|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Direkter Zugang:
独裁
,
奴隷
,
名残
,
南北
,
年貢
,
年代
,
年表
,
伯爵
,
覇権
,
覇者
Aussprache:
dokusai
Kanji Buchstabe: 独
, 裁
Stichwort:
Geschichte
,
Politik
Übersetzung: Diktatur, Autokratie, Despotie, Alleinherrschaft, Gewaltherrschaft, Selbstherrschaft
独裁の: dokusaino: diktatorisch, autokratisch, despotisch
独裁する: dokusaisuru: diktatorisch herrschen
独裁者: dokusaisha: Diktator, Autokrat, Despot, Gewalthaber, Tyrann <<< 者
独裁国: dokusaikoku: diktatorischer (autokratischer) Staat <<< 国
独裁国家: dokusaikokka <<< 国家
独裁政治: dokusaiseiji: Diktatur, Autokratie, Despotie, unbeschränkte Regierungsform, Tyrannei <<< 政治
独裁体制: dokusaitaisei: diktatorische Regierungsform, diktatorisches Regierungssystem <<< 体制
独裁君主: dokusaikunshu: Alleinherrscher, Gewaltherrscher, Selbstherrscher <<< 君主
独裁君主国: dokusaikunshukoku: absolute Monarchie <<< 国
auch zu prüfen
専制
Aussprache:
dorei
Kanji Buchstabe: 奴
, 隷
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Sklave, Sklavin
奴隷にする: doreinisuru: versklaven, zum Sklaven machen
奴隷の様な: doreinoyouna: sklavisch, wie ein Sklave <<< 様
奴隷船: doreisen: Sklavenschiff <<< 船
奴隷根性: doreikonjou: Sklaverei, Knechterei <<< 根性
奴隷売買: doreibaibai: Sklavenhandel <<< 売買
奴隷制度: doreiseido: Sklaverei <<< 制度
奴隷商人: doreishounin: Sklavenhändler <<< 商人
奴隷開放: doreikaihou: Sklavenbefreiung <<< 開放
奴隷禁止: doreikinshi: Antisklaverei <<< 禁止
奴隷廃止: doreihaishi: Abolitionismus <<< 廃止
情欲の奴隷: jouyokunodorei: Sklave der Leidenschaft <<< 情欲
Aussprache:
nagori
Kanji Buchstabe: 名
, 残
Stichwort:
Reise
,
Geschichte
Übersetzung: Überrest, Überbleibsel, Spur, Abschied, Scheidung, Trennung, Abschiedsschmerz, Scheidungsschmerz, Trennungsschmerz
名残惜しむ: nagorioshimu: sich ungern trennen (von), der Abschied wird jm. nicht leicht, Schmerzen auseinander gehen, sich mit schmerzlichen Gefühlen verabschieden (von) <<< 惜
Synonyme:
痕跡
Aussprache:
nanboku
Kanji Buchstabe: 南
, 北
Stichwort:
Geschichte
,
Lage
Übersetzung: Norden und Süden
南北朝: nanbokuchou: nördliche und südliche Dynastien (in Japan und China) <<< 朝
南北時代: nanbokuchoujidai: Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien (1336-1392 in Japan, 439-589 in China) <<< 時代
南北戦争: nanbokusensou: amerikanischer Sezessionskrieg [Bürgerkrieg] <<< 戦争
, 内戦
南北問題: nanbokumondai: Nord-Süd-Problem <<< 問題
東西南北: touzainanboku: vier Himmelsgegenden <<< 東西
auch zu prüfen
東西
Aussprache:
nengu
Kanji Buchstabe: 年
, 貢
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Grundsteuer
年貢を納める: nenguoosameru: Grundsteuer zahlen <<< 納
年貢の納め時: nengunoosamedoki: Zeit um Schuld zu bezahlen
年貢を取立てる: nenguotoritateru: Grundsteuer beitreiben
年貢米: nengumai: als Grundsteuer bezahlter Reis <<< 米
Aussprache:
nendai
Kanji Buchstabe: 年
, 代
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Zeitalter, Epoche, Periode
年代順の: nendaijunnno: chronologisch (a.) <<< 順
年代順に: nendaijunnni: chronologisch (adv.), der Zeit nach
年代記: nendaiki: Chronik <<< 記
年代史: nendaishi <<< 史
年代物: nendaimono: alter Kunstgegenstand, historisches Stück <<< 物
年代測定: nendaisokutei: Datierung <<< 測定
auch zu prüfen
時代
Aussprache:
nenpyou
Kanji Buchstabe: 年
, 表
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Zeittafel, chronologische Tafel
Aussprache:
hakushaku
Kanji Buchstabe: 伯
, 爵
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Graf, Grafschaft
伯爵の: hakushakuno: Graf-
伯爵領: hakushakuryou: Grafschaft <<< 領
伯爵夫人: hakushakuhujin: Gräfin <<< 夫人
ドラキュラ伯爵: dorakyurahakushaku: Graf Dracula <<< ドラキュラ
auch zu prüfen
公爵
,
子爵
,
侯爵
,
男爵
Aussprache:
haken
Kanji Buchstabe: 覇
, 権
Stichwort:
Geschichte
,
Krieg
Übersetzung: Oberherrschaft, Hegemonie
覇権を争う: hakennoarasou: kämpfen um, sich um etw. streiten <<< 争
覇権を握る: hakennonigiru: herrschen (über), die Herrschaft führen [haben] (über) <<< 握
覇権主義: hakenshugi: Hegemonismus <<< 主義
Aussprache:
hasha
Kanji Buchstabe: 覇
, 者
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
Übersetzung: Gebieter, Oberstherrscher, Meister, Sieger
auch zu prüfen
覇権
157 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
