|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
バス
,
バック
,
パトカー
,
パワー
,
パンク
,
パーキング
,
パーツ
,
フロント
,
ブルドーザー
,
ブレーキ
語源：bus (eg.), bath (eg.), bass (eg.)
キーワード：
自動車
,
コンピューター
,
衛生
,
楽器
翻訳：автобус, ванна, купание (в ванне), бас,контрабас, туба
バスで行く: ばすでいく: поехать на автобусе <<< 行
バスに乗る: ばすにのる: сесть в автобус <<< 乗
バス停: ばすてい: автобусная остановка <<< 停
, 停留所
バス旅行: ばすりょこう: путешествие на автобусе <<< 旅行
バス路線: ばすろせん: автобусная линия <<< 路線
バス・ターミナル: ばす・たーみなる: автовокзал <<< ターミナル
バス・レーン: ばす・れーん: выделенная полоса для движения общественного транспорта <<< レーン
バス・ガイド: ばす・がいど: автобусный гид <<< ガイド
バス・ガール: ばす・がーる: кондуктор [автобуса] (женщина) <<< ガール
バス・ルーム: ばす・るーむ: ванная комната <<< ルーム
バス・タブ: ばす・たぶ: ванна, бадья для купания <<< 湯船
, 浴槽
バス・タオル: ばす・たおる: банное полотенце <<< タオル
バス・マット: ばす・まっと: коврик для ванной <<< マット
バス・ローブ: ばす・ろーぶ: халат
バス・ドラム: ばす・どらむ: большой барабан <<< ドラム
トレーラー・バス: とれーらー・ばす: автобус с прицепом <<< トレーラー
エア・バス: えあ・ばす: аваэробус <<< エア
トロリー・バス: とろりー・ばす: троллейбус <<< トロリー
ハイウェー・バス: はいうぇー・ばす: магистральный автобус <<< ハイウェー
ブラック・バス: ぶらっく・ばす: чёрные окуни <<< ブラック
マイクロ・バス: まいくろ・ばす: микроавтобус <<< マイクロ
ユニット・バス: ゆにっと・ばす: модульная ванная комната <<< ユニット
貸切バス: かしきりばす: чартерный автобус <<< 貸切
観光バス: かんこうばす: туристический [экскурсионный]автобус <<< 観光
急行バス: きゅうこうばす: экспресс автобус <<< 急行
循環バス: じゅんかんばす: автобусный кольцевой маршрут <<< 循環
二階バス: にかいばす: двухэтажный (автобус) <<< 二階
夜行バス: やこうばす: ночной автобус <<< 夜行
遊覧バス: ゆうらんばす: экскурсионный автобус <<< 遊覧
次もチェック
風呂
,
シャワー
語源：back (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
,
位置
翻訳：задний план, фон, поддержка, подкрепление
バックする: ばっくする: двигаться в обратном направлении; пятиться, идти задним ходом; отступать
バック・アップ: ばっく・あっぷ: поддержка, подкрепление
バック・ボーン: ばっく・ぼーん: становой хребет; обр. опора; надёжный [добросовестный] человек
バック・ギア: ばっく・ぎあ: задний ход <<< ギア
バック・ミラー: ばっく・みらー: зеркало заднего вида <<< ミラー
バック・ナンバー: ばっく・なんばー: старый номер (газеты, журнала) <<< ナンバー
バック・シート: ばっく・しーと: заднее сидение <<< シート
バック・ライト: ばっく・らいと: nодсветка ЖК-дисплеев <<< ライト
バック・グラウンド: ばっく・ぐらうんど: задний план, фон,истоки, происхождение, биографические данные
バックグラウンド・ミュージック: ばっくぐらうんど・みゅーじっく: фоновая музыка
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: ばっく・すとろーく: плавание на спине
オール・バック: おーる・ばっく: волосы, зачёсанные назад (о причёске) <<< オール
オールバックにする: おーるばっくにする: зачёсывать волосы назад <<< オール
キックバック: きっくばっく: отдача,финкомиссионные <<< キック
キャッシュバック: きゃっしゅばっく: возвращение денег <<< キャッシュ
スイッチバック: すいっちばっく: 'американские горы'(аттракцион) <<< スイッチ
ハッチバック: はっちばっく: хэтчбэк <<< ハッチ
ハーフバック: はーふばっく: спортполузащитник <<< ハーフ
フラッシュ・バック: ふらっしゅ・ばっく: психопатологические репереживания; кино кадры, прерывающие повествование, чтобы в сжатом виде повторять ранее показанные события <<< フラッシュ
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: бумажная обложка <<< ペーパー
カット・バック: かっと・ばっく: кино повторение данного ранее кадра (обычно в воспоминаниях и т. п.) <<< カット
同意語:
後
語源：patrol car (eg.)
キーワード：
犯罪
,
自動車
翻訳：патрульная машина, полицейский автомобиль
覆面パトカー: ふくめんぱとかー: немаркированная полицейская машина <<< 覆面
次もチェック
パトロール
語源：power (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
,
電気
翻訳：мощность
パワーが有る: ぱわーがある: быть мощным <<< 有
パワーアンプ: ぱわーあんぷ: усилитель мощности <<< アンプ
パワーゲーム: ぱわーげーむ: 'Паранойя'(фильм,2013) <<< ゲーム
パワーショベル: ぱわーしょべる: экскаватор <<< ショベル
パワーステアリング: ぱわーすてありんぐ: усилитель рулевого управления
パワーリフティング: ぱわーりふてぃんぐ: пауэрлифтинг
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: солнечная энергия <<< ソーラー
次もチェック
力
語源：puncture (eg.), punk (eg.)
キーワード：
自動車
,
音楽
翻訳：прокол ,панк
パンクする: ぱんくする: быть проколотым
パンク修理: ぱんくしゅうり: ремонт прокола <<< 修理
パンクを修理する: ぱんくをしゅうりする: заделать прокол
パンクしたタイヤ: ぱんくしたたいや: проколотая шина <<< タイヤ
パンクミュージック: ぱんくみゅーじっく: панк музыка <<< ミュージック
タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: прокалывать шину <<< タイヤ
語源：parking (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：парковка,остановка машины (у тротуара)
パーキングメーター: ぱーきんぐめーたー: счётчик на стоянке,паркомат <<< メーター
パーキングビル: ぱーきんぐびる: многоэтажная автостоянка <<< ビル
パーキングエリア: ぱーきんぐえりあ: место стоянки
次もチェック
駐車
,
パーク
語源：part (eg.)
キーワード：
テクノロジー
,
自動車
翻訳：часть, составляющая
次もチェック
部品
語源：front (eg.)
キーワード：
自動車
,
旅行
翻訳：передняя сторона; фасад, приёмная в гостинице и т. п
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: лобовое стекло <<< ガラス
フロント・シート: ふろんと・しーと: переднее сиденье <<< シート
フロント・ドア: ふろんと・どあ: парадный вход <<< ドア
次もチェック
正面
語源：bulldozer (eg.)
キーワード：
建築
,
自動車
翻訳：бульдозер
ブルドーザーで地均しする: ぶるどーざーでじならしする: выравнивать (землю) бульдозером
語源：brake (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：тормоз
ブレーキを掛ける: ぶれーきをかける: тормозить <<< 掛
ブレーキを緩める: ぶれーきをゆるめる: снять тормоз <<< 緩
ブレーキが効かない: ぶれーきがきかない: тормоз не работает <<< 効
急ブレーキ: きゅうぶれーき: резкое торможение <<< 急
サイド・ブレーキ: さいど・ぶれーき: стояночный тормоз, ручной тормоз <<< サイド
エア・ブレーキ: えあ・ぶれーき: воздушный тормоз <<< エア
ディスク・ブレーキ: でぃすく・ぶれーき: дисковый тормоз <<< ディスク
ハンドブレーキ: はんどぶれーき: ручной тормоз <<< ハンド
ドラムブレーキ: どらむぶれーき: барабанный тормоз <<< ドラム
水圧ブレーキ: すいあつぶれーき: гидравлический тормоз <<< 水圧
動力ブレーキ: どうりょくぶれーき: механический [динамометрический]тормоз <<< 動力
60 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ロシア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "バスの画像"){kind=small}