|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Direkter Zugang:
戦列
,
前哨
,
前進
,
前線
,
前方
,
全滅
,
掃射
,
装備
,
疎開
,
側面
Aussprache:
senretsu
Kanji Buchstabe: 戦
, 列
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Schlachtlinie, Front
戦列を離れる: senretsuohanareru: die Schlachtlinie verlassen <<< 離
Aussprache:
zenshou
Kanji Buchstabe: 前
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Vorposten, Außenposten, Außenstation, Außenstelle
前哨戦: zenshousen: Vorpostengefecht <<< 戦
前哨線: zenshousen: Vorpostenlinie <<< 線
Aussprache:
zenshin
Kanji Buchstabe: 前
, 進
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Vorwärtskommen, Vorrücken, Vormarsch
前進する: zenshinsuru: vorwärts kommen [gehen], vorrücken
前進基地: zenshinkichi: vorgeschobene Basis <<< 基地
Aussprache:
zensen
Kanji Buchstabe: 前
, 線
Stichwort:
Krieg
,
Wetter
Übersetzung: Front, Frontlinie
前線で戦う: zensendetatakau: an der Frontlinie kämpfen <<< 戦
前線発生: zensenhassei: Frontgenese <<< 発生
前線勤務: zensenkinmu: Frontdienst <<< 勤務
前線基地: zensenkichi: Vorposten <<< 基地
温暖前線: ondanzensen: Warmfront <<< 温暖
寒冷前線: kanreizensen: Kaltfront <<< 寒冷
停滞前線: teitaizensen: stationäre Front <<< 停滞
梅雨前線: baiuzensen: Saisonregenfront <<< 梅雨
Aussprache:
zenpou
Kanji Buchstabe: 前
, 方
Stichwort:
Lage
,
Krieg
Übersetzung: Vorderseite, Front
前方の: zenpouno: vorderste, vorderster, vorderstes
前方に: zenpouni: vorn
前方へ: zenpoue: nach vorn, vorwärts
前方を見よ: zenpouomiyo: Sieh dich vor! <<< 見
auch zu prüfen
後方
Aussprache:
zenmetsu
Kanji Buchstabe: 全
, 滅
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: gänzliche [totale] Vernichtung, vollständige Zerstörung, Untergang
全滅する: zenmetsusuru: gänzlich [vollständig] untergehen, zugrunde [zu Grunde] gehen, eine vollständige [totale] Niederlage erleiden
全滅させる: zenmetsusaseru: gänzlich [total] vernichten, vollständig [völlig, vollkommen] zerstören
Aussprache:
sousha
Kanji Buchstabe: 掃
, 射
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Bestreichung
掃射する: soushasuru: bestreichen
機銃掃射: kijuusousha: Bestreichung mit Maschinengewehren <<< 機銃
機銃掃射する: kijuusoushasuru: mit Maschinengewehren beschießen <<< 機銃
Aussprache:
soubi
Kanji Buchstabe: 装
, 備
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Ausrüstung, Ausstattung
装備する: soubisuru: ausrüsten, ausstatten
重装備: juusoubi: schwere Ausrüstung <<< 重
軽装備: keisoubi: leichte Ausrüstung <<< 軽
Synonyme:
武装
,
設備
Aussprache:
sokai
Kanji Buchstabe: 疎
, 開
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Aussiedlung, Evakuierung
疎開する: sokaisuru: sich aussiedeln [umsiedeln], evakuieren
疎開者: sokaisha: Aussiedler, Evakuierender <<< 者
Aussprache:
sokumen
Kanji Buchstabe: 側
, 面
Stichwort:
Bau
,
Krieg
Übersetzung: Seite, Flanke, Profil
側面の: sokumennno: Seiten-, seitlich, lateral
側面図: sokumenzu: Seitenansicht, Profil <<< 図
側面攻撃: sokumenkougeki: Flankenangriff, Seitenangriff <<< 攻撃
304 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
