|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Direkter Zugang:
後援
,
抗議
,
行使
,
公使
,
公式
,
皇室
,
公衆
,
交渉
,
皇族
,
公団
Aussprache:
kouen
Kanji Buchstabe: 後
, 援
Stichwort:
Politik
,
Sport
Übersetzung: Unterstützung, Stütze, Hilfe, Beistand
後援する: kouensuru: unterstützen, jm. helfen [beistehen], für jn. eintreten
後援の下に: kouennnomotoni: mit der Unterstützung von <<< 下
後援会: kouenkai: Unterstützungsverein <<< 会
後援者: kouensha: Spender, Mäzen, Helfer, Patron, Beistand <<< 者
後援事業: kouenjigyou: Hilfswerk <<< 事業
auch zu prüfen
協賛
,
スポンサー
Aussprache:
kougi
Kanji Buchstabe: 抗
, 議
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Einspruch, Einwand, Einwendung, Einwurf, Protest, Widerspruch, Verwahrung
抗議する: kougisuru: Einspruch erheben, protestieren, Einwendungen machen, Einwand erheben, Verwahrung einlegen
抗議集会: kougishuukai: Protestkundgebung, Protestversammlung <<< 集会
抗議声明: kougiseimei: Protesterklärung <<< 声明
抗議運動: kougiundou: Protestbewegung <<< 運動
抗議デモ: kougidemo: Protestdemonstration <<< デモ
Aussprache:
koushi
Kanji Buchstabe: 行
, 使
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Ausübung, Gebrauch, Ausüben, Gebrauchen
行使する: koushisuru: ausüben, gebrauchen, Gebrauch machen
権利を行使する: kenriokoushisuru: das Recht ausüben <<< 権利
武力行使: buryokukoushi: Herrschaftsausübung, Machtausübung <<< 武力
Aussprache:
koushi
Kanji Buchstabe: 公
, 使
Stichwort:
Politik
Übersetzung: der Gesandte
公使館: koushikan: Gesandtschaft, Legation, Gesandtschaftsgebäude, Legationsgebäude <<< 館
公使館員: koushikannin: Gesandtschaftspersonal, Legationspersonal, Attaché <<< 員
auch zu prüfen
大使
,
領事
Aussprache:
koushiki
Kanji Buchstabe: 公
, 式
Stichwort:
Politik
,
Wissenschaft
Übersetzung: Formalität, Formel
公式な: koushikina: formell, öffentlich, offiziell, Staats-
公式論: koushikiron: Formalismus <<< 論
公式訪問: koushikihoumon: formeller (öffentlicher) Besuch, Staatsbesuch <<< 訪問
公式見解: koushikikenkai: öffentliche Ansicht <<< 見解
公式発表: koushikihappyou: öffentliche Bekanntmachung <<< 発表
公式声明: koushikiseimei: öffentliche Erklärung <<< 声明
非公式: hikoushiki: inoffiziell <<< 非
Aussprache:
koushitsu
Kanji Buchstabe: 皇
, 室
Stichwort:
Politik
,
Geschichte
Übersetzung: Kaiserhaus, kaiserliche Familie
皇室費: koushitsuhi: Haushaltskosten der Krone <<< 費
皇室財産: koushitsuzaisan: Krongut, Kronschatz, Besitz des Kaiserhauses <<< 財産
皇室典範: koushitsutenpan: kaiserliches Hausgesetz
Aussprache:
koushuu
Kanji Buchstabe: 公
, 衆
Stichwort:
Politik
,
Reise
Übersetzung: Publikum, Allgemeinheit, Öffentlichkeit
公衆の: koushuuno: öffentlich, allgemein
公衆電話: koushuudenwa: öffentlicher Fernsprecher, öffentliches Telefon <<< 電話
公衆便所: koushuubenjo: öffentliche Toilette, Bedürfnisanstalt <<< 便所
公衆浴場: koushuuyokujou: Öffentliche Badeanstalt, öffentliches Badehaus <<< 浴場
公衆道徳: koushuudoutoku: öffentliche Moral <<< 道徳
公衆衛生: koushuueisei: Gesundheitswesen <<< 衛生
auch zu prüfen
公共
Aussprache:
koushou
Kanji Buchstabe: 交
, 渉
Stichwort:
Politik
,
Geschäft
Übersetzung: Verhandlung, Besprechung, Debatte, Aussprache, Unterredung, Beziehung, Verbindung, Verhältnis
交渉する: koushousuru: verhandeln, sich versprechen, debattieren, sich aussprechen, unterhandeln, sich unterreden
交渉を持つ: koushouomotsu: Beziehungen aufbauen, Verbindungen aufnehmen <<< 持
交渉を断つ: koushouotatsu: Beziehungen abbrechen, Verhältnisse zerbrechen <<< 断
交渉中: koushouchuu: unter Verhandlung sein, eben [gerade] verhandelt werden <<< 中
交渉委員: koushouiin: Verhandlungsausschuss, Verhandlungsausschussmitglied <<< 委員
交渉団体: koushoudantai: Verhandlungskörperschaft <<< 団体
性交渉: seikoushou: Liebesverhältnis <<< 性
和平交渉: waheikoushou: Friedensverhandlungen <<< 和平
予備交渉: yobikoushou: Vorverhandlung <<< 予備
直接交渉: chokusetsukoushou: unmittelbare Verhandlung [Auseinandersetzung] <<< 直接
個別交渉: kobetsukoushou: individuelle Verhandlung <<< 個別
団体交渉: dantaikoushou: Kollektivverhandlung, Tarifverhandlung <<< 団体
auch zu prüfen
協議
,
関係
Aussprache:
kouzoku
Kanji Buchstabe: 皇
, 族
Stichwort:
Geschichte
,
Politik
Übersetzung: kaiserliche Familie, kaiserlicher Prinz, kaiserliche Prinzessin, Prinz [Prinzessin] vom kaiserlichen Geblüt
皇族会議: kouzokukaigi: Ratsversammlung der kaiserlichen Familie <<< 会議
auch zu prüfen
天皇
Aussprache:
koudan
Kanji Buchstabe: 公
, 団
Stichwort:
Haus
,
Politik
Übersetzung: öffentliche Korporation, Körperschaft
公団住宅: koudanjuutaku: Siedlung der öffentlichen Korporation <<< 住宅
339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
