日葡翻訳辞書・事典:キーワード:自動車

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6

直接アクセス: アイドリング , アクセル , ウインカー , エンジン , オイル , オート , カスタマイズ , カー , カート , カーブ

アイドリング

語源:idling (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:ociosidade

アクセル

語源:accelerator (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:acelerador
アクセルを踏む: あくせるをふむ: pisar o acelerador, acelerar a fundo <<<
次もチェック 加速

ウインカー

語源:winker (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:pisca (s.) (de carro)
次もチェック ウインク

エンジン

語源:engine (eg.)   キーワード: 交通 , 自動車   
翻訳:motor
エンジンを掛ける: えんじんをかける: ligar o motor <<<
エンジンオイル: えんじんおいる: óleo de motor <<< オイル
ガソリン・エンジン: がそりん・えんじん: motor a gasolina <<< ガソリン
ハイブリッドエンジン: はいぶりっどえんじん: motor híbrido <<< ハイブリッド
サーチエンジン: さーちえんじん: motor de busca <<< サーチ
ジェットエンジン: じぇっとえんじん: motor a jato <<< ジェット
セラミック・エンジン: せらみっく・えんじん: motor de cerâmica <<< セラミック
ソーラー・エンジン: そーらー・えんじん: motor movido a energia solar <<< ソーラー
ターボ・エンジン: たーぼ・えんじん: motor de jato turbo <<< ターボ
ロケットエンジン: ろけっとえんじん: motor de foguete <<< ロケット
強力なエンジン: きょうりょくなえんじん: motor de alta potência <<< 強力
検索エンジン: けんさくえんじん: motor de busca <<< 検索
原子力エンジン: げんしりょくえんじん: motor atómico <<< 原子力
次もチェック 機関


オイル

語源:oil (eg.)   キーワード: 自動車 , エネルギー   
翻訳:óleo
オイル交換: おいるこうかん: mudança de óleo <<< 交換
オイル・ショック: おいる・しょっく: crise petrolífera <<< ショック
オイル・タンク: おいる・たんく: tanque de petróleo <<< タンク
オイル・タンカー: おいる・たんかー: navio petroleiro <<< タンカー
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: papel encerado <<< ペーパー
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: forno a petróleo <<< ストーブ
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: barreira petrolífera <<< フェンス
オイル・サンド: おいる・さんど: areias asfálticas <<< サンド
オイル・ポンプ: おいる・ぽんぷ: bomba de óleo <<< ポンプ
オイル・マネー: おいる・まねー: dinheiro de petróleo <<< マネー
エンジンオイル: えんじんおいる: óleo de motor <<< エンジン
オリーブ・オイル: おりーぶ・おいる: azeite <<< オリーブ
サラダオイル: さらだおいる: óleo para saladas <<< サラダ
スタンダード・オイル: すたんだーど・おいる: Standard Oil (empresa petrolífera) <<< スタンダード
ライターオイル: らいたーおいる: óleo de isqueiro <<< ライター
燃料オイル: ねんりょうおいる: óleo combustível <<< 燃料
同意語:

オート

語源:auto (eg.), oat (eg.), haute (fr.)   キーワード: 自動車   
翻訳:auto, automático
オート三輪: おーとさんりん: triciclo <<< 三輪
オートバイ: おーとばい: motociclo <<< バイク
オートレース: おーとれーす: corrida automóvel <<< レース
オートメーション: おーとめーしょん: automação
オートマチック: おーとまちっく: automático
オートマチック車: おーとまちっくしゃ: carro automático <<<
オートフォーカス: おーとふぉーかす: autofoco <<< フォーカス
オートキャンプ: おーときゃんぷ: caravanismo, acampar numa caravana <<< キャンプ
オートロック: おーとろっく: autobloqueio <<< ロック
オートミール: おーとみーる: aveia
オートクチュール: おーとくちゅーる: alta costura
オートボルタ: おーとぼるた: Upper Volta, Burkina Faso.
同意語: 自動

カスタマイズ

語源:customize (eg.)   キーワード: コンピューター , 自動車   
翻訳:personalizar
カスタマイズする: かすたまいずする

カー

語源:car (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:carro
カーレース: かーれーす: corrida de carros <<< レース
カーラジオ: かーらじお: rádio do carro <<< ラジオ
カーステレオ: かーすてれお: estéreo de veículo <<< ステレオ
カーナビ: かーなび: navegador de bordo, GPS
カーマニア: かーまにあ: viciado em carros <<< マニア
カーフェリー: かーふぇりー: transportador de veículos <<< フェリー
ガソリン・カー: がそりん・かー: carro de motor a gasóleo <<< ガソリン
サイド・カー: さいど・かー: carro lateral <<< サイド
ショベルカー: しょべるかー: escavadora <<< ショベル
ダンプカー: だんぷかー: camião basculante <<< ダンプ
ディーゼルカー: でぃーぜるかー: carro de motor diesel <<< ディーゼル
ハイブリッドカー: はいぶりっどかー: carro híbrido <<< ハイブリッド
ミニカー: みにかー: carro privado <<< ミニ
レースカー: れーすかー: carro de corrida <<< レース
エコカー: えこかー: carro com eficiência de combustível <<< エコ
オープン・カー: おーぷん・かー: car descapotável <<< オープン
キャンピングカー: きゃんぴんぐかー: caravana de campismo <<< キャンピング
クラシックカー: くらしっくかー: carro vintage <<< クラシック
ケーブルカー: けーぶるかー: teleférico <<< ケーブル
コンセプト・カー: こんせぷと・かー: carro conceito <<< コンセプト
コンパクトカー: こんぱくとかー: carro compacto <<< コンパクト
スポーツ・カー: すぽーつ・かー: carro desportivo <<< スポーツ
スーパー・カー: すーぱー・かー: super-carro <<< スーパー
ソーラー・カー: そーらー・かー: carro movido a energia solar <<< ソーラー
トロリー・カー: とろりー・かー: carro vai-vem, carro de trole <<< トロリー
パトロール・カー: ぱとろーる・かー: carro de patrulha <<< パトロール
ファミリー・カー: ふぁみりー・かー: carro de família <<< ファミリー
ベビー・カー: べびー・かー: carrinho de criança <<< ベビー
ミキサー・カー: みきさー・かー: betoneira, misturador de concreto [betão] <<< ミキサー
レンタルカー: れんたるかー: carro arrendado <<< レンタル
ロマンスカー: ろまんすかー: autocarro de luxo <<< ロマンス
宣伝カー: せんでんかー: carro publicitário <<< 宣伝
次もチェック , 自動車

カート

語源:cart (eg.)   キーワード: 自動車   
翻訳:carrinho
ゴルフカート: ごるふかーと: carrinho de golfe <<< ゴルフ
ショッピング・カート: しょっぴんぐ・かーと: carrinho de compras <<< ショッピング

カーブ

語源:curve (eg.)   キーワード: 数学 , 自動車   
翻訳:curva
カーブを切る: かーぶをきる: virar bruscamente <<<
急カーブ: きゅうかーぶ: viragem brusca <<<
急カーブする: きゅうかーぶする: fazer uma viragem rápida
魔のカーブ: まのかーぶ: curva perigosa <<<
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoidal <<< サイン
次もチェック 曲線


60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant