日独翻訳辞書・事典:キーワード:商業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

直接アクセス: 御負け , 卸売 , 開業 , 会社 , 買付け , 買主 , 買戻し , 解約 , 書入れ , 格安

御負け

発音: おまけ   漢字: ,    違う綴り: 御まけ   キーワード: 商業   
翻訳:Zusatz, Zulage, Zugabe, Prämie, Rabatt
御負けに: おまけに: außerdem, dazu noch, auch noch, darüber, hinaus, obendrein, überdies, zudem, zusätzlich
御負けする: するおまけする: rabattieren, Preisermäßigungen gewähren

卸売

発音: おろしうり   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:Großhandel
卸売業: おろしうりぎょう: Großhandelsgeschäft, Großhandlung <<<
卸売価格: おろしうりかかく: Großhandelspreis <<< 価格
卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: Großhändler <<< 業者
卸売市場: おろしうりしじょう: Großhandelsmarkt <<< 市場

開業

発音: かいぎょう   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:Geschäftseröffnung, Eröffnung einer Praxis
開業する: かいぎょうする: ein Geschäft eröffnen [anfangen], praktizieren
開業医: かいぎょうい: praktizierender Arzt, praktischer Arzt <<<
開業免許: かいぎょうめんきょ: Approbation, Zulassungsurkunde zum Praktizieren <<< 免許
同意語: 開店

会社

発音: かいしゃ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:Gesellschaft, Firma, Unternehmen
会社の: かいしゃの: sozial, Firmen-, Gesellschafts-
会社に入る: かいしゃにはいる: in einen Gesellschaft eintreten [aufgenommen werden] <<<
会社に勤める: かいしゃにつとめる: in einer Gesellschaft angestellt [tätig] sein (als) <<<
会社を辞める: かいしゃをやめる: seine Stelle aufgeben, eine Firma verlassen <<<
会社員: かいしゃいん: Angestellter einer Gesellschaft, Büroangestellter <<<
会社法: かいしゃほう: Gesellschaftsrecht <<<
会社名: かいしゃめい: Firmenbezeichnung, Firmenname <<<
会社組織: かいしゃそしき: Gesellschaftswesen <<< 組織
会社更生法: かいしゃこうせいほう: Unternehmenssanierungsgesetz
子会社: こがいしゃ: Tochtergesellschaft <<<
親会社: おやがいしゃ: Mutterfirma, Muttergesellschaft, Mutterhaus <<<
合弁会社: ごうべんがいしゃ: Joint Venture-Unternehmen <<< 合弁
提携会社: ていけいがいしゃ: angegliedertes Unternehmen, angeschlossene Firma <<< 提携
有限会社: ゆうげんがいしゃ: GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung <<< 有限
倉庫会社: そうこがいしゃ: Lagerhausgesellschaft <<< 倉庫
汽船会社: きせんがいしゃ: Dampfschiffgesellschaft, Dampfergesellschaft <<< 汽船
建設会社: けんせつがいしゃ: Bauunternehmen <<< 建設
鉱業会社: こうぎょうがいしゃ: Berggesellschaft <<< 鉱業
石油会社: せきゆすがいしゃ: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 石油
建物会社: たてものがいしゃ: Baufirma, Baugesellschaft, Bauunternehmen <<< 建物
鉄道会社: てつどうがいしゃ: Eisenbahngesellschaft <<< 鉄道
電力会社: でんりょくがいしゃ: Elektrizitätswerk, Energieversorgungsunternehmen <<< 電力
同族会社: どうぞくがいしゃ: angegliederte Gesellschaften, Familiengesellschaft <<< 同族
清算会社: せいさんがいしゃ: Liquidationsgesellschaft <<< 清算
水道会社: すいどうがいしゃ: Wasserversorger <<< 水道
姉妹会社: しまいがいしゃ: Schwesterfirma, Schwestergesellschaft, Schwesterunternehmen <<< 姉妹
競争会社: きょうそうがいしゃ: Konkurrenzfirma <<< 競争
捕鯨会社: ほげいがいしゃ: Walfanggesellschaft <<< 捕鯨
支配会社: しはいがいしゃ: Holdinggesellschaft, beherrschendes Unternehmen <<< 支配
融資会社: ゆうしがいしゃ: Finanzierungsgesellschaft <<< 融資
建築会社: けんちくがいしゃ: Bauunternehmen <<< 建築
船舶会社: せんぱくがいしゃ: Schifffahrtsgesellschaft, Schifffahrtsunternehmen <<< 船舶
幽霊会社: ゆうれいがいしゃ: Schwindelfirma, Schwindelgesellschaft <<< 幽霊
航空会社: こうくうがいしゃ: Fluggesellschaft, Luftfahrtgesellschaft, Luftverkehrsgesellschaft <<< 航空
運輸会社: うんゆがいしゃ: Transportgesellschaft <<< 運輸
運送会社: うんそうがいしゃ: Transportgesellschaft, Speditionsfirma <<< 運送
電灯会社: でんとうがいしゃ: Gesellschaft für elektrische Beleuchtung <<< 電灯
格付け会社: かくづけがいしゃ: Ratingagentur <<< 格付け
配給会社: はいきゅうがいしゃ: Vertriebsstelle <<< 配給
株式会社: かぶしきがいしゃ: Aktiengesellschaft <<< 株式
製菓会社: せいかがいしゃ: Süßwarenunternehmen <<< 製菓
保険会社: ほけんがいしゃ: Versicherungsgesellschaft <<< 保険
関連会社: かんれんがいしゃ: angeschlossene Firma, Tochtergesellschaft, Schwesterngesellschaft <<< 関連
出版会社: しゅっぱんがいしゃ: Verlag <<< 出版
漁業会社: ぎょぎょうがいしゃ: Fischereibetrieb <<< 漁業
上場会社: じょうじょうがいしゃ: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場
証券会社: しょうけんがいしゃ: Effektenfirma <<< 証券
休眠会社: きゅうみんがいしゃ: inaktives Unternehmen <<< 休眠
合資会社: ごうしがいしゃ: Kommanditgesellschaft <<< 合資
金融会社: きんゆうがいしゃ: Finanzierungsgesellschaft, Kundenkreditbank <<< 金融
投資会社: とうしがいしゃ: Investmentgesellschaft <<< 投資
信託会社: しんたくがいしゃ: Treuhandgesellschaft <<< 信託
特別買収目的会社: とくべつばいしゅうもくてきがいしゃ: special purpose acquisition company, SPAC <<< 特別
派遣会社: はけんがいしゃ: Zeitarbeitsfirma, Unternehmen [Agentur] für Zeitarbeit <<< 派遣
製薬会社: せいやくがいしゃ: pharmazeutische Firma <<< 製薬
特殊会社: とくしゅがいしゃ: privilegierte Handelsgesellschaft <<< 特殊
ダミー会社: だみーがいしゃ: Scheinfirma <<< ダミー
同意語: 事業 , 企業


買付け

発音: かいつけ   漢字: ,    違う綴り: 買い付け   キーワード: 商業   
翻訳:Ankauf, Anschaffung
買付ける: かいつける: ankaufen, sich anschaffen, zu kaufen pflegen, beziehen
買付けの店: かいつけのみせ: ein laden wo man zu kaufen pflegt, Stammladen <<<
次もチェック 買物

買主

発音: かいぬし   漢字: ,    違う綴り: 買い主   キーワード: 商業   
翻訳:Ankäufer

買戻し

発音: かいもどし   漢字: ,    違う綴り: 買い戻し   キーワード: 商業   
翻訳:Rückkauf, Wiedererwerbung

解約

発音: かいやく   漢字: ,    キーワード: 商業 , 法律   
翻訳:Vertragsaufkündigung, Aufhebung eines Vertrags
解約する: かいやくする: einen Kontrakt [Vertrag] kündigen [aufheben], das Versprechen zurücknehmen
解約料: かいやくりょう: Annullierungsgebühr, Stornierungsgebühr, Stornogebühr <<<
保険を解約する: ほけんをかいやくする: eine Versicherung kündigen <<< 保険
次もチェック 契約

書入れ

発音: かきいれ   漢字: ,    違う綴り: 書き入れ   キーワード: 商業   
翻訳:Einschreibung, Eintragung, Notiz, Ausfüllung, Randbemerkung
書入れる: かきいれる: einschreiben (in), eintragen (in), ausfüllen, notieren, sich eine Notiz machen, eine Bemerkung einfügen (zu)
書入れ時: かきいれどき: Hauptbetriebszeit <<<
書入れ日: かきいれび: gewinnbringender [Gewinn bringender, erfolgsprechender] Tag <<<

格安

発音: かくやす   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:Sonderpreis
格安な: かくやすな: billig, preiswert, preiswürdig, wohlfeil
格安品: かくやすひん: Ramsch, Schleuderware <<<


169 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant