|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Direkter Zugang:
金融
,
工面
,
権利
,
下落
,
現物
,
交換
,
控除
,
高利
,
固定
,
合資
Aussprache:
kinnyuu
Kanji Buchstabe: 金
, 融
Stichwort:
Finanz
,
Markt
Übersetzung: Geldwesen, Geldumlauf, Geldumsatz, Geldverkehr
金融の: kinnyuuno: finanziell, Finanz-, geldlich
金融界: kinnyuukai: Finanzwelt, finanzielle Kreise <<< 界
金融法: kinnyuuhou: Geldrecht, Finanzrecht <<< 法
金融難: kinnyuunan: Geldnot <<< 難
金融債: kinnyuusai: Bankschuldverschreibung <<< 債
金融業: kinnyuugyou: Geldgeschäft, Bankgeschäft, Geldhandel <<< 業
金融業者: kinnyuugyousha: Geldmakler, Kreditvermittler <<< 業者
金融会社: kinnyuugaisha: Finanzierungsgesellschaft, Kundenkreditbank <<< 会社
, 銀行
金融市場: kinnyuushijou: Finanzmarkt, Geldmarkt <<< 市場
金融資本: kinnyuushihon: Finanzkapital <<< 資本
金融商品: kinnyuushouhin: Finanzprodukt <<< 商品
金融派生商品: kinnyuuhaseishouhin: derivatives Finanzinstrument, Derivat
金融機関: kinnyuukikan: Kreditanstalt, Geldinstitut <<< 機関
金融統制: kinnyuutousei: Geldkontrolle, Finanzkontrolle
金融危機: kinnyuukiki: Geldkrise, Finanzkrise <<< 危機
金融恐慌: kinnyuukyoukou <<< 恐慌
金融政策: kinnyuuseisaku: Geldpolitik, Geldmarktpolitik <<< 政策
オフショア金融: ohushoakinnyuu: Offshore-Banking <<< オフショア
Synonyme:
ファイナンス
auch zu prüfen
マネー
Aussprache:
kumen
Kanji Buchstabe: 工
, 面
Stichwort:
Leben
,
Finanz
Übersetzung: Erfindung, Aufbringung des Geldes, pekuniäre [geldliche] Verhältnisse
工面する: kumensuru: erfinden, fertig bringen, zuwege [zu Wege] bringen, sich bemühen, sich behelfen
工面が付く: kumengatsuku: sich beholfen haben <<< 付
工面が良い: kumengayoi: wohlhabend sein, genug Geld haben, in guten Verhältnissen sein <<< 良
工面が悪い: kumengawarui: arm sein, wenig Geld haben, in Geldverlegenheit sein, in schlechten Umständen sein <<< 悪
Aussprache:
kenri
Kanji Buchstabe: 権
, 利
Stichwort:
Gesetz
,
Finanz
Übersetzung: Anrecht, Rechtanspruch, Berechtigung, Vorrecht, Sonderrecht
権利が有る: kenrigaaru: ein Recht haben, berechtigt sein <<< 有
権利を与える: kenrioataeru: berechtigen <<< 与
権利を譲る: kenrioyuzuru: ein Recht übertragen <<< 譲
権利を譲渡する: kenriojoutosuru <<< 譲渡
権利を放棄する: kenriohoukisuru: auf Rechte verzichten, ein Recht aufgeben <<< 放棄
権利放棄: kenrihouki: Verzicht, Aufgabe
権利を得る: kenrioeru: Recht erhalten <<< 得
権利を取得する: kenrioshutokusuru <<< 取得
権利を行使する: kenriokoushisuru: das Recht ausüben <<< 行使
権利者: kenrisha: Rechtsinhaber <<< 者
権利株: kenrikabu: Aktie mit Recht auf neue Aktie <<< 株
権利金: kenrikin: Prämie <<< 金
権利書: kenrisho: Eigentumsnachweis <<< 書
権利証書: kenrishousho <<< 証書
権利義務: kenrigimu: Recht und Pflicht <<< 義務
当然の権利: touzennnokenri: unbestrittenes Recht <<< 当然
Aussprache:
geraku
Kanji Buchstabe: 下
, 落
Stichwort:
Finanz
,
Wirtschaft
Übersetzung: Abfallen, Abnehmen, Sinken, Baisse, Entwertung, Rückgang, Wertverminderung
下落する: gerakusuru: abfallen, abnehmen, sinken, baissieren, entwertet werden, eine Wertverminderung erleiden
物価下落: bukkageraku: Preissenkung <<< 物価
Aussprache:
genbutsu
Kanji Buchstabe: 現
, 物
Stichwort:
Geschäft
,
Finanz
Übersetzung: Promptware, Effektivware, Lokoware
現物で払う: genbutsudeharau: in Naturalien zahlen <<< 払
現物給与: genbutsukyuuyo: das Gehalt in Sachwerten [in Lebensmitteln, in natura] <<< 給与
現物賠償: genbutsubaishou: Entschädigung [Reparationen] in Sachleistungen <<< 賠償
現物交換: genbutsukoukan: Tauschhandel, Tauschgeschäft <<< 交換
現物支給: genbutsushikyuu: Zahlung in Produktgutscheinen <<< 支給
現物市場: genbutsushijou: Promptmarkt, Effektivmarkt, Lokomarkt <<< 市場
現物取引: genbutsutorihiki: Promptgeschäft [Effektivgeschäft, Lokogeschäft] <<< 取引
現物売買: genbutsubaibai <<< 売買
現物仲買人: genbutsunakagainin: Promptmakler, Effektivmakler, Lokomakler
Aussprache:
koukan
Kanji Buchstabe: 交
, 換
Stichwort:
Geschäft
,
Finanz
Übersetzung: Tausch, Austausch, Vertauschung, Geben und Nehmen
交換する: koukansuru: tauschen, austauschen, auswechseln, ersetzen, vertauschen, abrechnen, verrechnen
交換手: koukanshu: Vermittlung <<< 手
交換台: koukandai: Schalttafel <<< 台
交換所: koukanjo: Abrechnungsstelle <<< 所
交換学生: koukangakusei: Austauschstudent <<< 学生
交換条件: koukanjouken: Tauschbedingung <<< 条件
交換価値: koukankachi: Austauschwert <<< 価値
交換物資: koukanbusshi: Tauschware <<< 物資
交換レート: koukanreeto: Wechselkurs, Devisenkurs <<< レート
交換レンズ: koukanrenzu: Wechselobjektiv <<< レンズ
現物交換: genbutsukoukan: Tauschhandel, Tauschgeschäft <<< 現物
手形交換: tegatakoukan: Clearing <<< 手形
情報交換: jouhoukoukan: Informationsaustausch <<< 情報
意見を交換する: ikennokoukansuru: Meinungen austauschen <<< 意見
意見交換: ikenkoukan: Meinungsaustausch <<< 意見
覚書の交換: oboegakinokoukan: Notenwechsel <<< 覚書
覚書を交換する: oboegakiokoukansuru: Noten wechseln <<< 覚書
エールを交換する: eeruokoukansuru: einander mit einem Hurra begrüßen <<< エール
リンク交換: rinkukoukan: Linktausch <<< リンク
オイル交換: oirukoukan: Ölwechsel <<< オイル
Synonyme:
引換
Aussprache:
koujo
Kanji Buchstabe: 控
, 除
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Abzug, Substraktion
控除する: koujosuru: abziehen, substrahieren
控除額: koujogaku: abgezogene Summe <<< 額
税の控除: zeinokoujo: Steuerabzug <<< 税
配当控除: haitoukoujo: Dividendenabzug <<< 配当
課税控除: kazeikoujo: Steuernachlass <<< 課税
基礎控除: kisokoujo: Grundabzug <<< 基礎
扶養控除: huyoukoujo: Unterhaltungsabzug <<< 扶養
Aussprache:
kouri
Kanji Buchstabe: 高
, 利
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Wucherzinsen, hohe Zinsen
高利で貸す: kouridekasu: Geld auf [zu] Wucherzinsen [überhohen Zinsen] ausleihen <<< 貸
高利貸: kourigashi: Wucherer, Leuteschinder, Blutsauger
Aussprache:
kotei
Kanji Buchstabe: 固
, 定
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Stabilität, Fixierung
固定の: koteino: festgesetzt, feststehend, fix, stationär, stehend
固定する: koteisuru: festhalten, festlegen, festsetzen, befestigen, fixieren
固定給: koteikyuu: Fixum, festes Gehalt, fester Lohn <<< 給
固定客: koteikyaku: Kundenstamm <<< 客
固定票: koteihyou: feste Stammen <<< 票
固定概念: koteigainen: Fixe Idee <<< 概念
固定金利: koteikinri: feste Verzinsung, fester Zinssatz <<< 金利
固定資本: koteishihon: Anlagekapital, Festkapital <<< 資本
固定資産: koteishisan: Immobilien, unbewegliche Habe, Liegenschaften, Sachanlagen <<< 資産
固定資産税: koteishisanzei: Steuer auf Immobilien, Immobiliensteuer <<< 税
固定電話: koteidenwa: Festnetztelefon <<< 電話
窒素固定: chissokotei: Stickstoff-Fixierung <<< 窒素
Aussprache:
goushi
Kanji Buchstabe: 合
, 資
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Grundkapital, Partnerschaft
合資する: goushisuru: Einlagen zum Grundkapital vereinigen
合資会社: goushigaisha: Kommanditgesellschaft <<< 会社
102 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
