Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: crime

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Accès direct: 盗賊 , 盗聴 , 盗難 , 逃亡 , 恫喝 , 独房 , 泥棒 , 縄張り , 偽札 , 偽者

盗賊

prononciation: touzoku   caractère kanji: 盗 , 賊    mot-clef: crime   
traduction: bandit (anc.), brigand, voleur
盗賊の群れ: touzokunomure: horde <<< 群
synonymes: 強盗

盗聴

prononciation: touchou   caractère kanji: 盗 , 聴    mot-clef: crime   
traduction: écoute clandestine
盗聴する: touchousuru: écouter clandestinement
盗聴器: touchouki: appareil d'écoute (clandestine) <<< 器

盗難

prononciation: tounan   caractère kanji: 盗 , 難    mot-clef: crime   
traduction: vol, cambriolage
盗難車: tounansha: voiture volée <<< 車
盗難品: tounanhin: article volé <<< 品
盗難届: tounantodoke: déclaration d'un vol <<< 届
盗難保険: tounantohoken: assurance contre le vol <<< 保険

逃亡

prononciation: toubou   caractère kanji: 逃 , 亡    mot-clef: crime   
traduction: fuite, évasion, désertion
逃亡する: toubousuru: fuir, s'enfuir, s'évader, s'échapper, déserter
逃亡を企てる: toubouokuwadateru: tenter une évasion <<< 企
逃亡中: toubouchuu: en fuite <<< 中
逃亡者: toubousha: fugitif <<< 者
逃亡兵: toubouhei: déserteur, soldat en fuite <<< 兵
vérifier aussi 脱走

恫喝

prononciation: doukatsu   caractère kanji: 喝    mot-clef: crime   
traduction: menace, intimidation
恫喝する: doukatsusuru: menacer, intimider

独房

prononciation: dokubou   caractère kanji: 独 , 房    mot-clef: crime   
traduction: cellule isolée, cachot
独房監禁: dokuboukankin: confinement isolé <<< 監禁

泥棒

prononciation: dorobou   caractère kanji: 泥 , 棒    mot-clef: crime   
traduction: voleur, cambrioleur, vol, cambriolage
泥棒する: dorobousuru: voler, cambrioler
泥棒に遭う: dorobouniau: se faire voler <<< 遭
泥棒根性: doroboukonjou: nature voleuse <<< 根性
泥棒成金: dorobounarikin: La Main au collet (un film américain d'Alfred Hitchcock,1955) <<< 成金
墓場泥棒: hakabadorobou: pilleur de tombe <<< 墓場
月給泥棒: gekkyuudorobou: ceux qui ne valent pas leurs salaires <<< 月給

縄張り

prononciation: nawabari   caractère kanji: 縄 , 張    mot-clef: animal , crime   
traduction: sphère [zone] d'influence, domaine, terres, territoire
縄張りを荒す: nawabarioarasu: marcher sur les plates-bandes de qn., empiéter sur les attributions de qn. <<< 荒
縄張りを争う: nawabarioarasou: se disputer une zone d'influence <<< 争
縄張り争い: nawabariarasoi: conflit de sphères d'influence, conflit de juridiction

偽札

prononciation: nisesatsu   caractère kanji: 偽 , 札    mot-clef: crime , commerce   
traduction: faux billet

偽者

prononciation: nisemono   caractère kanji: 偽 , 者    mot-clef: crime   
traduction: charlatan, carotteur
vérifier aussi 偽物

187 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant