日仏翻訳辞書・事典:キーワード:戦争

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

直接アクセス: 旗色 , 発射 , 反逆 , 反戦 , 反乱 , 賠償 , 爆音 , 爆撃 , 万歳 , 引き上

旗色

発音: はたいろ   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:fortune de la bataille
旗色が良い: はたいろがよい, はたいろがいい: La fortune de la bataille tourne à son avantage, La fortune le favorise <<<
旗色が悪い: はたいろがわるい: La fortune de la bataille ne tourne pas à son avantage, La fortune ne le favorise pas, Il a le dessous <<<
旗色を覗う: はたいろをうかがう: attendre le moment opportun <<<
旗色を見る: はたいろをみる <<<

発射

発音: はっしゃ   漢字: ,    キーワード: テクノロジー , 戦争   
翻訳:lance, tir, décharge
発射する: はっしゃする: lancer, tirer, décharger
発射台: はっしゃだい: base de lancement <<<
発射装置: はっしゃそうち: lanceur <<< 装置
魚雷を発射する: ぎょらいをはっしゃする: lancer une torpille <<< 魚雷
実弾を発射する: じつだんをはっしゃする: tirer une cartouche de balle <<< 実弾
カタパルトで発射する: かたぱるとではっしゃする: catapulter <<< カタパルト

反逆

発音: はんぎゃく   漢字: ,    違う綴り: 叛逆   キーワード: 戦争 , 政治   
翻訳:rébellion, révolte
反逆する: はんぎゃくする: se rebeller contre, se révolter [mutiner] contre
反逆を企てる: はんぎゃくをくわだてる: comploter contre, conjurer contre <<<
反逆的: はんぎゃくてき: révolté (a.), factieux <<<
反逆罪: はんぎゃくざい: trahison <<<
反逆者: はんぎゃくしゃ: rebelle, révolté (n.), factieux <<<
反逆の精神: はんぎゃくのせいしん: esprit de révolte <<< 精神
次もチェック 裏切

反戦

発音: はんせん   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 政治   
翻訳:antiguerre
反戦論: はんせんろん: pacifisme <<<
反戦運動: はんせんうんどう: mouvement pacifiste <<< 運動
反戦デモ: はんせんでも: manifestation contre la guerre <<< デモ


反乱

発音: はんらん   漢字: ,    キーワード: 歴史 , 戦争   
翻訳:rébellion, révolte, insurrection
反乱する: はんらんする: se rebeller, se révolter, s'insurger
反乱を起こす: はんらんをおこす <<<
反乱を鎮める: はんらんをしずめる: réprimer une révolte <<<
反乱軍: はんらんぐん: armée des révoltes [rebelles] <<<
次もチェック 暴動 , 一揆

賠償

発音: ばいしょう   漢字: ,    キーワード: 金融 , 戦争   
翻訳:réparation, dédommagement, compensation, indemnisation
賠償する: ばいしょうする: indemniser, dédommager qn. (d'une perte)
賠償金: ばいしょうきん: indemnité, réparations <<<
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilité d'indemnisation <<< 責任
現物賠償: げんぶつばいしょう: dédommagement en nature <<< 現物
損害賠償: そんがいばいしょう: indemnisation [compensation, réparation] des dégâts <<< 損害
次もチェック 弁償

爆音

発音: ばくおん   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 交通   
翻訳:fracas, détonation, ronron, ronronnement, vrombissement
爆音を立てる: ばくおんをたてる: détoner, ronronner, vrombir <<<
爆音高く: ばくおんたかく: en vrombissant <<<

爆撃

発音: ばくげき   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:bombardement
爆撃する: ばくげきする: bombarder, lancer des bombes
爆撃機: ばくげきき: bombardier <<<
重爆撃機: じゅうばくげきき: bombardier lourd <<<
戦略爆撃: せんりゃくばくげ: bombardement stratégique <<< 戦略
報復爆撃: ほうふくばくげき: bombardement de représailles <<< 報復
水平爆撃: すいへいばくげき: bombardement horizontal <<< 水平
絨毯爆撃: じゅうたんばくげき: bombardement en tapis <<< 絨毯
限定爆撃: げんていばくげき: bombardement limité <<< 限定
次もチェック 爆弾 , 空爆

万歳

発音: ばんざい   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:vivat, hourra
万歳を三唱する: ばんざいをさんしょうする: pousser trois hourras

引き上

発音: ひきあげ   漢字: ,    違う綴り: 引き揚   キーワード: 戦争 , 経済   
翻訳:augmentation, relèvement, renflouement, renflouage, mise à flot, repêchage, rapatriement, retour dans sa patrie, évacuation
引き上る: ひきあげる: tirer qc. en haut, augmenter, hausser, renflouer, relever, évacuer, se retirer


294 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant