日独翻訳辞書・事典:キーワード:文法

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: 未来 , 名詞 , 命令 , 目的 , 文句 , 用語 , 四格 , 略語 , 和文 , 和訳

未来

発音: みらい   漢字: ,    キーワード: カレンダー , 文法   
翻訳:Zukunft, kommende Zeit, spätere Tage, Jenseits, künftiges Leben, Futur, Futurum
未来の: みらいの: zukünftig, künftig
未来に: みらいに: in Zukunft
未来派: みらいは: Futurismus <<<
未来学: みらいがく: Futurologie <<<
未来学者: みらいがくしゃ: Zukunftsforscher <<< 学者
未来完了: みらいかんりょう: Futurum exaktum, Futurum zwei, Vorzukunftsform <<< 完了
未来時制: みらいじせい: Futur
未来永劫: みらいえいごう: in Ewigkeit, auf ewig, auf (für) immer
次もチェック 将来

名詞

発音: めいし   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:Nomen, Substantiv, Hauptwort
名詞の: めいしの: nominal
名詞化: めいしか: Substantivierung <<<
名詞化する: めいしかする: substantivieren
名詞変化: めいしへんか: Deklination, Flexion der Hauptwörter <<< 変化
代名詞: だいめいし: Pronomen <<<
動名詞: どうめいし: Gerundium <<<
中性名詞: ちゅうせいめいし: sächliches Hauptwort, Neutrum <<< 中性
男性名詞: だんせいめいし: maskulines Nomen, Maskulinum <<< 男性
複数名詞: ふくすうめいし: Pluralsubstantiv, Pluralnomen <<< 複数
単数名詞: たんすうめいし: Singularsubstantiv, Singularnomen <<< 単数
複合名詞: ふくごうめいし: zusammengesetzte Substantiv <<< 複合
抽象名詞: ちゅうしょうめいし: Abstraktum, begriffliches Hauptwort, Begriffswort <<< 抽象
集合名詞: しゅうごうめいし: Sammelname, Kollektivum <<< 集合
普通名詞: ふつうめいし: Gattungsname <<< 普通

命令

発音: めいれい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 文法   
翻訳:Befehl, Anordnung, Anweisung, Dekret, Einschärfung, Gebot, Geheiß, Instruktion, Order, Verordnung, Weisung
命令する: めいれいする: befehlen, anordnen, anweisen, diktieren, einschärfen, gebieten, instruieren, verordnen, weisen, beordern, beordern, heißen
命令を発する: めいれいをはっする: einen Befehl erlassen [erteilen, geben] <<<
命令を出す: めいれいをだす <<<
命令で: めいれいで: auf Befehl [Anordnung, Anweisung, Einschärfung, Instruktion, Order, Weisung], aufs Dekret [Gebot, Geheiß]
命令通りにする: めいれいどおりにする: einem Befehl gehorchen [nachkommen] <<<
命令に従う: めいれいにしたがう <<<
命令に背く: めいれいにそむく: sich einem Befehl entziehen <<<
命令的: めいれいてき: unerlässlich, zwingend, peremptorisch <<<
命令法: めいれいほう: Imperativ, Befehlsform <<<
命令を実行する: めいれいをじっこうする: den Befehlen folgen <<< 実行
業務命令: ぎょうむめいれい: Betriebsauftrag <<< 業務
行政命令: ぎょうせいめいれい: Exekutivorder <<< 行政
休戦命令: きゅうせんめいれい: Waffenstillstandsbefehl <<< 休戦
撤退命令: てったいめいれい: Evakuierungsbefehl <<< 撤退
至上命令: しじょうめいれい: höchst, oberst <<< 至上
退去命令: たいきょめいれい: Ausweisungsbefehl <<< 退去
避難命令: ひなんめいれい: Evakuierungsanordnung <<< 避難
裁判所命令: さいばんしょめいれい: gerichtliche [Anordnung , Mahnung, Verfügung], Gerichtsbeschluss <<< 裁判所
執行命令: しっこうめいれい: Vollstreckungsbefehl <<< 執行
次もチェック 指令 , 指図

目的

発音: もくてき   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 文法   
翻訳:Zweck, Ziel, Absicht, Vorhaben, Vorsatz, Objekt
目的の無い: もくてきのない: ziellos, zwecklos, ohne Zweck (und Ziel) <<<
目的を達する: もくてきをたっする: den Zweck (das Ziel) erreichen (verfehlen) <<<
目的地: もくてきち: Reiseziel, Bestimmungsort <<<
目的格: もくてきかく: Objektsfall <<<
目的語: もくてきご: Objekt <<<
目的論: もくてきろん: Teleologie <<<
間接目的: かんせつもくてき: Dativobjekt, indirektes Objekt, mittelbare Satzergänzung <<< 間接
主要目的: しゅようもくてき: Hauptzweck <<< 主要
共通目的: きょうつうもくてき: gemeinsames Ziel <<< 共通
次もチェック 目標


文句

発音: もんく   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:Ausdruck, Worte, Redensart, Redewendung, Bemerkung, Beschwerde, Einspruch (gegen), Einwand, Widerspruch
文句を言う: もんくをいう: Beschwerde führen (gegen jn. über), sich beschweren (bei jm. über), Einspruch erheben (gegen), Einwände vorbringen (gegen), einwenden, murren, brummen <<<
文句を言わずに: もんくをいわずに: ohne zu murren
文句無しの: もんくなしの: perfekt, vollkommen, ideal, ausreichend, genügend <<<
文句無しに: もんくなしに: perfekt (adv.), vollkommen, ideal, ausreichend, genügend
文句無く: もんくなく: einfach, rundweg, völlig, auf und nieder
決り文句: きまりもんく: abgedroschene [leere] Redensart [Phrase] <<<
殺し文句: ころしもんく: drohende [Furcht erweckende] Worte <<<
歌い文句: うたいもんく: Schlagwort <<< , スローガン
次もチェック 言葉

用語

発音: ようご   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:Ausdruck, Wort
用語集: ようごしゅう: Lexikon, Glossar <<<
用語に注意する: ようごにちゅういする: bei der Wahl der Ausdrücke vorsichtig sein, sich sorgfältig ausdrücken <<< 注意
官庁用語: かんちょうようご: Beamtendeutsch, Behördensprache <<< 官庁
次もチェック 語彙

四格

発音: よんかく   漢字: ,    違う綴り: 4格   キーワード: 文法   
翻訳:Akkusativ
第四格: だいよんかく <<<
次もチェック 一格 , 二格 , 三格

略語

発音: りゃくご   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:Abkürzung, Kurzwort

和文

発音: わぶん   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:japanischer Satz
和文英訳: わぶんえいやく: Übersetzung aus dem Japanischen ins Englischen, Japanisch-Englische Übersetzung
和文英訳する: わぶんえいやくする: aus dem Japanischen ins Englischen übersetzen
和文仏訳: わぶんふつやく: Übersetzung aus dem Japanischen ins Französischen, Japanisch-Französische Übersetzung
和文仏訳する: わぶんふつやくする: aus dem Japanischen ins Französischen übersetzen
和文独訳: わぶんどくやく: Übersetzung aus dem Japanischen ins Deutschen, Japanisch-Deutsche Übersetzung
和文独訳する: わぶんどくやくする: aus dem Japanischen ins Deutschen übersetzen
和文電報: わぶんでんぽう: Telegramm im Japanischen <<< 電報
次もチェック 日本語

和訳

発音: わやく   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:Übersetzung ins Japanische (aus), japanische Übersetzung
和訳する: わやくする: ins Japanische übersetzen (aus)
和訳聖書: わやくせいしょ: japanische Fassung [Übersetzung] der Bibel <<< 聖書


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳漢和辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
110 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant