|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Direkter Zugang:
期末
,
休日
,
去年
,
近日
,
近代
,
近年
,
金曜
,
九月
,
経過
,
計画
Aussprache:
kimatsu
Kanji Buchstabe: 期
, 末
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Jahresabschluss
期末の: kimatsuno: letzt, Schluss-
期末試験: kimatsushiken: Semesterprüfung <<< 試験
期末手当: kimatsuteate: Gratifikation zum Ende des Haushaltsjahr <<< 手当
, ボーナス
期末決算: kimatsukessan: Abschlusskonten, Schlussrechnungen <<< 決算
Aussprache:
kyuujitsu
Kanji Buchstabe: 休
, 日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Feiertag, freier Tag, Ruhetag, Pechtag
ローマの休日: roomanokyuujitsu: Ein Herz und eine Krone (ein amerikanischer Film mit Audrey Hepburn, 1953) <<< ローマ
auch zu prüfen
休暇
,
祝日
Aussprache:
kyonen
Kanji Buchstabe: 去
, 年
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: voriges [letztes, vergangenes] Jahr
去年に: kyonennni: im vorigen Jahr, letztes Jahr
去年の夏: kyonennnonatsu: letzten Sommer <<< 夏
去年の今日: kyonennnokyou: heute vor einem Jahr <<< 今日
去年の今夜: kyonennnokonnya: heute Abend vor einem Jahr <<< 今夜
去年の五月: kyonennnogogatsu: Mai im vorigen Jahr <<< 五月
Synonyme:
昨年
Antonyme:
来年
Aussprache:
kinjitsu
Kanji Buchstabe: 近
, 日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: nächstens, bald, binnen kurzen, demnächst, dieser Tage, in absehbarer Zeit, in Bälde [Kürze], in nächster Zeit, über ein kurzes, über kurz oder lang
近日中に: kinjitsuchuuni: in ein paar Tagen, an einem der nächsten Tage, an einem dieser Tage <<< 中
近日点: kinjitsuten: Perihel, Perihelium, Sonnennähe <<< 点
Aussprache:
kindai
Kanji Buchstabe: 近
, 代
Stichwort:
Geschichte
,
Kalender
Übersetzung: Neuzeit, neuere [moderne] Zeit
近代の: kindaino: neuzeitlich, modern, neuer
近代的: kindaiteki <<< 的
近代性: kindaisei: Modernität <<< 性
近代化: kindaika: Modernisierung <<< 化
近代化する: kindaikasuru: modernisieren, (zeitgemäß) erneuern, auf neu herrichten
近代人: kindaijin: moderner Mensch <<< 人
近代劇: kindaigeki: neues [modernes] Drama <<< 劇
近代史: kindaishi: Geschichte der neueren Zeit [Epochen], neuere [moderne] Geschichte <<< 史
近代思想: kindaishisou: neuere [moderne] Idee, neuerer [moderner] Gedanke <<< 思想
近代主義: kindaishugi: Modernismus, Zeitgeschmack <<< 主義
近代国家: kindaikokka: moderner Staat <<< 国家
近代社会: kindaishakai: moderne Gesellschaft <<< 社会
近代五種: kindaigoshu: moderner Fünfkampf
auch zu prüfen
現代
,
モダン
Aussprache:
kinnnen
Kanji Buchstabe: 近
, 年
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: die letzten Jahre
近年は: kinnnenwa: in den letzten Jahren
Aussprache:
kinnyou
Kanji Buchstabe: 金
, 曜
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Freitag
金曜日: kinnyoubi <<< 日
今週の金曜: konshuunokinnyou: dieser Freitag <<< 今週
今週の金曜に: konshuunokinnyouni: an diesem Freitag <<< 今週
Aussprache:
kugatsu
Kanji Buchstabe: 九
, 月
andere Orthographien:
9月
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: September
Aussprache:
keika
Kanji Buchstabe: 経
, 過
Stichwort:
Reise
,
Kalender
Übersetzung: Verlauf, Fortgang, Entwicklung, Prozess
経過する: keikasuru: verlaufen, verfließen, vergehen, verstreichen, vorübergehen, ablaufen, fällig werden, verfallen
Aussprache:
keikaku
Kanji Buchstabe: 計
, 画
Stichwort:
Kalender
,
Industrie
Übersetzung: Plan, Entwurf, Vorsatz, Vorhaben, Projekt, Programm, Absicht, Zweck, Ziel
計画する: keikakusuru: planen, entwerfen, einen Entwurf [Plan] machen, vorhaben, beabsichtigen
計画を立てる: keikakuotateru: einen Plan entwerfen, aufstellen, aushecken, machen, fassen <<< 立
計画案: keikakuan: Blaupause, Plan, Entwurf <<< 案
計画的: keikakuteki: absichtlich (a.), beabsichtigt, bewusst, planmäßig, systematisch <<< 的
計画的に: keikakutekini: absichtlich (adv.), vorsätzlich, bewusst
計画者: keikakusha: Plänemacher, Planwacher, Planer, Entwerfer, Erfinder, Pläneschmied <<< 者
計画中: keikakuchuu: in Erwägung <<< 中
計画を実行する: keikakuojikkousuru: einen Plan ausführen <<< 実行
計画経済: keikakukeizai: Planwirtschaft <<< 経済
計画生産: keikakuseisan: planmäßige [geplante, gesteuerte] Produktion <<< 生産
計画停電: keikakuteiden: geplanter Stromausfall <<< 停電
長期計画: choukikeikaku: langfristiger Plan <<< 長期
作戦計画: sakusenkeikaku: Operationsplan <<< 作戦
都市計画: toshikeikaku: Städtebau, Stadtplanung <<< 都市
拡張計画: kakuchiukeikaku: Ausbauplan <<< 拡張
基本計画: kihonkeikaku: Grundplan, Gesamtplan <<< 基本
総合計画: sougoukeikaku: umfassendes Programm <<< 総合
巨大計画: kyodaikeikaku: Megaprojekt <<< 巨大
経済計画: keizaikeikaku: Wirtschaftsplan <<< 経済
家族計画: kazokukeikaku: Familienplanung <<< 家族
攻撃計画: kougekikeikaku: Angriffsplan <<< 攻撃
造船計画: zousenkeikaku: Schiffbauplan <<< 造船
投資計画: toushikeikaku: Investitionsplan, Kapitalanlageplan <<< 投資
国防計画: kokuboukeikaku: Wehrplan <<< 国防
フィラデルフィア計画: firaderufiakeikaku: Das Philadelphia Experiment (amerikanischer Film, 1984) <<< フィラデルフィア
auch zu prüfen
企画
,
予定
,
スケジュール
,
プラン
206 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
