日仏翻訳辞書・事典:キーワード:メディア

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: コラム , ゴシップ , サーカス , ショー , スキャンダル , スクープ , スタイル , スタジオ , ソース , タイムズ

コラム

語源:column (eg.)   キーワード: メディア   
翻訳:colonne, entrefilet
コラム解説者: こらむかいせつしゃ: courriériste
コラムニスト: こらむにすと
次もチェック

ゴシップ

語源:gossip (eg.)   キーワード: メディア   
翻訳:propos familiers, potin, cancan, commérage, echo
ゴシップを広める: ごしっぷをひろめる: faire des potins sur qn., potiner <<<
ゴシップ欄: ごっしっぷらん: écho (d'un journal) <<<
ゴシップ記者: ごしっぷきしゃ: échotier <<< 記者
次もチェック , スキャンダル

サーカス

語源:circus (eg.)   キーワード: スポーツ , メディア   
翻訳:cirque
サーカス団: さーかすだん: troupe de cirque <<<
ピガデリー・サーカス: ぴがでりー・さーかす: Piccadilly Circus (Londres) <<< ピガデリー
空中サーカス: くうちゅうさーかす: acrobatie aérienne <<< 空中

ショー

語源:show (eg.)   キーワード: メディア , 商業   
翻訳:show, spectacle, attraction
ショーウィンドウ: しょーうぃんどう: vitrine, devanture
ショーケース: しょーけーす: vitrine <<< ケース
ショールーム: しょーるーむ: salle d'exposition <<< ルーム
ショービジネス: しょーびじねす: show-business <<< ビジネス
ショーガール: しょーがーる: présentatrice <<< ガール
ライブショー: らいぶしょー: spectacle live <<< ライブ
ストリップショー: すとりっぷしょー: strip-tease <<< ストリップ
ミュージカル・ショー: みゅーじかる・しょー: spectacle de music-hall <<< ミュージカル
モーター・ショー: もーたー・しょー: salon de l'automobile <<< モーター
モーニング・ショー: もーにんぐ・しょー: émission matinale <<< モーニング
ナイト・ショー: ないと・しょー: spectacle de nuit <<< ナイト
スライド・ショー: すらいど・しょー: diaporama <<< スライド
フラワー・ショー: ふらわー・しょー: exposition florale <<< フラワー
ファッション・ショー: ふぁっしょん・しょー: défilé de mode <<< ファッション
フロアー・ショー: ふろあー・しょー: spectacle de variétés (dans un restaurant etc.) <<< フロアー
水上ショー: すいじょうしょー: spectacle nautique <<< 水上
航空ショー: こうくうしょー: manifestation aérienne <<< 航空


スキャンダル

語源:scandal (eg.)   キーワード: メディア   
翻訳:scandale

スクープ

語源:scoop (eg.)   キーワード: メディア   
翻訳:scoop
スクープする: すくーぷする: faire un scoop

スタイル

語源:style (eg.)   キーワード: 衣服 , メディア   
翻訳:style, taille, forme
スタイルが良い: すたいるがいい: avoir une jolie taille <<<
スタイルブック: すたいるぶっく: album de mode <<< ブック
ミニスタイル: みにすたいる: mini robe <<< ミニ
ライフ・スタイル: らいふ・すたいる: style de vie <<< ライフ
フリー・スタイル: ふりー・すたいる: nage libre, style libre <<< フリー

スタジオ

語源:studio (eg.)   キーワード: メディア   
翻訳:studio
ユニバーサル・スタジオ: ゆにばーさる・すたじお: Universal Studios <<< ユニバーサル

ソース

語源:sauce (fr.), source (eg.)   キーワード: 薬味 , メディア   
翻訳:sauce, source
ソースを掛ける: そーすをかける: verser de la sauce <<<
ソースに浸す: そーすにひたす: saucer <<<
ソース入れ: そーすいれ: saucière <<<
ソースを確める: そーすをたしかめる: vérifier l'origine d'une information <<<
シャンティイ・ソース: しゃんてぃい・そーす: sauce Chantilly <<< シャンティイ
トマトソース: とまとそーす: sauce tomate <<< トマト
ミント・ソース: みんと・そーす: sauce à la menthe <<< ミント
ホワイト・ソース: ほわいと・そーす: sauce blanche <<< ホワイト
クリーム・ソース: くりーむ・そーす: sauce béchamel <<< クリーム
チリソース: ちりそーす: sauce chili <<< チリ
バーベキュー・ソース: ばーべきゅー・そーす: sauce barbecue <<< バーベキュー
タルタル・ソース: たるたる・そーす: sauce tartare <<< タルタル
ドレッシング・ソース: どれっしんぐ・そーす: sauce vinaigrette <<< ドレッシング
大蒜ソース: にんにくそーす: aillade <<< 大蒜
甘口ソース: あまくちそーす: sauce douce <<< 甘口
辛口ソース: からくちそーす: sauce relevé <<< 辛口
辛子ソース: からしそーす: sauce moutarde <<< 辛子
同意語: 出典

タイムズ

語源:Times (eg.)   キーワード: メディア , 米国   
翻訳:Times
タイムズ・スクエアー: たいむず・すくえあー: Times Square
ニューヨーク・タイムズ: にゅーよーく・たいむず: New York Times <<< ニューヨーク
次もチェック タイム , マンハッタン


38 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant