日独翻訳辞書・事典:キーワード:政治

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

直接アクセス: 格差 , 革新 , 革命 , 閣僚 , 可決 , 過激 , 諌言 , 勧告 , 干渉 , 関税

格差

発音: かくさ   漢字: ,    違う綴り: 較差   キーワード: 政治   
翻訳:Unterschied, Differenz, Ungleichheit, Disparität
格差を付ける: かくさをつける: unterscheiden, differenzieren <<<
格差を無くす: かくさをなくす: Unterschiede verwischen <<<
格差を是正する: かくさをぜせいする
技術格差: ぎじゅつかくさ: Unterschied in der Technologie <<< 技術
男女格差: だんじょかくさ: Lohnunterschied zwischen Männer und Frauen <<< 男女
金利格差: きんりかくさ: Zinsgefälle <<< 金利
賃金格差: ちんぎんかくさ: Lohngefälle, Lohnunterschiede <<< 賃金

革新

発音: かくしん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Reform, Erneuerung, Neugestaltung, Umgestaltung, Reformation
革新する: かくしんする: reformieren, erneuern, neu gestalten, umgestalten
革新的な: かくしんてきな: reformatorisch <<<
革新派: かくしんは: reformistische Gruppe <<<
革新政党: かくしんせいとう: Reformpartei <<< 政党
革新候補: かくしんこうほ: reformistische Kandidaten <<< 候補
革新勢力: かくしんせいりょく: reformistische Macht <<< 勢力
革新運動: かくしんうんどう: Reformbewegung <<< 運動
技術革新: ぎじゅつかくしん: technische Erneuerung <<< 技術

革命

発音: かくめい   漢字: ,    キーワード: 政治 , 歴史   
翻訳:Revolution, Revolte, Umsturz, Umwälzung
革命を起こす: かくめいをおこす: revolutionieren, revoltieren <<<
革命が起こる: かくめいがおこる: Eine Revolution bricht aus
革命的: かくめいてき: revolutionär, umwälzend, epochemachend <<<
革命軍: かくめいぐん: Revolutionsarmee <<<
革命家: かくめいか: Revolutionär <<<
革命党: かくめいとう: revolutionäre Partei <<<
革命政府: かくめいせいふ: Revolutionsregierung <<< 政府
革命戦争: かくめいせんそう: Revolutionskrieg <<< 戦争
革命思想: かくめいしそう: Revolutionsbegriff <<< 思想
革命理論: かくめいりろん: Revolutionstheorie <<< 理論
革命運動: かくめいうんどう: Revolutionsbewegung, revolutionäre Bewegung <<< 運動
反革命: はんかくめい: Gegenrevolution, Konterrevolution <<<
反革命運動: はんかくめいうんどう: gegenrevolutionäre Bewegung <<< 運動
赤色革命: せきしょくかくめい: rote Revolution <<< 赤色
平和革命: へいわかくめい: friedliche Revolution <<< 平和
産業革命: さんぎょうかくめい: die Industrielle Revolution <<< 産業
暴力革命: ぼうりょくかくめい: gewaltige Revolution <<< 暴力
宮廷革命: きゅうてかくめい: Palastrevolution <<< 宮廷
文化革命: ぶんかかくめい: Kulturrevolution <<< 文化
ブルジョア革命: ぶるじょあかくめい: bürgerliche Revolution <<< ブルジョア
イラン革命: いらんかくめい: iranische Revolution <<< イラン
フランス革命: ふらんすかくめい: französische Revolution <<< フランス
ロシア革命: ろしあかくめい: russische Revolution <<< ロシア

閣僚

発音: かくりょう   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Kabinettsmitglied, Minister
閣僚に成る: かくりょうになる: im Ministerium eingehen <<<
閣僚会議: かくりょうかいぎ: Kabinettssitzung, Regierungssitzung <<< 会議
前閣僚: ぜんかくりょう: ehemaliger Minister <<<
関係閣僚: かんけいかくりょう: zuständige Minister <<< 関係
次もチェック 大臣


可決

発音: かけつ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Durchgehen, Bewilligen, Verabschiedung
可決する: かけつする: durchbringen, verabschieden, annehmen, bewilligen
可決される: かけつされる: durchgehen, angenommen [verabschiedet] werden, bewilligt werden
法案を可決する: ほうあんをかけつする: eine Vorlage durchbringen <<< 法案
動議を可決する: どうぎをかけつする: einen Antrag annehmen [durchnehmen] <<< 動議
反意語: 否決

過激

発音: かげき   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Gewalt
過激な: かげきな: radikal (a.), extrem, äußerst, ultra-, drastisch
過激に: かげきに: radikal (adv.), extrem, äußerst, drastisch
過激派: かげきは: Radikalisten, Bolschewisten, Extremen, Radikalen, Bolschewiken, Linksradikalen, Äußerlinken <<<
過激分子: かげきぶんし: radikales Element <<< 分子
過激思想: かげきしそう: gefährliche Gedanken, revolutionäre Gefühle, Bolschewismus <<< 思想
過激主義: かげきしゅぎ: Extremismus <<< 主義
同意語: 暴力

諌言

発音: かんげん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Zurechtweisung, Ermahnung, Warnung, Verweis, Vorhaltung, Vorstellung, harte Worte
諌言する: かんげんする: zurechtweisen, ermahnen (zu), mahnen (an), jm. etw. verweisen, jm. etw. vorhalten, jm. Vorhaltungen machen, jm. ins Gewissen reden, jm. Vernunft predigen, 'versuchen, den Kopf zurechtzusetzen'

勧告

発音: かんこく   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Rat, Ratschlag, Ausweisung, Fingerzeig
勧告する: かんこくする: raten, einen Rat erteilen, Andeutung geben
勧告案: かんこくあん: Vorschlag <<<
勧告書: かんこくしょ: Ermahnungsschreiben, Exhortatrium <<<
勧告者: かんこくしゃ: Berater, Ratgeber <<<
退職勧告: たいしょくかんこく: Rücktrittsvorschlag, Rat zum Austritt <<< 退職
辞職を勧告する: じしょくをかんこくする: jm. raten zurückzutreten [das Amt niederzulegen] <<< 辞職
次もチェック 忠告

干渉

発音: かんしょう   漢字: ,    キーワード: 光学 , 政治   
翻訳:Einmischung, Einmengung, Dazwischenkunft, Dazwischentreten, Eingriff, Intervention
干渉する: かんしょうする: sich einmischen, sich einmengen, dazwischenkommen, dazwischentreten, eingreifen, intervenieren
干渉好き: かんしょうずき: Aufdringliche, Naseweis, Vorwitzige <<<
干渉計: かんしょうけい: Interferometer <<<
干渉縞: かんしょうじま: Interferenzstreifen <<<
干渉主義: かんしょうしゅぎ: Interventionismus <<< 主義
干渉主義者: かんしょうしゅぎしゃ: Interventionist <<<
不干渉: ふかんしょう: Nichteinmischung <<<
無干渉: むかんしょう <<<
無干渉主義: むかんしょうしゅぎ: Nichtinterventionspolitik <<< 主義
内政干渉: ないせいかんしょう: Intervention, Einmischung in die Innenpolitik <<< 内政
三国干渉: さんごくかんしょう: Tripel-Intervention <<< 三国
武力干渉: ぶりょくかんしょう: bewaffnete Intervention <<< 武力
同意語: 御節介 , 妨害 , 邪魔

関税

発音: かんぜい   漢字: ,    キーワード: 政治 , 科学   
翻訳:Zollgebühr
関税の掛かる: かんぜいのかかる: zollpflichtig <<<
関税の掛からない: かんぜいのかからない: zollfrei
関税を課する: かんぜいをかする: Zoll legen (auf) <<<
関税率: かんぜいりつ: Zollsatz <<<
関税局: かんぜいきょく: Zollbüro <<<
関税吏: かんぜいり: Zollbeamte <<<
関税壁: かんぜいへき: Zollhindernis, Zollschranke <<<
関税障壁: かんぜいしょうへき
関税申告: かんぜいしんこく: Zollanmeldung <<< 申告
関税改正: かんぜいかいせい: Zollreform <<< 改正
関税協定: かんぜいきょうてい: Zollabkommen <<< 協定
関税同盟: かんぜいどうめい: Zollverein, Zollunion, Zollverband <<< 同盟
差別関税: さべつかんぜい: Differentialzoll, Differenzialzoll, Begünstigungszoll <<< 差別
保護関税: ほごかんぜい: Schutzzoll <<< 保護
通過関税: つうかかんぜい: Transitzoll <<< 通過
次もチェック 税関 , タックス


339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant