|
Numéro de page:
1
2
3
Accès direct:
一杯
,
飲酒
,
飲食
,
飲料
,
御茶
,
喫茶
,
牛乳
,
紅茶
,
酒場
,
酒屋
prononciation:
ippai
caractère kanji: 一
, 杯
mot-clef:
boisson
,
unité
traduction: une tasse, un verre, un panier, plénitude, plein, tout
一杯やる: ippaiyaru: boire un coup
一杯の: ippaino: une tasse de, une verre de, plein de, rempli de, bondé de, encombré de, comble
一杯にする: ippainisuru: remplir, emplir, garnir
一杯に成る: ippaininaru: se remplir de <<< 成
一杯飲ませる: ippainomaseru: faire boire <<< 飲
一杯飲む: ippainomu: boire une petite gorgée
一杯食わせる: ippaikuwaseru: attraper <<< 食
一杯食わす: ippaikuwasu
一杯食う: ippaikuu: se laisser attraper
一杯機嫌: ippaikigen: éméché <<< 機嫌
一杯飲屋: ippainomiya: taverne, bistrot
籠一杯: kagoippai: un panier plein <<< 籠
力一杯: chikaraippai: de toutes ses forces <<< 力
精一杯: seiippai <<< 精
もう一杯: mouippai: encore une tasse [un verre], déjà plein, être rassasié
今年一杯に: kotoshiippaini: avant la fin de cette année <<< 今年
御腹が一杯: onakagaippai: être rassasié <<< 御腹
バケツ一杯: baketsuippai: un plein seau <<< バケツ
スプーン一杯: supuunnippai: cuillerée <<< スプーン
カップ一杯: kappuippai: une tasse [coupe] de <<< カップ
バスケット一杯: basukettoippai: un panier plein <<< バスケット
コップ一杯: koppuippai: un verre de <<< コップ
prononciation:
inshu
caractère kanji: 飲
, 酒
mot-clef:
boisson
,
voiture
traduction: consommation de l'alcool
飲酒する: inshusuru: boire de l'alcool
飲酒癖: inshuguse: habitude de boire, alcoolisme <<< 癖
飲酒家: inshuka: buveur, alcoolique <<< 家
飲酒運転: inshuunten: conduite en état d'ivresse <<< 運転
飲酒検査: inshukensa: alcootest <<< 検査
飲酒テスト: inshutesuto <<< テスト
過度の飲酒: kadonoinshu: boisson excessive <<< 過度
prononciation:
inshoku
caractère kanji: 飲
, 食
mot-clef:
nourriture
,
boisson
traduction: manger et boire, repas et boisson, rafraîchissement
飲食する: inshokusuru: manger et boire, se rafraîchir
飲食店: inshokuten: restaurant, snack <<< 店
飲食物: inshokubutsu: le boire et le manger <<< 物
飲食代: inshokudai: coût des repas et des boissons <<< 代
飲食税: inshokuzei: taxe sur les aliments et les boissons <<< 税
prononciation:
inryou
caractère kanji: 飲
, 料
mot-clef:
boisson
traduction: boisson
飲料に適した: inryounitekishita: potable <<< 適
飲料水: inryousui: eau potable <<< 水
保健飲料: hokenninryou: boisson hygiénique <<< 保健
アルコール飲料: arukooruinryou: boisson alcoolisé <<< アルコール
prononciation:
ocha
caractère kanji: 御
, 茶
d'autres orthographes:
お茶
mot-clef:
boisson
traduction: thé
御茶にする: ochanisuru: faire une pause-thé, balayer d'un revers de la main
御茶下さい: ochakudasai: Un thé s'il vous plaît <<< 下
御茶を出す: ochaodasu: servir le thé <<< 出
御茶の子: ochanoko: très facile <<< 子
御茶の子さいさい: ochanokosaisai
御茶を濁す: ochaonigosu: user de faux-fuyants [de subterfuges] <<< 濁
御茶の間: ochanoma: salle de séjour <<< 間
御茶の水: ochanomizu: eau pour le thé, Ochanomizu (un quartier de Tokyo) <<< 水
, 東京
御茶ノ水駅: ochanomizueki: gare d'Ochanomizu station (à Tokyo)
synonymes:
ティー
prononciation:
kissa
caractère kanji: 喫
, 茶
mot-clef:
boisson
traduction: consommation de thé
喫茶店: kissaten: café, buvette, salon de thé <<< 店
, カフェ
喫茶室: kissashitsu <<< 室
prononciation:
gyuunyuu
caractère kanji: 牛
, 乳
mot-clef:
boisson
traduction: lait (de vache)
牛乳の: gyuunyuuno: laitier (a.)
牛乳を搾る: gyuunyuuoshiboru: traire le lait <<< 搾
牛乳屋: gyuunyuuya: laitier, laiterie, crémier, crémerie <<< 屋
牛乳瓶: gyuunyuubin: bouteille à lait <<< 瓶
牛乳配達: gyuunyuuhaitatsu: distribution de lait <<< 配達
牛乳配達人: gyuuhaitatsunin: laitier (n.) <<< 人
牛乳配達車: gyuunyuuhaitatsusha: fourgon de laitier <<< 車
牛乳パック: gyuunyuupakku: carton de lait
生牛乳: namagyuunyuu: lait cru <<< 生
殺菌牛乳: sakkingyuunyuu: lait stérilisé <<< 殺菌
ホモ牛乳: homogyuunyuu: lait homogénéisé <<< ホモ
コーヒー牛乳: koohiigyuunyuu: café au lait <<< コーヒー
vérifier aussi
ミルク
prononciation:
koucha
caractère kanji: 紅
, 茶
mot-clef:
boisson
traduction: thé noir
vérifier aussi
緑茶
prononciation:
sakaba
caractère kanji: 酒
, 場
mot-clef:
gastronomie
,
boisson
traduction: bistrot, bar, café
酒場の女給: sakabanojokyuu: serveuse (de bistrot) <<< 女給
酒場の常連: sakabanojouren: pilier [habitué] de bistrot <<< 常連
酒場の主人: sakabanoshujin: patron de bistrot, tenancier de bar <<< 主人
大衆酒場: taishuusakaba: bistrot populaire <<< 大衆
vérifier aussi
飲み屋
,
バー
prononciation:
sakaya
caractère kanji: 酒
, 屋
mot-clef:
boisson
,
magasin
traduction: marchand de saké [vins, liqueurs], magasin de comestibles
居酒屋: izakaya: taverne, bar, bistrot <<< 居
vérifier aussi
バー
21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
