|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Direkter Zugang:
亡国
,
暴動
,
亡命
,
募金
,
民意
,
民営
,
民主
,
民族
,
謀叛
,
免職
Aussprache:
boukoku
Kanji Buchstabe: 亡
, 国
Stichwort:
Politik
Übersetzung: nationaler Ruin, ein dem Untergang geweihtes Land, zugrunde [zu Grunde] gegangenes [untergegangenes] Land, nationaler Zusammenbruch, Untergang [Verfall] eines Landes
亡国の: boukokuno: dem Land verderblich [verhängnisvoll], entartet, demoralisiert
亡国の民: boukokunotami: heimatloses Volk, verdorbenes Volk, erobertes Volk <<< 民
Aussprache:
boudou
Kanji Buchstabe: 暴
, 動
Stichwort:
Politik
,
Krieg
Übersetzung: Aufruhr, Aufstand, Empörung, Meuterei, Rebellion, Tumult, Unruhe
暴動を起こす: boudouookosu: einen Aufruhr erregen (stiften), sich empören, sich erheben gegen, meutern, rebellieren, tumultieren <<< 起
暴動が起こる: boudougaokoru: ein Aufruhr brecht aus
暴動を静める: boudouoshizumeru: einen Aufruhr unterdrücken <<< 静
auch zu prüfen
反乱
Aussprache:
boumei
Kanji Buchstabe: 亡
, 命
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Exil, Emigration
亡命する: boumeisuru: ins Exil gehen, auswandern, im Ausland Zuflucht suchen
亡命している: boumeishiteiru: im Exil leben
亡命者: boumeisha: Emigrant, Exilpolitiker <<< 者
亡命政権: boumeiseiken: Exilregierung <<< 政権
Aussprache:
bokin
Kanji Buchstabe: 募
, 金
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Geldsammlung
募金する: bokinsuru: Geld (Spenden) sammeln
募金箱: bokinbako: Sammelbüchse <<< 箱
募金運動: bokinnundou: Kampagne um Geld zu sammeln <<< 運動
街頭募金: gaitoubokin: Straßensammlung <<< 街頭
Aussprache:
minni
Kanji Buchstabe: 民
, 意
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Volkswille, öffentliche Meinung
民意を問う: minniotou: Volkswillen berücksichtigen <<< 問
Synonyme:
世論
Aussprache:
minnei
Kanji Buchstabe: 民
, 営
Stichwort:
Politik
Übersetzung: privates Unternehmen
民営の: minneino: privat, Privat-
民営化: minneika: Privatisierung <<< 化
民営化する: minneikasuru: privatisieren
auch zu prüfen
国営
Aussprache:
minshu
Kanji Buchstabe: 民
, 主
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Demokratie
民主の: minshuno: demokratisch
民主的: minshuteki <<< 的
民主化: minshuka: Demokratisierung <<< 化
民主化する: minshukasuru: demokratisieren
民主党: minshutou: demokratische Partei <<< 党
民主党員: minshutouin: Demokrat <<< 員
民主国: minshukoku: demokratisches Land, demokratischer Staat <<< 国
民主国家: minshukokka <<< 国家
民主主義: minshushugi: Demokratie <<< 主義
民主政治: minshuseiji: demokratische Regierung <<< 政治
Aussprache:
minzoku
Kanji Buchstabe: 民
, 族
Stichwort:
Geographie
,
Politik
Übersetzung: Volk, Volkstamm
民族の: minzokuno: ethnisch, Volks-
民族性: minzokusei <<< 性
民族学: minzokugaku: Ethnologie <<< 学
民族学者: minzokugakusha: Ethnologe <<< 学者
民族主義: minzokushugi: Nationalismus <<< 主義
民族意識: minzokuishiki: Nationalbewusstsein <<< 意識
民族自決: minzokujiketsu: Selbstbestimmung des Volkes
民族移動: minzokuidou: Völkerwanderung <<< 移動
多民族: taminzoku: multiethnisch, multirassisch, vielrassig <<< 多
多民族国家: taminzokukokka: Vielvölkerstaat <<< 国家
少数民族: shousuuminzoku: Minderheit, Minorität <<< 少数
未開民族: mikaiminzoku: unzivilisiertes [primitives] Volk <<< 未開
原始民族: genshiminzoku: primitive Völker <<< 原始
大和民族: yamatominzoku: japanisches Volk <<< 大和
高地民族: kouchiminzoku: Hochlandbewohner, Hochländer, Bergbewohner <<< 高地
海洋民族: kaiyouminzoku: Meeresvolk <<< 海洋
騎馬民族: kibaminzoku: berittene Nomaden <<< 騎馬
ユダヤ民族: yudayaminzoku: Judenvolk <<< ユダヤ
ラテン民族: ratenminzoku: lateinische Rasse <<< ラテン
インカ民族: inkaminzoku: Inka-Volk <<< インカ
Aussprache:
muhon
Kanji Buchstabe: 謀
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Verrat, Verschwörung, Treubruch, Empörung, Aufruhr, Aufstand, Putsch
謀叛を企てる: muhonnokuwadateru: sich verschwören (gegen, mit), Ränke schmieden [anzetteln] (gegen) <<< 企
謀叛を起こす: muhonnookosu: sich empören (gegen), sich erheben (gegen), aufstehen (gegen), revolutieren (gegen) <<< 起
謀叛をする: muhonnosuru
謀叛人: muhonnnin: Verräter, Verschwörer, Empörer, Rebell <<< 人
Synonyme:
陰謀
Aussprache:
menshoku
Kanji Buchstabe: 免
, 職
Stichwort:
Politik
,
Gesetz
Übersetzung: Amtsenthebung, Entlassung
免職する: menshokusuru: jn. des Amtes entheben, jn. entlassen
免職に成る: menshokuninaru: entlassen werden <<< 成
懲戒免職: choukaimenshoku: disziplinäre Entlassung <<< 懲戒
auch zu prüfen
更迭
339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
