können Ihre Suche verengen, indem Sie auf einem Schlüsselwort klicken, oder finden Sie einen japanischen Buchstaben oder ein Wort durch lateinischer Umsetzung (Romaji) order englischen Wörtern.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Direkter Zugang: ダウン , ダブル , チケット , チャレンジ , チャレンジャー , チャンピオン , チーム , ティー , テンポ , テープ

ダウン

Aussprache: daun   Etymologie: down (eg.)   Stichwort: Sport   
Übersetzung: abwärts
ダウンする: daunsuru: umstürzen, todmüde sein
ダウンスイング: daunsuingu: Abschwung <<< スイング
ダウンヒル: daunhiru: Abfahrtslauf
ダウンタウン: dauntaun: Innenstadt, Stadtmitte, Stadtzentrum
ダウンサイジング: daunsaijingu: Downsizing, Personalabbau
ダウンジャケット: daunjaketto: Daunenjacke <<< ジャケット
ダウンパーカ: daunpaaka <<< パーカ
タッチダウン: tatchidaun: Versuch, Landung <<< タッチ
カウント・ダウン: kauntodaun: Countdown <<< カウント
トップ・ダウン: toppudaun: von oben nach unten <<< トップ
ノックダウン: nokkudaun: Knockdown <<< ノック
ノックダウンする: nokkudaunsuru: niederschlagen <<< ノック
イメージダウン: imeejidaun: Imageschaden <<< イメージ
コスト・ダウン: kosutodaun: Kostenreduktion <<< コスト
auch zu prüfen , , ダウンロード

ダブル

Aussprache: daburu   Etymologie: double (eg.)   Stichwort: Kleider , Sport   
Übersetzung: Doppelte, Zweifache
ダブルの: daburuno: zweireihig, doppelt, Doppel-
ダブルの上着: daburunouwagi: zweireihiger Anzug <<< 上着
ダブル・クリック: daburukurikku: Doppelklick <<< クリック
ダブル・スコア: daburusukoa: Doppelpack <<< スコア
ダブル・スパイ: daburusupai: Doppelagent <<< スパイ
ダブル・スペース: daburusupeesu: doppelter Zeilenabstand <<< スペース
ダブル・デッカー: daburudekkaa: Doppeldecker
ダブル・パンチ: daburupanchi: Doppelschlag (im Boxen) <<< パンチ
ダブル・フォールト: daburufooruto: Doppelfehler (im Tennis)
ダブル・ブッキング: daburubukkingu: Doppelbooking
ダブル・プレー: daburupuree: Doppelspiel (im Baseball) <<< プレー
ダブル・ベース: daburubeesu: Kontrabass <<< ベース
ダブル・ヘッダー: daburuheddaa: zwei Spiele hintereinander
ダブル・ベッド: daburubeddo: Doppelbett, zweischläfiges [zweischläfriges] Bett <<< ベッド
ダブル・スタンダード: daburusutandaado: Doppelmoral, Doppelstandard, Doppelwährung <<< スタンダード
auch zu prüfen 二重

チケット

Aussprache: chiketto   Etymologie: ticket (eg.)   Stichwort: Sport , Schau   
Übersetzung: Marke, Eintrittskarte, Fahrkarte, Billett
チケット売場: chikettouriba: Kartenausgabestelle, Kartenschalter <<< 売場
auch zu prüfen 切符

チャレンジ

Aussprache: charenji   Etymologie: challenge (eg.)   Stichwort: Sport   
Übersetzung: Herausforderung, schwierige Aufgabe
チャレンジする: charenjisuru: herausfordern
auch zu prüfen 挑戦 , チャレンジャー


チャレンジャー

Aussprache: charenjaa   Etymologie: challenger (eg.)   Stichwort: Sport   
Übersetzung: Herausforderer
auch zu prüfen チャレンジ

チャンピオン

Aussprache: chanpion   Etymologie: champion (eg.)   Stichwort: Sport   
Übersetzung: Meister
チャンピオンの座: chanpionnnoza: Meisterschaft <<<
チャンピオンシップ: chanpionshippu
auch zu prüfen 王座

チーム

Aussprache: chiimu   Etymologie: team (eg.)   Stichwort: Sport , Arbeit   
Übersetzung: Spielmannschaft, Spielgruppe
チームを作る: chiimuotsukuru: eine Mannschaft einrichten <<<
チームワーク: chiimuwaaku: Teamwork, Gemeinschaftsarbeit, Gruppenarbeit, Zusammenarbeit
チームカラー: chiimukaraa: Trikotfarben <<< カラー
チームプレー: chiimupuree: Zusammenarbeit, Zusammenspiel <<< プレー
チームメート: chiimumeeto: Mannschaftskamerad, Mannschaftskollege, Teamkollege
ホーム・チーム: hoomuchiimu: Heimmannschaft <<< ホーム
ラグビーチーム: ragubiichiimu: Rugbymannschaft <<< ラグビー
プロジェクト・チーム: purojekutochiimu: Arbeitsgemeinschaft <<< プロジェクト
サッカー・チーム: sakkaachiimu: Fußballmannschaft <<< サッカー
ドリーム・チーム: doriimuchiimu: Dream-Team <<< ドリーム
地元チーム: jimotochiimu: Ortsmannschaft, Platzmannschaft <<< 地元
野球チーム: yakyuuchiimu: Baseballmannschaft <<< 野球
優勝チーム: yuushouchiimu: Siegermannschaft, siegreiche [sieggekrönte] Mannschaft <<< 優勝
遠征チーム: enseichiimu: Gastmannschaft, Gästeteam <<< 遠征
体操チーム: taisouchiimu: Gymnastikmannschaft <<< 体操
女子チーム: joshichiimu: Damenmannschaft, Damenteam, Frauenmannschaft, Frauenteam <<< 女子
auch zu prüfen グループ , ,

ティー

Aussprache: tii   Etymologie: tea (eg.), tee (eg.)   Stichwort: Getränk , Sport   
Übersetzung: Tee, Abschlagstelle (beim Golf)
ティー・スプーン: tiisupuun: Teelöffel <<< スプーン
ティー・セット: tiisetto: Teegeschirr, Teeservice <<< セット
ティー・カップ: tiikappu: Teetasse <<< カップ
ティー・ポット: tiipotto: Teekanne <<< ポット
ティー・バッグ: tiibaggu: Teebeutel <<< バッグ
ティー・パーティー: tiipaatii: Einladung zum Tee, Teegesellschaft <<< パーティー
ティー・ブレイク: tiibureiku: Teepause
ティー・タイム: tiitaimu: Teezeit <<< タイム
ティー・ルーム: tiiruumu: Tea Room, Teestube <<< ルーム
ティー・ショット: tiishotto: Abschlag (beim Golf)
ダージリン・ティー: daajirintii: Darjeeling-Tee <<< ダージリン
ミルクティー: mirukutii: Tee mit Milch <<< ミルク
ハーブティー: haabutii: Kräutertee <<< ハーブ
ミント・ティー: mintotii: Minztee <<< ミント
レモン・ティー: remontii: Zitronentee <<< レモン
シナモン・ティー: shinamontii: Zimttee <<< シナモン
アイス・ティー: aisutii: Eistee <<< アイス
Synonyme: 御茶

テンポ

Aussprache: tenpo   Etymologie: tempo (it.)   Stichwort: Musik , Sport   
Übersetzung: Tempo, Geschwindigkeit
テンポが合わない: tenpogaawanai: das Tempo passt nicht <<<
テンポを速める: tenpoohayameru: das Tempo beschleunigen, das Tempo erhöhen <<<
テンポを落とす: tenpoootosu: das Tempo herabsetzen <<<
テンポを守る: tenpoomamoru: das Tempo einhalten <<<
テンポの速い: tenponohayai: schnelles Tempo <<<
テンポの遅い: tenponoosoi: langsames Tempo <<<
auch zu prüfen 速度 , スピード , ペース , ピッチ

テープ

Aussprache: teepu   Etymologie: tape (eg.)   Stichwort: Audio , Sport   
Übersetzung: Band, Zielband, Tonband, Papierschlange
テープを切る: teepuokiru: als erster durchs Ziel gehen <<<
テープに取る: teepunitoru: auf ein Tonband aufnehmen <<<
テープを掛ける: teepuokakeru: ein Tonband abspielen <<<
テープを聞く: teepuokiku: Tonband hören <<<
テープを投げる: teepuonageru: Luftschlangen werfen <<<
テープに吹き込む: teepunihukikomu: (ein Tonband mit) etw. bespielen, etw. (auf Tonband) aufzeichnen
テープ録音: teepurokuon: Tonbandaufnahme <<< 録音
テープ・レコーダー: teepurekoodaa: Tonbandgerät, Tonbandapparat, Kassettenrekorder <<< レコーダー
テープ・デッキ: teepudekki: Stereotonbandgerät <<< デッキ
テープカットする: teepukattosuru: das Band schneiden (bei einer Zeremonie) <<< カット
生テープ: namateepu: unbespieltes Tonband <<<
紙テープ: kamiteebu: Papierband, Papierschlange <<<
セロハンテープ: serohanteepu: Tesafilm, Tesa <<< セロハン
デモテープ: demoteepu: Demoband <<< デモ
ビデオ・テープ: bideoteepu: Videoband <<< ビデオ
カセット・テープ: kasettoteepu: Tonbandkassette <<< カセット
ステレオ・テープ: sutereoteepu: stereophonisches Tonband, Stereoband <<< ステレオ
バイアス・テープ: baiasuteepu: Schrägband <<< バイアス
粘着テープ: nenchakuteepu: Klebeband <<< 粘着
接着テープ: setchakuteepu: Klebeband, Klebestreifen, Tixo <<< 接着
磁気テープ: jikiteepu: Magnetband <<< 磁気
録音テープ: rokuonteepu: Tonband <<< 録音
養生テープ: youjouteepu: Malerkrepp, Malerkreppband <<< 養生


174 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant