日独翻訳辞書・事典:キーワード:犯罪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

直接アクセス: 凶暴 , 挙動 , 偽装 , 偽造 , 虐殺 , 虐待 , 疑惑 , 食逃げ , 曲者 , 組員

凶暴

発音: きょうぼう   漢字: ,    違う綴り: 狂暴   キーワード: 犯罪   
翻訳:Grausamkeit, Blutdurst
凶暴な: きょうぼうな: brutal (a.), grausam, blutdürstig, gewalttätig
凶暴に: きょうぼうに: gewaltsam (adv.), heftig, grausam, in heftiger Weise
凶暴性: きょうぼうせい: Brutalität <<<
凶暴性を発揮する: きょうぼうせいをはっきする: seine Brutalität zeigen <<< 発揮

挙動

発音: きょどう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Verhalten, Benehmen, Betragen, Gebaren, Gehaben
挙動不審: きょどうふしん: verdächtiges Verhalten <<< 不審

偽装

発音: ぎそう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Tarnung, Tarnen, Camouflage
偽装する: ぎそうする: tarnen
偽装した: ぎそうした: getarnt, maskiert
偽装結婚: ぎそうけっこん: Scheinehe <<< 結婚
偽装難民: ぎそうなんみん: wirtschaftliche Flüchtlinge <<< 難民
偽装売買: ぎそうばいばい: Geldwäsche, Geldwäscherei <<< 売買
偽装殺人: ぎそうさつじん: Selbstmord getarnter Mord <<< 殺人

偽造

発音: ぎぞう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Verfälschung, Verfälschen, Nachmachung
偽造の: ぎぞうの: falsch, gefälscht, verfälscht, nachgemacht, unecht, untergeschoben
偽造する: ぎぞうする: verfälschen, nachmachen, unterschieben
偽造者: ぎぞうしゃ: Verfälscher, Nachmacher <<<
偽造罪: ぎぞうざい: Fälschung <<<
偽造品: ぎぞうひん: Counterfeit, Nachahmung <<<
偽造紙幣: ぎぞうしへい: falscher [gefälschter] Schein <<< 紙幣
偽造貨幣: ぎぞうかへい: gefälschte Münze <<< 貨幣
私書偽造: ししょぎぞう: Fälschung [Fälschen, Falsifikation] von Privaturkunden, Fälschung [Fälschen, Falsifikation] eines Privatbriefs <<< 私書
文書偽造: ぶんしょぎぞう: Urkundenfälschung <<< 文書
同意語: 偽装 , 模造


虐殺

発音: ぎゃくさつ   漢字: ,    キーワード: 犯罪 , 戦争   
翻訳:Schlachten, Blutbad, Gemetzel, Massaker
虐殺する: ぎゃくさつする: schlachten, abschlachten, niedermetzeln, massakrieren
虐殺者: ぎゃくさつしゃ: Schlachter, Schlächter <<<
大虐殺: だいぎゃくさつ: Holocaust, Massenvernichtung, Blutbad <<<
大量虐殺: たいりょうぎゃくさつ: Massenschlachtung, Massenschlacht <<< 大量
同意語: 殺戮

虐待

発音: ぎゃくたい   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Misshandlung
虐待する: ぎゃくたいする: misshandeln, schlecht behandeln
児童虐待: じどうぎゃくたい: Kindermisshandlung <<< 児童
同意語: 拷問

疑惑

発音: ぎわく   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Zweifel, Argwohn, Misstrauen, Verdacht
疑惑を抱く: ぎわくをいだく: Zweifel hegen (haben), in Zweifel sein (sich befinden), Zweifel setzen <<<
疑惑を招く: ぎわくをまねく: Argwohn erwecken, Misstrauen erregen (verursachen), Verdacht erregen (erwecken) <<<
疑惑を解く: ぎわくをとく: Zweifel zerstreuen, vertreiben, verscheuchen <<<

食逃げ

発音: くいにげ   漢字: ,    違う綴り: 食い逃げ   キーワード: 犯罪   
翻訳:Zechprellerei, Zechpreller
食逃げする: くいにげする: fortgehen, ohne die Zeche zu zahlen, (den Wirt) um die Zeche prellen

曲者

発音: くせもの   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Bösewicht (anc.), Schurke, Schuft, Schalk, Schelm, Dieb, Einbrecher, Räuber, Langfinger, dunkler Ehrenmann, Verdächtiger, Verdachtsperson, Fuchs, durchtriebener [schlauer] Kerl, abgefeimter Schurke
同意語: 盗賊 , 泥棒

組員

発音: くみいん   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:Mitglied der Genossenschaft (des Vereins, des Verbandes), Gangster
次もチェック 組長


190 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant