Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: bouddhisme

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5

Accès direct: 仏壇 , 法会 , 本願 , 坊主 , 菩提 , 煩悩 , 冥途 , 羅漢 , 輪廻

仏壇

prononciation: butsudan   caractère kanji: 仏 , 壇    mot-clef: bouddhisme   
traduction: autel bouddhique

法会

prononciation: houe   caractère kanji: 法 , 会    mot-clef: bouddhisme   
traduction: service commémoratif (bouddhique), leçon de bouddhisme
synonymes: 法事

本願

prononciation: hongan   caractère kanji: 本 , 願    mot-clef: bouddhisme   
traduction: voeu le plus cher
本願が成就する: hongangajoujusuru: Ses voeux sont exaucés, Le ciel l'a exaucé <<< 成就
本願寺: honganji: Temple Honganji (à Kyoto) <<< 寺
西本願寺: nishihonganji: Temple Nishi-Honganji (à Kyoto) <<< 西
vérifier aussi Nishihonganji

坊主

prononciation: bouzu   caractère kanji: 坊 , 主    mot-clef: bouddhisme   
traduction: bonze, prêtre bouddhiste, garçon
坊主に成る: bouzuninaru: se faire moine, entrer en religion <<< 成
坊主刈り: bouzugari: tête rasée <<< 刈
坊主頭: bouzuatama <<< 頭
海坊主: umibouzu: monstre de mer <<< 海
三日坊主: mikkabouzu: qui n'a pas de persévérance, peu tenace <<< 三日
synonymes: 僧侶 , 小僧

菩提

prononciation: bodai   caractère kanji: 提    mot-clef: bouddhisme   
traduction: béatitude, salut de l'âme
菩提を弔う: bodaiotomurau: prier [remplir les devoirs religieux] pour le repos de l'âme de qn. <<< 弔
菩提寺: bodaiji: temple de famille <<< 寺
菩提所: bodaijo: tombeau de famille <<< 所
菩提樹: bodaiju: tilleul <<< 樹
vérifier aussi 仏

煩悩

prononciation: bonnnou   caractère kanji: 煩 , 悩    mot-clef: bouddhisme   
traduction: concupiscence, passions, désirs
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: être tourmenté par des passions <<< 悩
子煩悩: kobonnnou: amour aveugle pour ses enfants [son enfant], esclave de son enfant <<< 子
子煩悩な: kobonnnouna: affectueux à ses enfants

冥途

prononciation: meido   caractère kanji: 冥 , 途    d'autres orthographes: 冥土   mot-clef: bouddhisme   
traduction: Hadès, empire des morts, royaume des ombres [morts], enfers
冥途の旅に上る: meidonotabininoboru: partir au royaume des morts
冥途の飛脚: meidonohikyaku: Le Courrier pour l'Enfer (pièce suicide d'amour de l'écrivain japonais Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 飛脚
synonymes: 黄泉

羅漢

prononciation: rakan   caractère kanji: 羅 , 漢    mot-clef: bouddhisme   
traduction: arhat (le plus haut rang des disciples bouddhiques)
阿羅漢: arakan <<< 阿

輪廻

prononciation: rinnne   caractère kanji: 輪 , 廻    mot-clef: bouddhisme   
traduction: réincarnation, transmigration, métempsycose

Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Caractères kanji Japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant