日独翻訳辞書・事典:キーワード:政治

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

直接アクセス: 反対 , 反動 , 反論 , 否決 , 非難 , 表明 , 日和 , 比例 , 平等 , 風刺

反対

発音: はんたい   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Gegenteil, Gegenüber, Umgekehrte, Umkehrung, Kehrseite, Rückseite, Widerstand, Einspruch, Einwand, Widerspruch, Widerstreit
反対する: はんたいする: sich widersetzen, einwenden, entgegensetzen, entgegentreten, gegenüberstellen, widersprechen
反対の: はんたいの: entgegengesetzt (a.), feindlich, gegenüberstehend
反対に: はんたいに: entgegengesetzt (adv.), gegenteilig, umgekehrt, verkehrt, im Gegenteil, im Gegensatz
反対に会う: はんたいにあう: auf Widerspruch [Widerstand] stoßen <<<
反対側: はんたいがわ: Gegenseite <<<
反対者: はんたいしゃ: Gegenpart, Widersacher <<<
反対党: はんたいとう: Opposition, Gegenpartei, Widerpart <<<
反対語: はんたいご: Antonym, Gegenwort <<<
反対運動: はんたいうんどう: Oppositionsbewegung <<< 運動
反対意見: はんたいいけん: entgegengesetzte Meinung <<< 意見
反対尋問: はんたいじんもん: Kreuzverhör, Kreuzfrage <<< 尋問
反対勢力: はんたいせいりょく: Gegenmacht, Widerpart <<< 勢力
反対動議: はんたいどうぎ: Gegenantrag <<< 動議
反対投票: はんたいとうひょう: Gegenstimme, Neinstimme <<< 投票
次もチェック 賛成

反動

発音: はんどう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 経済   
翻訳:Gegenwirkung, Rückwirkung, Reaktion, Gegenstoß, Rückstoß, Rücklauf
反動で: はんどうで: als Reaktion auf
反動する: はんどうする: gegenwirken, zurückwirken, eine Gegenwirkung ausüben, reagieren
反動的な: はんどうてきな: reaktionär, rückwirkend <<<
反動高: はんどうだか: reagierende Hausse <<<
反動安: はんどうやす: reagierende Baisse <<<
反動思想: はんどうしそう: reaktionärer Gedanke <<< 思想
反動主義: はんどうしゅぎ: Reaktion, reaktionäres Prinzip, reaktionäre Doktrin <<< 主義
反動主義者: はんどうしゅぎしゃ: Reaktionär <<<
次もチェック 反発

反論

発音: はんろん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Anfechtung, Gegenargument, Widerlegung, Widerspruch
反論する: はんろんする: anfechten, widerlegen, widersprechen

否決

発音: ひけつ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Ablehnung, Negation, Verwerfung, Zurückweisung
否決する: ひけつする: ablehnen, negieren, überstimmen, verwerfen, zurückweisen
否決される: ひけつされる: abgelehnt [negiert, überstimmt, verworfen, zurückgewiesen] werden
法案を否決する: ほうあんをひけつする: eine Vorlage ablehnen <<< 法案
動議を否決する: どうぎをひけつする: einen Antrag ablehnen <<< 動議
反意語: 可決


非難

発音: ひなん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Tadel, Vorwurf, Verweis, Rüge
非難する: ひなんする: tadeln, schelten, rügen, verweisen, vorwerfen
非難すべき: ひなんすべき: verwerflich, tadelnswert, tadelhaft

表明

発音: ひょうめい   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Äußerung, Darlegung, Darstellung, Erklärung
表明する: ひょうめいする: äußern, darstellen, sich ausdrücken, seine Meinung wiedergeben, erklären

日和

発音: ひより   漢字: ,    キーワード: 天気 , 政治   
翻訳:Wetter, klares (schönes) Wetter, Sachlage
日和見: ひよりみ: Beobachtung des Wetters (der Sachlage) <<<
日和見する: ひよりみする: das Wetter beobachten, nach dem Wetter sehen, eine abwartende Haltung einnehmen, opportunistisch sein
日和見主義: ひよりみしゅぎ: Opportunismus <<< 主義
日和見主義者: ひよりみしゅぎしゃ: Opportunist
行楽日和: こうらくびより: Ausflugswetter <<< 行楽

比例

発音: ひれい   漢字: ,    キーワード: 科学 , 政治   
翻訳:Proportion, Verhältnis
比例する: ひれいする: im Verhältnis (in Proportion) stehen
比例して: ひれいして: im Verhältnis (zu)
比例式: ひれいしき: Proportionsgleichung <<<
比例配分: ひれいはいぶん: verhältnismäßige Anteil
比例制: ひれいせい: Verhältniswahl <<<
比例代表: ひれいだいひょう <<< 代表
正比例: せいひれい: direktes Verhältnis <<<
反比例: はんぴれい: umgekehrtes Verhältnis <<<
単比例: たんぴれい: einfaches Verhältnis <<<
複比例: ふくひれい: komplexes Verhältnis <<<

平等

発音: びょうどう   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Gleichheit, Gleichberechtigung, Gleichmäßigkeit, Parität
平等な: びょうどうな: gleich (a.), unparteiisch
平等に: びょうどうに: gleich (adv.), gleichberechtigt, gleichmäßig, paritätisch, unparteiisch, unterschiedslos
平等にする: びょうどうにする: gleich machen
平等化: びょうどうか: Angleichung, Gleichsetzung, Gleichstellung <<<
平等主義: びょうどうしゅぎ: Gleichmacherei, Egalitarismus <<< 主義
平等院: びょうどういん: Tempel Byodoin <<<
次もチェック Byodoin

風刺

発音: ふうし   漢字: ,    キーワード: メディア , 政治   
翻訳:Anspielung, witziger Spott, Satire, Sarkasmus
風刺する: ふうしする: anspielen, eine versteckte Anspielung machen, bespötteln, verspotten
風刺の: ふうしの: satirisch, spöttisch, beißend, sarkastisch
風刺的: ふうしてき <<<
風刺家: ふうしか: Satiriker, Satirendichter <<<
風刺詩: ふうしし: Spottgedicht, Satire <<<
風刺画: ふうしが: Spottbild, Karikatur <<<
風刺漫画: ふうしまんが <<< 漫画
風刺画家: ふうしがか: Fratzenmaler, Karikaturenzeichner, Karikaturist <<< 画家
風刺小説: ふうししょうせつ: Spottroman <<< 小説


339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant