日仏翻訳辞書・事典:キーワード:交通

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: トン , トンネル , ドライバー , ナンバー , ノット , パトカー , パンク , パーツ , ピーク , フェリー

トン

語源:ton (eg.)   キーワード: 単位 , 交通   
翻訳:tonne, tonneau
トン数: とんすう: tonnage, jauge <<<
スタンリー・トン: すたんりー・とん: Stanley Tong <<< スタンリー
キロトン: きろとん: kiloton <<< キロ
重量トン: じゅうりょうとん: port en lourd <<< 重量

トンネル

語源:tunnnel (eg.)   キーワード: 建築 , 交通 , 科学   
翻訳:tunnel
トンネルを掘る: とんねるをほる: creuser un tunnel <<<
トンネル工事: とんねるこうじ: construction d'un tunnel <<< 工事
トンネル効果: とんねるこうか: effet tunnel <<< 効果
モンブラン・トンネル: もんぶらん・とんねる: tunnel du Mont-Blanc <<< モンブラン
ジブラルタル・トンネル: じぶらるたる・とんねる: tunnel de Gibraltar <<< ジブラルタル
ユーロ・トンネル: ゆーろとんねる: Euro-tunnel <<< ユーロ
海底トンネル: かいていとんねる: tunnel sous-marin <<< 海底

ドライバー

語源:driver (eg.)   キーワード: 交通   
翻訳:conducteur (d'automobile), automobiliste, tournevis
スクリュードライバー: すくりゅーどらいばー: tournevis, vodka-orange <<< スクリュー
神風ドライバー: かみかぜどらいばー: kamikaze du volant <<< 神風
日曜ドライバー: にちようどらいばー: conducteur du dimanche <<< 日曜
女性ドライバー: じょせいどらいばー: conductrice <<< 女性

ナンバー

語源:number (eg.)   キーワード: スポーツ , 交通   
翻訳:numéro
ナンバーワン: なんばーわん: numéro un
ナンバープレート: なんばーぷれーと: plaque d'immatriculation <<< プレート
フライトナンバー: ふらいとなんばー: numéro de vol <<< フライト
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: vieux numéro, numéro d'immatriculation <<< バック
スタンダード・ナンバー: すたんだーど・なんばー: musique populaire standard <<< スタンダード
自動車ナンバー: じどうしゃなんばー: numéro d'immatriculation (d'une voiture) <<< 自動車


ノット

語源:knot (eg.)   キーワード: 交通   
翻訳:noeud

パトカー

語源:patrol car (eg.)   キーワード: 犯罪 , 交通   
翻訳:voiture de police
覆面パトカー: ふくめんぱとかー: voiture de police banalisée <<< 覆面

パンク

語源:puncture (eg.), punk (eg.)   キーワード: 交通 , 音楽   
翻訳:crevaison, éclatement, punk
パンクする: ぱんくする: se crever, s'éclater
パンク修理: ぱんくしゅうり: réparation d'une crevaison <<< 修理
タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: le pneu est crevé <<< タイヤ

パーツ

語源:part (eg.)   キーワード: テクノロジー , 交通   
翻訳:pièce détachée, composant

ピーク

語源:peak (eg.)   キーワード: 自然 , 交通   
翻訳:pic, sommet
ピークに達する: ぴーくにたっする: arriver au sommet <<<
ピーク時: ぴーくじ: heure de pointe <<<
次もチェック 山頂 , サミット

フェリー

語源:ferry (eg.)   キーワード: 交通   
翻訳:ferry-boat, bac
カーフェリー: かーふぇりー: ferry, bac pour voitures <<< カー
ジュール・フェリー: じゅーる・ふぇりー: Jules Ferry <<< ジュール


38 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant