Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: mot-clef: justice

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6

Accès direct: 無罪 , 無実 , 目撃 , 猶予 , 留置 , 流刑 , 牢屋 , 和解

無罪

prononciation: muzai   caractère kanji: 無 , 罪    mot-clef: justice   
traduction: innocence
無罪の: muzaino: innocent, non coupable
無罪とする: muzaitosuru: déclarer non coupable, acquitter
無罪に成る: muzaininaru: être déclaré non coupable <<< 成
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: se déclarer non coupable <<< 申立
無罪宣告: muzaisenkoku: verdict [jugement] d'acquittement
無罪判決: muzaihanketsu <<< 判決
無罪放免: muzaihoumen: décharge, acquittement

無実

prononciation: mujitsu   caractère kanji: 無 , 実    mot-clef: justice   
traduction: innocence
無実の: mujitsuno: innocent
無実の罪: mujitsunotsumi: fausse accusation <<< 罪 , 無罪

目撃

prononciation: mokugeki   caractère kanji: 目 , 撃    mot-clef: justice   
traduction: témoignage oculaire, Les Pleins Pouvoirs (film américain par Clint Eastwood, 1997)
目撃する: mokugekisuru: assister à, être témoin de qc.
目撃者: mokugekisha: témoin, spectateur <<< 者

猶予

prononciation: yuuyo   caractère kanji: 猶 , 予    mot-clef: justice   
traduction: délai, répit, grâce, moratoire
猶予する: yuuyosuru: donner une période de grâce
猶予無く: yuuyonaku: sans délai, sans tarder <<< 無
猶予期間: yuuyokikan: délai [période] de grâce <<< 期間
起訴猶予: kisoyuuyo: cessation des poursuites <<< 起訴
執行猶予: shikkouyuuyo: sursis, sentence moratoire <<< 執行

留置

prononciation: ryuuchi   caractère kanji: 留 , 置    mot-clef: justice   
traduction: détention
留置する: ryuuchisuru: détenir
留置所: ryuuchisho, ryuuchijo: maison d'arrêt [dépôt] <<< 所
留置場: ryuuchijou <<< 場
vérifier aussi 刑務所

流刑

prononciation: rukei, ryuukei   caractère kanji: 流 , 刑    mot-clef: justice   
traduction: bannissement, déportation, exile
流刑に処する: rukeinishosuru: bannir, déporter, exiler <<< 処
流刑人: rukeinin: exilé <<< 人

牢屋

prononciation: rouya   caractère kanji: 屋    mot-clef: justice   
traduction: prison, geôle, cachot
牢屋に入る: rouyanihairu: être mis en prison, être emprisonné <<< 入
牢屋に入れる: rouyaniireru: mettre qn. en prison, emprisonner qn.
牢屋を出る: rouyaoderu: sortir de prison <<< 出
牢屋を破る: rouyaoyaburu: s'évader d'une prison <<< 破
vérifier aussi 監獄 , 刑務所

和解

prononciation: wakai   caractère kanji: 和 , 解    mot-clef: justice   
traduction: conciliation, réconciliation, compromis
和解する: wakaisuru: se concilier, se réconcilier, se compromettre
和解させる: wakaisaseru: réconcilier qn. avec qn., raccommoder qn. avec qn., rapprocher
和解者: wakaisha: médiateur, conciliateur <<< 者
和解手続: wakaitetsuZuki: procédure de conciliation <<< 手続
vérifier aussi 調停

Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Caractères kanji Japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant