“ú˜I–|–ķŽĢ‘EŽ–“TFƒL[ƒ[ƒhF–ŧ‘O

‚ą‚ę‚̓tƒŠ[ƒ‰ƒCƒgEƒ\ƒtƒgƒEƒGƒA[‚ĒŠJ”­‚ĩ‚Ŋ“ú˜I‘Ήž‚Ė‘ŒęŽĢ‘‚Å ƒƒVƒAŒę‚Š‚į“ú–{ŒęA–”‚Í‘´‚Ė‹t‚Ė–|–ķ‚ĖˆĶ–Ą‚ĒŠČ’P‚ÉŒŠ‚‚Š‚č‚Ü‚ˇB Šŋ˜aŽĢ“T‚âŠO—ˆŒęŽšˆø‚ĖƒAƒNƒZƒX‚͉p˜aŽĢ“TƒŠƒXƒg‚Š‚įB ‚ą‚ĖƒTƒCƒg‚Ö‚Ė‚˛Žŋ–â‚Í•žŽĐ‚Ė “ú–{ŒęƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚đ‚˛Žg—p‰ē‚ŗ‚ĸB
•žŽĐ‚Ėƒ†[ƒƒWƒƒƒpƒ“ŽĢ‘‚đ ƒAƒbƒvƒ‹EƒAƒCƒtƒH[ƒ“ ƒAƒbƒvƒ‹EƒAƒCƒpƒbƒh ƒO[ƒOƒ‹EƒAƒ“ƒhƒƒCƒh“™‚¨‹q—l‚ĖƒXƒ}ƒz‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ˇ‚ę‚ÎŽŠ‘î‚âEę‚ĖŠO‚ŃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ē–ŗ‚­‚Ä‚ā‚ą‚ĖŽĢ‘‚ĒŽg‚Ļ‚Ü‚ˇB
ƒƒVƒAŒę•\ŽĻ
ŽĢ‘:
•”Žņ  ƒL[ƒ[ƒh
 
=>
=>
ƒy[ƒW”ԍ†: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

’ŧÚƒAƒNƒZƒXF ƒgƒ}ƒX , ƒgƒ€ , ƒg[ƒ}ƒX , ƒhƒiƒ‹ƒh , ƒhƒ~ƒjƒN , ƒhƒƒV[ , ƒiƒIƒ~ , ƒiƒ^ƒŠ[ , ƒiƒ^[ƒVƒƒ , ƒiƒ“ƒV[

ƒgƒ}ƒX

ŒęŒšFTomás (es.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„S„€„}„p„ƒ
ƒgƒ}ƒXEƒuƒŒƒgƒ“: ‚Æ‚Ü‚ˇE‚Ô‚ę‚Æ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ „A„‚„u„„„€„~
ƒgƒ}ƒXEƒOƒeƒBƒGƒŒƒXEƒAƒŒƒA: ‚Æ‚Ü‚ˇE‚Ž‚Ä‚Ą‚Ļ‚ꂡE‚ ‚ę‚ : „S„€„}„p„ƒ „C„…„„„Ž„u„‚„‚„u„ƒ „@„|„u„p
ƒgƒ}ƒXEƒŒƒjƒ‡ƒlƒX: ‚Æ‚Ü‚ˇE‚ę‚É‚å‚Ë‚ˇ: „S„€„}„p„ƒ „Q„u„~„€„‚„u„ƒ
ŽŸ‚āƒ`ƒFƒbƒN ƒg[ƒ}ƒX

ƒgƒ€

ŒęŒšFTom (eg.), Thom (eg.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„S„€„}
ƒgƒ€EƒEƒ‹ƒt: ‚Æ‚ŪE‚¤‚é‚Ķ: „S„€„} „B„…„|„†
ƒgƒ€EƒXƒPƒŠƒbƒg: ‚Æ‚ŪE‚ˇ‚¯‚č‚Á‚Æ: „S„€„} „R„{„u„‚„‚„y„„„„
ƒgƒ€EƒXƒgƒbƒp[ƒh: ‚Æ‚ŪE‚ˇ‚Æ‚Á‚Ī[‚Į: „S„€„} „R„„„€„„„p„‚„t
ƒgƒ€EƒWƒ‡[ƒ“ƒY: ‚Æ‚ŪE‚ļ‚å[‚ņ‚¸: „S„€„} „D„w„€„~„ƒ
ƒgƒ€EƒNƒ‰ƒ“ƒV[: ‚Æ‚ŪE‚­‚į‚ņ‚ĩ[: „S„€„}„p„ƒ („L„u„€) „K„|„„~„ƒ„y
ƒgƒ€EƒEƒBƒ‹ƒLƒ“ƒ\ƒ“: ‚Æ‚ŪE‚¤‚Ą‚é‚Ģ‚ņ‚ģ‚ņ: „S„€„} „T„y„|„{„y„~„ƒ„€„~
ƒgƒ€EƒEƒFƒCƒc: ‚Æ‚ŪE‚¤‚Ĩ‚ĸ‚Â: „S„€„} „T„„z„„„ƒ
ƒgƒ€EƒyƒeƒB: ‚Æ‚ŪE‚Ø‚Ä‚Ą: „S„€„} „P„u„„„„„y
ƒgƒ€Eƒnƒ“ƒNƒX: ‚Æ‚ŪE‚Í‚ņ‚­‚ˇ: „S„€„} „V„„~„{„ƒ
ƒgƒ€EƒNƒ‹[ƒY: ‚Æ‚ŪE‚­‚é[‚¸: „S„€„} „K„‚„…„x <<< ƒNƒ‹[ƒY
ƒgƒ€EƒeƒBƒNƒ”ƒ@: ‚Æ‚ŪE‚Ä‚Ą‚­‚Ô‚Ÿ: „S„€„} „S„„{„r„u„‚
ƒgƒ€Eƒˆ[ƒN: ‚Æ‚ŪE‚æ[‚­: „S„€„} „J„€„‚„{
ƒgƒ€Eƒ{[ƒlƒ“: ‚Æ‚ŪE‚ځ[‚Ë‚ņ: „S„€„} „A„€„~„u„~
ƒgƒ€Eƒ\[ƒ„[‚Ė–`Œ¯: ‚Æ‚Ū‚ģ[‚â‚Ė‚Ú‚¤‚¯‚ņ: '„P„‚„y„{„|„„‰„u„~„y„‘ „S„€„}„p „R„€„z„u„‚„p' („‚„€„}„p„~ „M„p„‚„{„p „S„r„u„~„p, 1876)
ƒgƒ€‚ƃWƒFƒŠ[: ‚Æ‚Ū‚Æ‚ļ‚Ĩ‚č[: '„S„€„} „y „D„w„u„‚„‚„y '(„p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„y„z „}„…„|„Ž„„„†„y„|„Ž„}, 1940-1958) <<< ƒWƒFƒŠ[
ƒ‹ƒlEƒgƒ€: ‚é‚ˁE‚Æ‚Ū: „Q„u„~„u „S„€„} <<< ƒ‹ƒl
eŽwƒgƒ€: ‚¨‚â‚ä‚Ņ‚Æ‚Ū: „M„p„|„Ž„‰„y„{ „ƒ „„p„|„Ž„‰„y„{ („p„~„s„|„y„z„ƒ„{„y„z „ƒ„{„p„x„{„p) <<< eŽw
ŽŸ‚āƒ`ƒFƒbƒN ƒg[ƒ}ƒX

ƒg[ƒ}ƒX

ŒęŒšFThomas (eg.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„S„€„}„p„ƒ
ƒg[ƒ}ƒXEƒA[ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚ [‚ņ: „S„€„}„p„ƒ („@„r„s„…„ƒ„„„y„~) „@„‚„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒƒgƒ\ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚í‚Æ‚ģ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ („D„w„€„~) „T„€„„„ƒ„€„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒGƒWƒ\ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚Ļ‚ļ‚ģ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ („@„|„Ž„r„p) „^„t„y„ƒ„€„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒ[ƒŒƒ“ƒX: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚ë[‚ę‚ņ‚ˇ: „S„€„}„p„ƒ („^„t„r„p„‚„t) „L„€„…„‚„u„~„ƒ <<< ƒ[ƒŒƒ“ƒX
ƒg[ƒ}ƒXEƒJ[ƒ‰ƒCƒ‹: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚Š[‚į‚ĸ‚é: „S„€„}„p„ƒ „K„p„‚„|„u„z„|„Ž
ƒg[ƒ}ƒXEƒNƒbƒN: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚­‚Á‚­: „S„€„}„p„ƒ „K„…„{ <<< ƒNƒbƒN
ƒg[ƒ}ƒXEƒNƒƒ€ƒEƒFƒ‹: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚­‚ë‚Ū‚¤‚Ĩ‚é: „S„€„}„p„ƒ „K„‚„€„}„r„u„|„Ž
ƒg[ƒ}ƒXEƒWƒFƒtƒ@[ƒ\ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚ļ‚Ĩ‚Ķ‚Ÿ[‚ģ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ „D„w„u„†„†„u„‚„ƒ„€„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒWƒƒƒNƒ\ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚ļ‚á‚­‚ģ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ („D„w„€„~„p„„„p„~) „D„w„u„{„ƒ„€„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒtƒŠ[ƒhƒ}ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚Ķ‚č[‚Į‚Ü‚ņ: „S„€„}„p„ƒ „U„‚„y„t„}„p„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒyƒCƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚Ø‚ĸ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ „P„u„z„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒƒo[ƒgEƒ}ƒ‹ƒTƒX: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚ë‚΁[‚ƁE‚Ü‚é‚ŗ‚ˇ: T„€„}„p„ƒ („Q„€„q„u„‚„„) „M„p„|„Ž„„„…„ƒ
ƒg[ƒ}ƒXEƒ}ƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚Ü‚ņ: („P„p„…„|„Ž) „S„€„}„p„ƒ „M„p„~„~
ƒg[ƒ}ƒXEƒ‚ƒA: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚ā‚ : „S„€„}„p„ƒ „M„€„‚
ƒg[ƒ}ƒXEƒŠƒvƒgƒ“: ‚Ɓ[‚Ü‚ˇE‚č‚Õ‚Æ‚ņ: „S„€„}„p„ƒ „L„y„„„„€„~
ŽŸ‚āƒ`ƒFƒbƒN ƒgƒ€ , ƒgƒ}ƒX

ƒhƒiƒ‹ƒh

ŒęŒšFDonald (eg.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„D„€„~„p„|„Ž„t
ƒhƒiƒ‹ƒhƒ_ƒbƒN: ‚Į‚Č‚é‚Į‚ž‚Á‚­: „D„€„~„p„|„Ž„t „D„p„{
ƒhƒiƒ‹ƒhEƒTƒU[ƒ‰ƒ“ƒh: ‚Į‚Č‚é‚ĮE‚ŗ‚´[‚į‚ņ‚Į: „D„€„~„p„|„Ž„t „R„p„x„u„‚„|„u„~„t
ƒhƒiƒ‹ƒhEƒgƒ‰ƒ“ƒv: ‚Į‚Č‚é‚ĮE‚Æ‚į‚ņ‚Õ: „D„€„~„p„|„Ž„t („D„w„€„~) „S„‚„p„}„ <<< ƒgƒ‰ƒ“ƒv
ƒhƒiƒ‹ƒhEƒ‰ƒ€ƒYƒtƒFƒ‹ƒh: ‚Į‚Č‚é‚ĮE‚į‚Ū‚¸‚Ķ‚Ĩ‚é‚Į: „D„€„~„p„|„Ž„t („C„u„~„‚„y) „Q„p„}„ƒ„†„u„|„t

ƒhƒ~ƒjƒN

ŒęŒšFDominic (eg.), Dominique (eg.), Dominik (de.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„D„€„}„y„~„y„{
ƒhƒ~ƒjƒNEƒAƒfƒBƒA[: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚ ‚Å‚Ą‚ [: „D„€„}„y„~„y„{ „@„t„y„z„‘
ƒhƒ~ƒjƒNEƒEƒBƒ‹ƒLƒ“ƒX: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚¤‚Ą‚é‚Ģ‚ņ‚ˇ: „D„€„}„y„~„y„{ „T„y„|„{„y„~„ƒ
ƒhƒ~ƒjƒNEƒEƒFƒXƒg: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚¤‚Ĩ‚ˇ‚Æ: „D„€„}„y„~„y„{ „T„„ƒ„„
ƒhƒ~ƒjƒNEƒI[ƒŠ[: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚¨[‚č[: „D„€„}„y„~„y„{ „O„‚„y
ƒhƒ~ƒjƒNEƒhEƒrƒ‹ƒpƒ“: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚ĮE‚Ņ‚é‚Ī‚ņ: „D„€„}„y„~„y„{ „t„u „B„y„|„Ž„„u„~
ƒhƒ~ƒjƒNEƒN[ƒp[: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚­[‚Ī[: „D„€„}„y„~„y„{ „K„…„„u„‚
ƒhƒ~ƒjƒNEƒXƒgƒƒXEƒJ[ƒ“: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚ˇ‚Æ‚ë‚ˇE‚Š[‚ņ: „D„€„}„y„~„y„{ „R„„„‚„€„ƒ„ƒ-„K„p„~
ƒhƒ~ƒjƒNEƒnƒ[ƒh: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚Í‚í[‚Į: „D„€„}„y„~„y„{ „V„€„r„p„‚„t
ƒhƒ~ƒjƒNEƒp[ƒZƒ‹: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚Ī[‚š‚é: „D„€„}„y„~„y„{ „P„u„‚„ƒ„u„|„|
ƒhƒ~ƒjƒNEƒtƒ‹ƒoƒeƒB: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚Ķ‚é‚΂ĂĄ: „D„€„}„y„~„y„{ „V„‚„q„p„„„
ƒhƒ~ƒjƒNEƒyƒ[: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚Ø‚ë[: „D„€„}„y„~„y„{ „P„u„‚„‚„€
ƒhƒ~ƒjƒNEƒ‚ƒiƒnƒ“: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚ā‚Č‚Í‚ņ: „D„€„}„y„~„y„{ „M„€„~„p„s„p„~
ƒhƒ~ƒjƒNEƒ‚ƒiƒ~: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚ā‚Č‚Ũ: „D„€„}„y„~„y„{ „M„€„~„p„}„y
ƒhƒ~ƒjƒNEƒ”ƒ@ƒl: ‚Į‚Ũ‚É‚­E‚Ô‚Ÿ‚Ë: „D„€„}„y„~„y„{ „B„…„p„~„u

ƒhƒƒV[

ŒęŒšFDorothy(eg.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„D„€„‚„€„„„y
ƒhƒƒV[EƒMƒbƒVƒ…: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚Ŧ‚Á‚ĩ‚ã: „D„€„‚„€„„„y „C„y„Š
ƒhƒƒV[EƒXƒgƒ‰ƒbƒgƒ“: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚ˇ‚Æ‚į‚Á‚Æ‚ņ: „D„€„‚„€„„„y „R„„„‚„p„„„„„u„~
ƒhƒƒV[Eƒ_ƒ“ƒhƒŠƒbƒW: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚ž‚ņ‚Į‚č‚Á‚ļ: „D„€„‚„€„„„y „D„„~„t„‚„y„t„w
ƒhƒƒV[Eƒ}ƒNƒKƒCƒA: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚Ü‚­‚Ē‚ĸ‚ : „D„€„‚„€„„„y „M„p„{„s„…„p„z„‚
ƒhƒƒV[Eƒ‰ƒ€[ƒA: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚į‚Ū[‚ : „D„€„‚„€„„„y „L„p„}„…„‚
ƒhƒƒV[Eƒnƒ~ƒ‹: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚Í‚Ũ‚é: „D„€„‚„€„„„y („R„„„„p„‚„„) „V„„}„y„|„|
ƒhƒƒV[Eƒoƒ“ƒfƒB: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚΂ņ‚Å‚Ą: „D„€„‚„€„„„y („M„„z ) „A„p„~„t„y
ƒhƒƒV[Eƒ‰ƒEƒ“ƒh: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚į‚¤‚ņ‚Į: („D„€„‚„€„„„y „^„t„y„„) „Q„p„…„~„t
ƒhƒƒV[EƒzƒWƒLƒ“: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚Ų‚ļ‚Ģ‚ņ: „D„€„‚„€„„„y („K„‚„€„…„†„…„„)„V„€„t„w„{„y„~
ƒhƒƒV[EƒZƒCƒ„[ƒY: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚š‚ĸ‚â[‚¸: „D„€„‚„€„„„y („L„y) „R„„z„u„‚„ƒ
ƒhƒƒV[EƒfƒC: ‚Į‚ë‚ĩ[E‚Å‚ĸ: „D„€„‚„€„„„y „D„„z

ƒiƒIƒ~

ŒęŒšFNaomi (eg.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„N„p„€„}„y
ƒiƒIƒ~EƒLƒƒƒ“ƒxƒ‹: ‚Č‚¨‚ŨE‚Ģ‚á‚ņ‚ׂé: „N„p„€„}„y „K„„}„„q„u„|„|
ƒiƒIƒ~Eƒƒbƒc: ‚Č‚¨‚ŨE‚í‚Á‚Â: „N„p„€„}„y („^„|„|„u„~) „T„€„„„„„ƒ

ƒiƒ^ƒŠ[

ˆá‚¤’Ô‚čF ƒiƒ^ƒŠ   ŒęŒšFNatalie (eg.), Nathalie (fr.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„N„p„„„p„|„y,„N„p„„„p„|„Ž„‘
ƒiƒ^ƒŠ[EƒEƒbƒh: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚¤‚Á‚Į: „N„p„„„p„|„y „B„…„t
ƒiƒ^ƒŠ[Eƒ|[ƒgƒ}ƒ“: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚ہ[‚Æ‚Ü‚ņ: „N„p„„„p„|„y „P„€„‚„„„}„p„~
ƒiƒ^ƒŠ[EƒhƒV[: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚Į‚ĩ[: „N„p„„„p„|„y „D„u„Š„y
ƒiƒ^ƒŠ[EƒR[ƒ‹: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚ą[‚é: „N„p„„„p„|„y „K„€„…„| <<< ƒR[ƒ‹
ƒiƒ^ƒŠ[EƒyƒVƒƒƒ‰: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚Ø‚ĩ‚á‚į: „N„p„„„p„|„y „P„u„Š„p„|„p
ƒiƒ^ƒŠ[Eƒg[ƒWƒA: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚Ɓ[‚ļ‚ : „N„p„„„p„|„y „S„€„x„Ž„‘
ƒiƒ^ƒŠ[EƒoƒC: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚΂ĸ: „N„p„„„p„|„y „A„p„z
ƒiƒ^ƒŠ[EƒpƒŒ: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚Ī‚ę: „N„p„„„p„|„Ž„‘ „P„p„|„u„z
ƒiƒ^ƒŠ[EƒR[ƒOƒŠƒ“: ‚Č‚Ŋ‚č[E‚ą[‚Ž‚č‚ņ: „N„p„„„p„|„y „K„€„s„|„y„~

ƒiƒ^[ƒVƒƒ

ŒęŒšFNatasha (eg.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O   
–|–ķF„N„p„„„p„Š„p
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒxƒfƒBƒ“ƒOƒtƒB[ƒ‹ƒh: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚ׂłĄ‚ņ‚Ž‚Ķ‚Ą[‚é‚Į: „N„p„„„p„Š„p „A„u„t„y„~„s„†„y„|„t
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒwƒ“ƒXƒgƒŠƒbƒW: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚Ö‚ņ‚ˇ‚Æ‚č‚Á‚ļ: „N„p„„„p„Š„p „V„u„~„ƒ„„„‚„y„t„w
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒŠƒIƒ“: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚肨‚ņ: „N„p„„„p„Š„p „L„y„€„~„~„y
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒ}ƒPƒ‹ƒz[ƒ“: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚Ü‚¯‚é‚Ų[‚ņ: „N„p„„„p„Š„p „M„p„{„„|„‡„€„~
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒ|[ƒŠ[: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚ہ[‚č[: „N„p„„„p„Š„p „P„€„|„y
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒ\ƒ“: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚č‚ŋ‚á[‚Į‚ģ‚ņ: „N„p„„„p„Š„p „Q„y„‰„p„‚„t„ƒ„€„~
ƒiƒ^[ƒVƒƒEƒYƒxƒŒƒ: ‚Č‚Ŋ[‚ĩ‚áE‚¸‚ׂę‚í: „N„p„„„p„Š„p „H„r„u„‚„u„r„p

ƒiƒ“ƒV[

ŒęŒšFNancy (fr.)   ƒL[ƒ[ƒhF –ŧ‘O , ƒˆ[ƒƒbƒp   
–|–ķF„N„„~„ƒ„y
ƒiƒ“ƒV[EƒŒ[ƒKƒ“: ‚Č‚ņ‚ĩ[E‚ę[‚Ē‚ņ: „N„„~„ƒ„y („D„„r„y„ƒ) „Q„u„z„s„p„~
ƒiƒ“ƒV[Eƒyƒ[ƒV[: ‚Č‚ņ‚ĩ[E‚Ø‚ë[‚ĩ[: „N„„~„ƒ„y („P„p„„„‚„y„ƒ„y„‘ „Df„@„|„u„ƒ„p„~„t„‚„€) „P„u„|„€„ƒ„y
ŽŸ‚āƒ`ƒFƒbƒN Nancy

361 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant