日独翻訳辞書・事典:キーワード:政治

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

直接アクセス: 次点 , 辞任 , 自由 , 情勢 , 譲歩 , 条約 , 序列 , 自立 , 人権 , 人口

次点

発音: じてん   漢字: ,    キーワード: 政治 , スポーツ   
翻訳:der nächste Punkt, die nächste Nummer
次点者: じてんしゃ: der Nächste, der Zweite nach Punkten, der Anwärter mit den nächsthöchsten Stimmenzahlen <<<

辞任

発音: じにん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Abschied, Amtsabtretung, Amtsniederlegung, Entlassung, Rücktritt, Abdankung
辞任する: じにんする: abdanken, abtreten, ein Amt aufgeben (niederlegen)
次もチェック 辞職

自由

発音: じゆう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 社会   
翻訳:Freiheit, Freisein, Ungebundenheit, Ungezwungenheit
自由な: じゆうな: frei (a.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig
自由に: じゆうに: frei (adv.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig
自由にする: じゆうにする: befreien, freigeben, freimachen, liberalisieren, frei machen
自由港: じゆうこう: Freihafen <<<
自由業: じゆうぎょう: freier Beruf <<<
自由型: じゆうがた: Freistil, Freistil-Schwimmen, Ringen im freien Stil <<<
自由化: じゆうか: Befreiung, Liberalisierung <<<
自由の女神: じゆうのめがみ: Freiheitsstatue <<< 女神
自由市民: じゆうしみん: Freibürger <<< 市民
自由都市: じゆうとし: Reichsstadt <<< 都市
自由主義: じゆうしゅぎ: Liberalismus <<< 主義
自由貿易: じゆうぼうえき: Freihandel <<< 貿易
自由投票: じゆうとうひょう: freie Stimme <<< 投票
自由落下: じゆうらっか: freier Fall <<< 落下
自由市場: じゆうしじょう: freier Markt <<< 市場
言論の自由: げんろんのじゆう: Redefreiheit, freie Meinungsäußerung, Freiheit der Presse <<< 言論
報道の自由: ほうどうのじゆう: Pressefreiheit <<< 報道
選択の自由: せんたくのじゆう: Wahlfreiheit, freie Wahl, Möglichkeit zu wählen <<< 選択
学園の自由: がくえんのじゆう: akademische Freiheit <<< 学園
信仰の自由: しんこうのじゆう: Glaubensfreiheit <<< 信仰
結社の自由: けっしゃのじゆう: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 結社
同意語: フリー

情勢

発音: じょうせい   漢字: ,    キーワード: 経済 , 政治   
翻訳:Sachlage, Stand der Dinge, Umstände, Verhältnisse
内外の情勢: ないがいのじょうせい: innere und auswärtige Verhältnisse, Situation im In- und Ausland, Stand der Dinge sowohl im Inneren als auch im Auswärtigen <<< 内外
次もチェック 情況


譲歩

発音: じょうほ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Einräumung, Konzession, Nachgeben, Kompromiss, Zugeständnis
譲歩する: じょうほする: einräumen, konzedieren, nachgeben, sich kompromittieren (mit jm.), zugestehen
次もチェック 妥協

条約

発音: じょうやく   漢字: ,    キーワード: 政治 , 法律   
翻訳:Staatsvertrag, Abkomme, Übereinkommen
条約を結ぶ: じょうやくをむすぶ: einen Vertrag (Pakt) schließen, einem Vertrag (Pakt) beitreten <<<
条約を破る: じょうやくをやぶる: einen Vertrag (Pakt) brechen <<<
条約を守る: じょうやくをまもる: einen Vertrag (Pakt) beobachten <<<
条約を犯す: じょうやくをおかす: einen Vertrag (Pakt) verletzen <<<
条約国: じょうやくこく: Vertragsmächte <<<
条約案: じょうやくあん: Vertragsentwurf, Protokoll <<<
条約原案: じょうやくげんあん
条約批准: じょうやくひじゅん: Ratifizierung eines Vertrags
条約改正: じょうやくかいせい: Revision eines Vertrags <<< 改正
条約調印: じょうやくちょういん: Unterzeichnung eines Vertrags <<< 調印
友好条約: ゆうこうじょうやく: Freundschaftsvertrag <<< 友好
平和条約: へいわじょうやく: Friedensvertrag <<< 平和
同盟条約: どうめいじょうやく: Bundesvertrag <<< 同盟
神奈川条約: かながわじょうやく: Vertrag von Kanagawa <<< 神奈川
休戦条約: きゅうせんじょうやく: Waffenstillstandsvertrag <<< 休戦
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: Sicherheitspakt <<< 安全
秘密条約: ひみつじょうやく: Geheimvertrag <<< 秘密
ベルダン条約: べるだんじょうやく: Vertrag von Verdun (843) <<< ベルダン
ウィーン条約: うぃーんじょうやく: Wiener Vertrag <<< ウィーン
ワシントン条約: わしんとんじょうやく: Vertrag von Washington <<< ワシントン
ユネスコ条約: ゆねすこじょうやく: UNESCO-Abkommen <<< ユネスコ
ワルシャワ条約: わるしゃわじょうやく: Warschauer Pakt [Vertrag] <<< ワルシャワ
リスボン条約: りすぼんじょうやく: Vertrag von Lissabon <<< リスボン
ジュネーブ条約: じゅねーぶじょうやく: Genfer Konventionen [Abkommen] <<< ジュネーブ
バーゼル条約: ばーぜるじょうやく: Basler Übereinkommen [Konvention] <<< バーゼル
次もチェック 協定

序列

発音: じょれつ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Grade, Rang

自立

発音: じりつ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, Selbständigkeit
自立する: じりつする: selbstständig [selbständig, unabhängig] sein, sich selbstständig [selbständig] machen, auf eigene Füßen stehen
自立経済: じりつけいざい: finanziell selbstständig Wirtschaft <<< 経済
次もチェック 自律 , 独立

人権

発音: じんけん   漢字: ,    キーワード: 政治 , 法律   
翻訳:Menschenrecht, menschliche Recht, Grundrechte, Recht auf menschenwürdige Behandlung
人権を守る: じんけんをまもる: Menschenrechte wahren <<<
人権蹂躙: じんけんじゅうりん: Eingriff [Übergriff] in Menschenrechte
人権侵害: じんけんしんがい: Verletzung der Menschenrechte <<< 侵害
人権保護: じんけんほご: Schutz der Menschenrechte <<< 保護
人権問題: じんけんもんだい: Frage der Menschenrechte <<< 問題
人権宣言: じんけんせんげん: Erklärung der Menschenrechte <<< 宣言

人口

発音: じんこう   漢字: ,    キーワード: 地理 , 政治   
翻訳:Einwohnerzahl, Einwohnerschaft, Bevölkerung
人口の: じんこうの: demographisch, demografisch
人口が多い: じんこうがおおい: dicht [stark] bevölkert, volkreich <<<
人口が少ない: じんこうがすくない: dünn [schwach] bevölkert, volkarm <<<
人口が増す: じんこうがます: an der Bevölkerung zunehmen <<<
人口が減る: じんこうがへる: an der Bevölkerung abnehmen <<<
人口過剰: じんこうかじょう: Bevölkerungsüberschuss, Übervölkerung <<< 過剰
人口調査: じんこうちょうさ: Einwohnerzählung, Volkszählung, Zensus <<< 調査
人口密度: じんこうみつど: Bevölkerungsdichte, Volksdichte <<< 密度
人口政策: じんこうせいさく: Bevölkerungspolitik <<< 政策
人口統計: じんこうとうけい: Bevölkerungsstatistik, Demographie, Demografie <<< 統計
人口統計学: じんこうとうけいがく <<<
人口統計学者: じんこうとうけいがくしゃ: Demograph, Demograf <<< 学者
人口問題: じんこうもんだい: Bevölkerungsfrage <<< 問題
就業人口: しゅうぎょうじんこう: Arbeitnehmerschaft, Erwerbsbevölkerung <<< 就業
農業人口: のうぎょうじんこう: landwirtschaftliche Bevölkerung <<< 農業
過剰人口: かじょうじんこう: Übervölkerung <<< 過剰
幽霊人口: ゆうれいじんこう: falsche Bevölkerung <<< 幽霊
稼働人口: かどうじんこう: Arbeitsbevölkerung <<< 稼働


339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant