日独翻訳辞書・事典:キーワード:犯罪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

直接アクセス: 盗撮 , 逃走 , 盗賊 , 盗聴 , 盗難 , 逃亡 , 恫喝 , 独房 , 泥棒 , 内部

盗撮

発音: とうさつ   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:geheimes Filmen, Geheimaufnahme
盗撮する: とうさつする: geheim fotografieren [filmen]
盗撮画像: とうさつがぞう: Geheimaufnahme <<< 画像
盗撮動画: とうさつどうが: geheimer Film, geheime Filmaufnahme <<< 動画
次もチェック 隠し撮

逃走

発音: とうそう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Flucht, Entweichung
逃走する: とうそうする: flüchten, entfliehen, entweichen
逃走中である: とうそうちゅうである: auf der Flucht sein <<<
逃走者: とうそうしゃ: Flüchtling <<<

盗賊

発音: とうぞく   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Dieb, Einbrecher, Räuber
盗賊の群れ: とうぞくのむれ: Horde <<<
同意語: 強盗

盗聴

発音: とうちょう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:das Abhören (Abhorchen)
盗聴する: とうちょうする: jm. etw. abhören (abhorchen)
盗聴器: とうちょうき: Abhörgerät <<<


盗難

発音: とうなん   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Diebstahl
盗難に遭う: とうなんにあう: sich stehlen lassen, gestohlen werden <<<
盗難避けの: とうなんよけの: diebssicher <<<
盗難予防の: とうなんよぼうの <<< 予防
盗難品: とうなんひん: Diebsgut <<<
盗難車: とうなんしゃ: gestohlenes Auto <<<
盗難届: とうなんとどけ: Anmeldung eines Diebstahls <<<
盗難保険: とうなんとほけん: Diebstahlsversicherung <<< 保険
盗難事件: とうなんじけん: Diebstahlsfall <<< 事件

逃亡

発音: とうぼう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Flucht, Entfliehen, Entkommen, Fahnenflucht, Desertion
逃亡する: とうぼうする: entfliehen, entkommen, davonlaufen, abhauen, fahnenflüchtig werden, desertieren
逃亡を企てる: とうぼうをくわだてる: versuchen zu entkommen <<<
逃亡中: とうぼうちゅう: auf der Flucht <<<
逃亡者: とうぼうしゃ: Ausreißer, Flüchtling <<<
逃亡兵: とうぼうへい: Fahnenflüchtiger, Deserteur <<<
次もチェック 脱走

恫喝

発音: どうかつ   漢字:    キーワード: 犯罪   
翻訳:Bedrohung, Einschüchterung
恫喝する: どうかつする: bedrohen, einschüchtern

独房

発音: どくぼう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Einzelzelle
独房監禁: どくぼうかんきん: Einzelhaft <<< 監禁

泥棒

発音: どろぼう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Dieb, Einbrecher, Langfinger, Räuber, Stehler, Diebstahl, Einbruch, Mauserei, Räuberei
泥棒する: どろぼうする: jm. stehlen, jn. bestehlen, jm. rauben, jn. berauben, mausen, einen Diebstahl begehen
泥棒に遭う: どろぼうにあう: gestohlen (beraubt) werden <<<
泥棒根性: どろぼうこんじょう: diebische Veranlagung, Diebeshang, Stehlsucht, Kleptomanie <<< 根性
泥棒成金: どろぼうなりきん: Über den Dächern von Nizza (ein amerikanischer Film von Alfred Hitchcock,1955) <<< 成金
墓場泥棒: はかばどろぼう: Grabräuber <<< 墓場
月給泥棒: げっきゅうどろぼう: 'diejenigen, die ihre Gehälter nicht wert sind' <<< 月給

内部

発音: ないぶ   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:das Innere (Inwendige), Innenseite, innere Seite, innerer Teil
内部に: ないぶに: innerhalb, drinnen, im Innern
内部から: ないぶから: von Innen, vom Innern
内部の: ないぶの: innerlich, intern, inwendig, im Innern befindlich
内部の事情: ないぶのじじょう: innere Angelegenheit, Verhältnisse im Innern <<< 事情
内部分裂: ないぶぶんれつ: innere Zwiespalt <<< 分裂
内部犯行: ないぶはんこう: inneres Verbrechen (Vergehen) <<< 犯行
次もチェック 外部


190 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant