日仏翻訳辞書・事典:キーワード:戦争

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

直接アクセス: 防空 , 防備 , 募集 , 味方 , 無人 , 無敵 , 名誉 , 命令 , 野心 , 勇敢

防空

発音: ぼうくう   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:défense antiaérienne [aérienne], défense contre avions, DCA
防空壕: ぼうくうごう: abri de bombardement [antiaérien]
防空演習: ぼうくうえんしゅう: exercices contre avions, manoeuvres antiaériennes <<< 演習
防空施設: ぼうくうしせつ: installation antiaérienne <<< 施設

防備

発音: ぼうび   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:défense, fortification, protection
防備する: ぼうびする: défendre, protéger
防備の有る: ぼうびのある: fortifié <<<
防備の無い: ぼうびのない: découvert, sans défense <<<
無防備の: むぼうびの
防備を施す: ぼうびをほどこす: fortifier <<<
防備を厳にする: ぼうびをげんにする: renforcer la défense <<<
次もチェック 防御 , 防衛

募集

発音: ぼしゅう   漢字: ,    キーワード: 商業 , 政治 , 戦争   
翻訳:recrutement, racolage, embauche, collecte
募集する: ぼしゅうする: recruter, racoler, embaucher
募集人員: ぼしゅうじんいん: nombre de recrutés <<< 人員
募集広告: ぼしゅうこうこく: annonce de recrutement <<< 広告
要員募集: よういんぼしゅう: recrutement du personnel nécessaire <<< 要員
補欠募集: ほけつぼしゅう: recrutement complémentaire <<< 補欠
補欠募集する: ほけつぼしゅうする: procéder au recrutement complémentaire, recruter de nouveau pour compléter l'effectif <<< 補欠
社員募集: しゃいんぼしゅう: recrutement, embauche <<< 社員
国債を募集する: こくさいをぼしゅうする: émettre [lancer, ouvrir] un emprunt d'état <<< 国債
資金募集: しきんぼしゅう: appel de fonds <<< 資金
株式を募集する: かぶしきをぼしゅうする: faire souscrire à des actions <<< 株式
次もチェック 応募

味方

発音: みかた   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:ami, partisan, adepte, allié
味方をする: みかたをする: prendre parti pour qn., se trouver du côté de qn., prendre fait et cause pour qn.
味方に成る: みかたになる <<<
味方にする: みかたにする: rallier
味方に引き入れる: みかたにひきいれる
敵味方: てきみかた: ami et ennemi, alliés et adversaires, deux partis, opposés <<<
敵味方に分かれる: てきみかたにわかれる: se diviser en deux camps opposés <<<
次もチェック


無人

発音: むじん   漢字: ,    キーワード: テクノロジー , 交通 , 戦争   
翻訳:(système, avion) inhabité, région inhabitée
無人の: むじんの: inhabité, non-habité
無人飛行: むじんひこう: vol inhabité, vol à pilotage automatique <<< 飛行
無人偵察機: むじんていさつき: avion de reconnaissance non-habité, drône

無敵

発音: むてき   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:invincibilité
無敵の: むてきの: invincible, invaincu, sans rival
無敵艦隊: むてきかんたい: Armada Invincible <<< 艦隊

名誉

発音: めいよ   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:honneur, crédit, réputation, gloire
名誉な: めいよな: honorable, honorifique, glorieux
名誉有る: めいよある <<<
名誉を汚す: めいよをけがす: déshonorer <<<
名誉を貶める: めいよをおとしめる <<<
名誉を重んじる: めいよをおもんじる: avoir le sentiment de l'honneur <<<
名誉に思う: めいよにおもう: s'honorer de <<<
名誉心: めいよしん: soif d'honneurs, amour de la gloire <<<
名誉欲: めいよよく <<<
名誉毀損: めいよきそん: diffamation <<< 毀損
名誉市民: めいよしみん: citoyen honorifique <<< 市民
名誉学位: めいよがくい: titre honorifique <<< 学位
名誉教授: めいよきょうじゅ: professeur émérite <<< 教授
不名誉: ふめいよ: déshonneur <<< , 汚名
同意語: 栄誉

命令

発音: めいれい   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 文法   
翻訳:ordre, commandement, consigne, prescription, injonction
命令する: めいれいする: ordonner qc. à qn. [à qn. de inf.], enjoindre à qn. de inf.
命令を発する: めいれいをはっする: donner un ordre <<<
命令を出す: めいれいをだす <<<
命令で: めいれいで: par l'ordre de
命令通りにする: めいれいどおりにする: obéir à un ordre [aux ordres] <<<
命令に従う: めいれいにしたがう <<<
命令に背く: めいれいにそむく: transgresser un ordre [une consigne] <<<
命令的: めいれいてき: impératif <<<
命令法: めいれいほう: mode impératif <<<
命令を実行する: めいれいをじっこうする: exécuter un ordre <<< 実行
休戦命令: きゅうせんめいれい: ordre de cessez-le-feu <<< 休戦
撤退命令: てったいめいれい: ordre d'évacuation <<< 撤退
業務命令: ぎょうむめいれい: ordre patronal <<< 業務
退去命令: たいきょめいれい: décret [ordre] d'expulsion <<< 退去
至上命令: しじょうめいれい: commandement impérieux, impératif catégorique <<< 至上
行政命令: ぎょうせいめいれい: ordre administratif <<< 行政
避難命令: ひなんめいれい: ordre d'évacuation <<< 避難
裁判所命令: さいばんしょめいれい: décision de justice, décision judiciaire <<< 裁判所
執行命令: しっこうめいれい: ordre d'exécution <<< 執行
次もチェック 指令 , 指図

野心

発音: やしん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:ambition, prétention
野心の有る: やしんのある: ambitieux (a.), dévoré d'ambition <<<
野心に燃える: やしんにもえる <<<
野心が有る: やしんがある: prétendre, être ambitieux <<<
野心を抱く: やしんをいだく <<<
野心家: やしんか: ambitieux (n.) <<<

勇敢

発音: ゆうかん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:bravoure, courage, vaillance
勇敢な: ゆうかんな: brave, courageux, vaillant, héroïque
勇敢に: ゆうかんに: bravement, courageusement, vaillamment, héroïquement
勇敢に戦う: ゆうかんにたたかう: combattre avec courage <<<
次もチェック 勇気 , 大胆


294 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant