|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Direkter Zugang:
更迭
,
行動
,
公認
,
公表
,
候補
,
公務
,
公約
,
交流
,
国営
,
国王
Aussprache:
koutetsu
Kanji Buchstabe: 更
, 迭
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Personalwechsel, Personalveränderung, Umbesetzung
更迭する: koutetsusuru: wechseln, verändern, umbesetzen
大更迭: daikoutetsu: gründlicher (radikaler) Personalwechsel, Umbesetzung in großem Ausmaß <<< 大
内閣更迭: naikakukoutetsu: Kabinettswechsel, Ministerwechsel, Regierungswechsel <<< 内閣
auch zu prüfen
免職
Aussprache:
koudou
Kanji Buchstabe: 行
, 動
Stichwort:
Biologie
,
Politik
Übersetzung: das Handeln, Handlung, das Tun, Tut, Betragen, Aktion, Akt, Tätigkeit, Tätigung, Vorrichtung
行動する: koudousuru: handeln, tun, tätig sein, wirken, arbeiten, sich benehmen, sich verhalten, sich betragen
行動を共にする: koudouotomonisuru: zusammen handeln, mitwirken, zusammenwirken, mitarbeiten <<< 共
行動に移す: koudouniutsusu: Ausführen <<< 移
行動隊: koudoutai: Aktionstruppe <<< 隊
行動半径: koudouhankei: Aktionsradius, Rechweite der Aktion <<< 半径
行動科学: koudoukagaku: Verhaltenswissenschaft <<< 科学
行動様式: koudouyoushiki: Verhaltensmuster <<< 様式
行動主義: koudoushugi: Aktionismus, Behaviorismus <<< 主義
統一行動: touitsukoudou: einheitliche Handlung, Aktionseinheit <<< 統一
直接行動: chokusetsukoudou: Faustrecht, Ellbogenfreiheit <<< 直接
冷静に行動: surureiseinikoudousuru: sich kaltblütig benehmen <<< 冷静
単独行動: tandokukoudou: Einzelaktion, unabhängiges Vorgehen <<< 単独
求愛行動: kyuuaikoudou: Balz <<< 求愛
Aussprache:
kounin
Kanji Buchstabe: 公
, 認
Stichwort:
Sport
,
Politik
Übersetzung: amtliche (offizielle) Anerkennung (Genehmigung), Beglaubigung
公認の: kouninnno: amtlich [offiziell] anerkannt [beglaubigt, genehmigt, autorisiert, zugelassen]
公認する: kouninsuru: amtlich [offiziell] anerkennen [genehmigen], amtlich beglaubigen, offiziell autorisieren
公認記録: kouninkiroku: offizieller Rekord <<< 記録
公認候補: kouninkouho: offiziell aufgestellter Kandidat <<< 候補
公認候補者: kouninkouhosha <<< 者
公認会計士: kouninkaikeishi: vereidigter Bücherrevisor
Aussprache:
kouhyou
Kanji Buchstabe: 公
, 表
Stichwort:
Politik
Übersetzung: amtliche (öffentliche) Bekanntmachung, Proklamation, Verkündigung
公表する: kouhyousuru: amtlich (öffentlich) bekannt machen, verkündigen, veröffentlichen
auch zu prüfen
発表
Aussprache:
kouho
Kanji Buchstabe: 候
, 補
Stichwort:
Politik
,
Sport
Übersetzung: Kandidatur, Kandidatenschaft
候補する: kouhosuru: kandidieren
候補に立つ: kouhonitatsu <<< 立
候補地: kouhochi: ein für et. beabsichtiger Ort [Platz] <<< 地
候補者: kouhosha: Kandidat <<< 者
立候補: rikkouho: Kandidatur, Kandidatenschaft <<< 立
推薦候補: suisenkouho: empfohlener Kandidat <<< 推薦
議員候補: giinkouho: Wahlkandidat <<< 議員
公認候補: kouninkouho: offiziell aufgestellter Kandidat <<< 公認
大統領候補: daitouryoukouho: Präsidentschaftskandidat <<< 大統領
革新候補: kakushinkouho: reformistische Kandidaten <<< 革新
万年候補: mannnenhouho: ewiger Kandidat <<< 万年
Aussprache:
koumu
Kanji Buchstabe: 公
, 務
Stichwort:
Arbeit
,
Politik
Übersetzung: Amt, Staatsdienst, Amtsgeschäft, amtliche Angelegenheit, Dienstsache
公務で: koumude: dienstlich
公務上の: koumujouno: amtlich, dienstlich, offiziell, Amts- <<< 上
公務を行う: koumuookonau: einige Amtsgeschäfte tätigen <<< 行
公務員: koumuin: Beamter, Beamtin <<< 員
公務員法: koumuinhou: Gesetz für Beamtenhaftung <<< 法
公務執行妨害: koumushikkoubougai: Widerstand gegen die Staatsgewalt <<< 妨害
Aussprache:
kouyaku
Kanji Buchstabe: 公
, 約
Stichwort:
Politik
Übersetzung: öffentliches Versprechen, das der Öffentlichkeit gegebene Wort, Kommitment
公約する: kouyakusuru: öffentlich versprechen (jm.), sich öffentlich verpflichten (gegen, jn. zu), öffentlich das Versprechen geben (zu)
auch zu prüfen
約束
Aussprache:
kouryuu
Kanji Buchstabe: 交
, 流
Stichwort:
Technologie
,
Politik
Übersetzung: Wechselstrom, Austausch
交流する: kouryuusuru: austauschen
交流発電機: kouryuuhatsudenki: Wechselstromerzeuger, Wechselstromgenerator, Wechselstromdynamo
文化交流: bunkakouryuu: Kulturaustausch <<< 文化
auch zu prüfen
直流
Aussprache:
kokuei
Kanji Buchstabe: 国
, 営
Stichwort:
Politik
Übersetzung: staatliche Aufsicht
国営の: kokueino: staatlich, staatlich gefördert, unter staatlicher Aufsicht
国営化: kokueika: Verstaatlichung <<< 化
国営事業: kokueijigyou: staatlicher Betrieb <<< 事業
auch zu prüfen
民営
Aussprache:
kokuou
Kanji Buchstabe: 国
, 王
Stichwort:
Politik
,
Geschichte
Übersetzung: König, Monarch
auch zu prüfen
女王
339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
