|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Direkter Zugang:
落選
,
立法
,
了承
,
領事
,
領土
,
旅券
,
臨時
,
冷戦
,
隷属
,
連合
Aussprache:
rakusen
Kanji Buchstabe: 落
, 選
Stichwort:
Politik
,
Kunst
Übersetzung: Wahlniederlage, Ausscheidung, Ausmusterung
落選する: rakusensuru: eine Wahlniederlage erleiden, zu js. Nachteil ausfallen, ausgeschieden [ausgemustert] werden, abgewiesen [nicht angenommen] werden, nicht bestehen
落選者: rakusensha: erfolgloser Wahlwerber, Abgewiesener, Ausgeschiedener <<< 者
落選作品: rakusensakuhin: abgewiesenes Werk <<< 作品
Antonyme:
当選
Aussprache:
rippou
Kanji Buchstabe: 立
, 法
Stichwort:
Politik
,
Gesetz
Übersetzung: Gesetzgebung, Legislation, Legislatur
立法の: rippouno: gesetzgebend, gesetzgeberisch, legislativ, Gesetzgebungs-
立法上の: rippoujouno <<< 上
立法府: rippouhu: gesetzgebende Körperschaft, Legislative <<< 府
立法部: rippoubu <<< 部
立法者: rippousha: Gesetzgeber, Legislator <<< 者
立法権: rippouken: gesetzgebendes (legislatives) Gewalt <<< 権
立法機関: rippoukikan: gesetzgebendes (legislatives) Organ <<< 機関
議員立法: giinrippou: Abgeordnetengesetz <<< 議員
auch zu prüfen
行政
Aussprache:
ryoushou
Kanji Buchstabe: 了
, 承
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Anerkennung, Zustimmung
了承する: ryoushousuru: anerkennen, einverstanden sein, gelten lassen, zustimmen
auch zu prüfen
承認
,
同意
,
承知
Aussprache:
ryouji
Kanji Buchstabe: 領
, 事
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Konsul, Konsultat
領事の: ryoujino: konsularisch
領事館: ryoujikan: Konsulat <<< 館
領事館員: ryoujikannin: Mitglied eines Konsulats <<< 員
総領事: souryouji: Generalkonsul <<< 総
総領事館: souryoujikan: Generalkonsulat <<< 館
副領事: hukuryouji: Vizekonsul <<< 副
auch zu prüfen
大使
,
公使
Aussprache:
ryoudo
Kanji Buchstabe: 領
, 土
Stichwort:
Geographie
,
Politik
,
Krieg
Übersetzung: Herrschaftsgebiet, Hoheitsgebiet, Territorium, Domäne
領土の: ryoudono: territorial
領土権: ryoudoken: Territorialrecht <<< 権
領土欲: ryoudoyoku: Ländergier, Ländersucht <<< 欲
領土侵略: ryoudoshinryaku: Raub eines Herrschaftsgebiets, Länderraub <<< 侵略
領土保全: ryoudohozen: Aufrechterhaltung eines Herrschaftsgebiets, territoriale Sicherheit
北方領土: hoppouryoudo: Nordterritorium (von Japan), südliche Kurilen <<< 北方
スルタンの領土: surutannnoryoudo: Sultanat <<< スルタン
auch zu prüfen
領海
,
領空
Aussprache:
ryoken
Kanji Buchstabe: 旅
, 券
Stichwort:
Politik
,
Reise
Übersetzung: Reisepass
旅券査証: ryokensashou: Visum, Sichtvermerk <<< 査証
auch zu prüfen
パスポート
Aussprache:
rinji
Kanji Buchstabe: 臨
, 時
Stichwort:
Transport
,
Politik
,
Arbeit
Übersetzung: Besonderheit, Extra
臨時の: rinjino: einstweilig, zeitweilig, außergewöhnlich, außerordentlich, provisorisch, temporär, vorläufig, vorübergehend, Aushilfs-, Behelfs-, Extra-, Not-
臨時に: rinjini: aushilfsweise, zeitweilig (adv.), provisorisch, temporär
臨時雇い: rinjiyatoi: Gelegenheitsbeschäftigung, Extraarbeit, Gelegenheitsbeschäftigter, Extraarbeiter <<< 雇
臨時便: rinjibin: Sonderzug, Sonderschiff, Sonderflugzeug <<< 便
臨時国会: rinjikokkai: Extraparlamentsperiode, Extrasession <<< 国会
臨時政府: rinjiseihu: provisorische Regierung <<< 政府
臨時閣議: rinjikakugi: außergewöhnliche Kabinettssitzung, außergewöhnlicher Kabinettsrat
臨時休業: rinjikyuugyou: Extraarbeitsruhe, Sonderarbeitsruhe, Extraruhetag, Sonderruhetag, zeitweilige (vorübergehende) Arbeitseinstellung <<< 休業
臨時列車: rinjiressha: Extrazug, Sonderzug <<< 列車
臨時ニュース: rinjinyuusu: Kurzmeldung, Eilmeldung <<< ニュース
auch zu prüfen
暫定
Aussprache:
reisen
Kanji Buchstabe: 冷
, 戦
Stichwort:
Krieg
,
Politik
Übersetzung: der kalte Krieg
Aussprache:
reizoku
Kanji Buchstabe: 隷
, 属
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Abhängigkeit, Unterwerfung
隷属する: reizokusuru: sich jm. unterordnen [unterwerfen, unterstellen], jm. untergeordnet [unterstellt] sein, abhängig sein (von)
隷属地域: reizokuchiiki: abhängiges Gebiet <<< 地域
Aussprache:
rengou
Kanji Buchstabe: 連
, 合
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
,
Politik
Übersetzung: Vereinigung, Verbindung, Zusammenschluss, Verein, Verband, Bund, Bündnis, Allianz, Koalition, Fusion
連合の: rengouno: vereinigt, verbunden, verbündet, vereint, zusammengesetzt, alliiert
連合する: rengousuru: sich vereinigen mit, sich vereinen mit, sich verbinden (verbünden) mit, sich zusammenschließen in (zu), sich anschließen (an), zusammenwirken
連合して: rengoushite: in gegenseitigem Einverständnis, vereint, vereinigt mit jm. gegen jn.
連合軍: rengougun: verbundene Waffen, kombinierter Kampfverband <<< 軍
連合国: rengoukoku: alliierte Staaten <<< 国
連合作戦: rengousakusen: vereinigte Operationen <<< 作戦
連合艦隊: rengoukantai: Flotte <<< 艦隊
連合政権: rengouseiken: Koalitionsregierung <<< 政権
国際連合: kokusairengou: Vereinte Nationen <<< 国際
欧州連合: oushuurengou: Europäische Union <<< 欧州
企業連合: kigyourengou: Kartell <<< 企業
アフリカ連合: ahurikarengou: afrikanische Union <<< アフリカ
ヨーロッパ連合: yooropparengou: Europäische Union <<< ヨーロッパ
auch zu prüfen
枢軸
339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
