|
Seitennummer:
1
2
3
4
Direkter Zugang:
店長
,
店頭
,
店内
,
店舗
,
当店
,
床屋
,
特価
,
肉屋
,
暖簾
,
花屋
Aussprache:
tenchou
Kanji Buchstabe: 店
, 長
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Verkaufsstellenleiter
auch zu prüfen
マネージャー
Aussprache:
tentou
Kanji Buchstabe: 店
, 頭
Stichwort:
Laden
,
Finanz
Übersetzung: Ladentisch, Schaufenster
店頭に出す: tentounidasu: Waren zum Verkauf stellen <<< 出
店頭に飾る: tentounikazaru: Waren ausstellen <<< 飾
店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並
店頭価格: tentoukakaku: Ladenpreis <<< 価格
店頭市場: tentoushijou: Schalterverkehrsmarkt <<< 市場
店頭取引: tentoutorihiki: Schaltertransaktionen <<< 取引
店頭装飾: tentousoushoku: Schaufensterdekoration, Schaufenstergestaltung <<< 装飾
店頭陳列: tentouchinretsu: Schaufensterauslage <<< 陳列
Aussprache:
tennnai
Kanji Buchstabe: 店
, 内
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Innenseite eines Geschäfts [eines Ladens]
Aussprache:
tenpo
Kanji Buchstabe: 店
, 舗
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Laden (Gebäude)
巨大店舗: kyodaitenpo: Riesenladen, Megamarkt <<< 巨大
Aussprache:
touten
Kanji Buchstabe: 当
, 店
Stichwort:
Laden
Übersetzung: unser Laden, unser Geschäft
Aussprache:
tokoya
Kanji Buchstabe: 床
, 屋
Stichwort:
Schönheit
,
Laden
Übersetzung: Frisör, Friseur, Haarschneider, Haarpfleger
床屋に行く: tokoyaniiku: zu einem Friseur gehen <<< 行
床屋の看板: tokoyanokanban: Geschäftszeichen des Friseurs <<< 看板
auch zu prüfen
美容
,
散髪
Aussprache:
tokka
Kanji Buchstabe: 特
, 価
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Sonderpreis, Spezialpreis, Vorzugspreis
特価で売る: tokkadeuru: zu einem Sonderpreis verkaufen <<< 売
特価品: tokkahin: preisgünstige Artikel <<< 品
特価販売: tokkahanbai: Sonderverkauf, Verkauf mit Preisnachlass <<< 販売
, 特売
特価提供: tokkateikyou: Sonderangebot <<< 提供
Aussprache:
nikuya
Kanji Buchstabe: 肉
, 屋
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Fleischer, Metzger, Fleischerladen, Metzgerei
Aussprache:
noren
Kanji Buchstabe: 暖
, 簾
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Ladenvorhang, Behang, guter Ruf, guter Name, Firmenwert
暖簾に係る: norennnikakawaru: seinen (guten) Namen beflecken [besudeln], seinen guten Ruf gefährden <<< 係
暖簾が古い: norengahurui: Das ist ein Laden von alten Schrot und Korn, Das ist eins der ältesten Geschäfte <<< 古
暖簾に腕押し: norennniudeoshi: in die Luft [ins Leere] greifen, Luftstreichen machen, leeres Stroh dreschen, Wasser in ein Sieb schöpfen
暖簾代: norendai: immaterielle Anlagewerte, immaterielle Werte, immaterielles Anlagevermögen, immaterielle Vermögenswerte <<< 代
Aussprache:
hanaya
Kanji Buchstabe: 花
, 屋
Stichwort:
Blume
,
Laden
Übersetzung: Florist, Blumenladen
38 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'Florist'"){kind=small}