日独翻訳辞書・事典:キーワード:犯罪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

直接アクセス: 暴行 , 防犯 , 暴力 , 紛い物 , 魔手 , 麻薬 , 万引 , 密航 , 密告 , 密室

暴行

発音: ぼうこう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Gewalttätigkeit, Gewalttat, Gewaltsamkeit, Frevel, Unfug
暴行する: ぼうこうする: Gewalt anwenden (antun), Unfug treiben
暴行を加える: ぼうこうをくわえる <<<
集団暴行: しゅうだんぼうこう: Massengewalt <<< 集団

防犯

発音: ぼうはん   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Vorbeugung von Verbrechen
防犯ベル: ぼうはんべる: Alarmanlage, Einbruchalarm <<< ベル
防犯カメラ: ぼうはんかめら: Sicherheitskamera <<< カメラ

暴力

発音: ぼうりょく   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Gewalt, Gewalttätigkeit, Zwang
暴力で: ぼうりょくで: gewaltsam (adv.)
暴力的: ぼうりょくてき: gewaltsam (a.), brutal, gewalttätig <<<
暴力に訴える: ぼうりょくにうったえる: rohe Gewalt anwenden <<<
暴力を加える: ぼうりょくをくわえる: jm. Gewalt antun <<<
暴力を振るう: ぼうりょくをうるう: Gewalt anwenden <<<
暴力団: ぼうりょくだん: Gangster, Rohlingenbande, Halunkenbande <<<
暴力行為: ぼうりょくこうい: Gewalttat <<< 行為
暴力犯罪: ぼうりょくはんざい: Gewaltverbrechen <<< 犯罪
暴力革命: ぼうりょくかくめい: gewaltige Revolution <<< 革命
校内暴力: こうないぼうりょく: Gewalt an Schulen <<< 校内

紛い物

発音: まがいもの   漢字: ,    違う綴り: 疑 い物   キーワード: 犯罪   
翻訳:Nachahmung, Nachgeahmtes, Nachgemachtes, Imitation, Kunstfälschung, Falsifikat, Gefälschtes
紛い物の: まがいものの: nachgeahmt, nachgemacht, imitiert, künstlich gefälscht [verfälscht], unrecht
同意語: 偽物


魔手

発音: ましゅ   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Klaue
魔手に掛かる: ましゅにかかる: verführt werden <<<
魔手を伸ばす: ましゅをのばす: verführen (jn.) <<<

麻薬

発音: まやく   漢字: ,    キーワード: , 犯罪   
翻訳:Rauschgift, Droge
麻薬を密売する: まやくをみつばいする: mit Drogen handeln
麻薬取引: まやくとりひき: Rauschgifthandel, Drogenhandel <<< 取引
麻薬密売: まやくみつばい
麻薬密売者: まやくみつばいしゃ: Rauschgiftvermittler
麻薬中毒: まやくちゅうどく: Rauschgiftsucht, Drogensucht <<< 中毒
麻薬患者: まやくかんじゃ: Drogenabhängiger <<< 患者
麻薬常用者: まやくじょうようしゃ
次もチェック 阿片 , モルヒネ

万引

発音: まんびき   漢字: ,    違う綴り: 万引き   キーワード: 犯罪   
翻訳:Ladendiebstahl, Ladendieb
万引する: まんびきする: einen Ladendiebstahl begehen, im Laden mausen [mopsen, stibitzen]
万引を働く: まんびきをはたらく <<<
万引家族: まんびきかぞく: Shoplifters (ein japanischer Film, 2018) <<< 家族

密航

発音: みっこう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:heimliche Überfahrt [ohne behördliche Erlaubnis]
密航する: みっこうする: heimlich [ohne behördliche Erlaubnis] mitfahren
密航者: みっこうしゃ: blinder Passagier <<<

密告

発音: みっこく   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:geheime Anzeige, Denunziation
密告する: みっこくする: heimlich anzeigen, denunzieren
密告者: みっこくしゃ: Anzeiger, Denunziant <<<

密室

発音: みっしつ   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Geheimzimmer, verschlossenes Zimmer
密室に監禁する: みっしつにかんきんする: eine Person in strenger Haft behalten <<< 監禁
密室殺人: みっしつさつじん: Mord in einem geschlossen Zimmer <<< 殺人


190 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant