|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Direkter Zugang:
呼吸
,
骨折
,
鼓動
,
五感
,
採血
,
再発
,
催眠
,
作用
,
産婦
,
指圧
Aussprache:
kokyuu
Kanji Buchstabe: 呼
, 吸
Stichwort:
Medizin
,
Sport
Übersetzung: Atem, Atmung, Atmen, Atemzug, Hauch, Kunstgriff, Kniff, Tipp
呼吸の: kokyuuno: respiratorisch, Atmen-
呼吸する: kokyuusuru: atmen, aus- und einatmen, Atem holen (schöpfen)
呼吸を止める: kokyuuotomeru: die Atmung stillen <<< 止
呼吸が苦しい: kokyuugakurushii: eine Atemnot haben <<< 苦
呼吸が合う: kokyuugaau: sich gut verstehen <<< 合
呼吸を教える: kokyuuooshieru: jm. einen Tipp gegen <<< 教
呼吸器: kokyuuki: Atmungsorgane <<< 器
呼吸器病: kokyuukibyou: Krankheiten der Atmungsorgane <<< 病
呼吸困難: kokyuukonnnan: Atembeschwerde, Atemstörung <<< 困難
呼吸運動: kokyuuundou: Atemgymnastik <<< 運動
深呼吸: shinkokyuu: tiefes Einatmen <<< 深
人工呼吸: jinkoukokyuu: künstliche Beatmung <<< 人工
皮膚呼吸: hihukokyuu: Hautatmung <<< 皮膚
auch zu prüfen
息
Aussprache:
kossetsu
Kanji Buchstabe: 骨
, 折
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Knochenbruch, Fraktur
骨折する: kossetsusuru: eine Fraktur erleiden, sich brechen
単純骨折: tanjunkossetsu: einfache Fraktur <<< 単純
複雑骨折: hukuzatsukossetsu: komplizierter Bruch, mehrfacher Knochenbruch <<< 複雑
Aussprache:
kodou
Kanji Buchstabe: 鼓
, 動
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Herzschlag, Herzklopfen, Pulsschlag
鼓動する: kodousuru: pulsieren, klopfen, schlagen
鼓動が止まる: kotogatomaru: aufhören zu schlagen (klopfen), nicht mehr pulsieren (klopfen, schlagen) <<< 止
auch zu prüfen
動悸
Aussprache:
gokan
Kanji Buchstabe: 五
, 感
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: fünf Sinne [Gefühle]
Aussprache:
saiketsu
Kanji Buchstabe: 採
, 血
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Blutentnahme
採血する: saiketsusuru: jm. Blut entnehmen
採血車: saiketsusha: Blutspendewagen <<< 車
auch zu prüfen
献血
,
輸血
Aussprache:
saihatsu
Kanji Buchstabe: 再
, 発
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Rückfall
再発する: saihatsusuru: einen Rückfall bekommen
Aussprache:
saimin
Kanji Buchstabe: 催
, 眠
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Hypnose
催眠術: saiminjutsu: Hypnotismus <<< 術
催眠術に掛かる: saiminjutsunikakaru: hypnotisiert sein <<< 掛
催眠術を掛ける: saiminjutsuokakeru: hypnotisieren <<< 掛
催眠術を施す: saiminjutsuohodokosu <<< 施
催眠術師: saiminjutsushi: Hypnotiseur <<< 師
催眠術治療: saiminjutsuchiryou: Hypnotherapie <<< 治療
催眠治療: saiminchiryou
催眠状態: saiminjoutai: Hypnosezustand <<< 状態
催眠状態の人: saiminjoutainohito: Hypnoseopfer <<< 人
催眠状態から覚ます: saiminjoutaikarasamasu: dehypnotisieren <<< 覚
自己催眠: jikosaimin: Autohypnose <<< 自己
auch zu prüfen
睡眠
Aussprache:
sayou
Kanji Buchstabe: 作
, 用
Stichwort:
Wissenschaft
,
Medizin
Übersetzung: Wirkung, Einwirkung, Wirksamkeit, Funktion, Mechanismus, Aktion, Prozess
作用する: sayousuru: wirken, einwirken, angreifen, funktionieren
作用範囲: sayouhanni: Wirkungskreis, Wirkungsbereich <<< 範囲
副作用: hukusayou: Nebeneffekt, Nebenwirkung <<< 副
反作用: hansayou: Reaktion, Gegenwirkung, Rückwirkung <<< 反
消化作用: shoukasayou: Verdauungsprozess, Verdauungsvorgang <<< 消化
分解作用: bunkaisayou: zersetzende Wirkung, Verwitterung <<< 分解
解毒作用: gedokusayou: Entgiftungsverfahren <<< 解毒
排泄作用: haisetsusayou: Ausscheidungsprozess <<< 排泄
浸透作用: shintousayou: osmotische Aktion <<< 浸透
反射作用: hanshasayou: Reflexhandlung <<< 反射
梃子の作用: tekonosayou: Hebelkraft, Hebelwirkung <<< 梃子
緩衝作用: kanshousayou: regulierende Bewegung <<< 緩衝
感応作用: kannnousayou: Induktion <<< 感応
還元作用: kangensayou: Reduktionsprozess <<< 還元
交互作用: kougosayou: Wechselwirkung <<< 交互
相互に作用する: sougonisayousuru: interagieren, wechselwirken <<< 相互
相互作用: sougosayou: Wechselwirkung <<< 相互
生殖作用: seishokusayou: Zeugungsvorgang, Fortpflanzungsvorgang <<< 生殖
補償作用: hoshousayou: Ausgleichsaktion <<< 補償
同化作用: doukasayou: Assimilationsprozess <<< 同化
浸食作用: shinshokusayou: erosive Wirkung <<< 浸食
堆積作用: taisekisayou: Ablagerung, Sedimentation <<< 堆積
心理作用: shinrisayou: seelische Wirkung <<< 心理
自動作用: jidousayou: automatische Aktion, automatischer Prozess <<< 自動
Aussprache:
sanpu
Kanji Buchstabe: 産
, 婦
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Wöchnerin, werdende Mutter
助産婦: josanpu: Hebamme, weise Frau <<< 助
auch zu prüfen
妊婦
Aussprache:
shiatsu
Kanji Buchstabe: 指
, 圧
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Auflegen der Hände, Akupressur, Shiatsu
指圧師: shiatsushi: Akupressur-Therapeut <<< 師
指圧療法: shiatsuryouhou: Akupressur, Behandlung durch Auflegen der Hände <<< 療法
235 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
