日仏翻訳辞書・事典:キーワード:本

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

直接アクセス: 楷書 , 改訂 , 会報 , 活字 , 監修 , 巻頭 , 外伝 , 概要 , 概略 , 記録

楷書

発音: かいしょ   漢字:    キーワード:   
翻訳:écriture moulée
楷書で書く: かいしょでかく: écrire en caractères moulés <<<

改訂

発音: かいてい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:révision
改訂する: かいていする: remanier
改訂版: かいていばん: réédition revue <<<
次もチェック 改定

会報

発音: かいほう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:bulletin [rapport] (d'une société)

活字

発音: かつじ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:police de caractères
活字の: かつじの: typographique
活字の誤り: かつじのあやまり: erreur typographique, faute d'impression <<<
活字にする: かつじにする: faire imprimer
活字を組む: かつじをくむ: composer, imprimer <<<
活字体: かつじたい: caractère d'imprimerie <<<
活字盤: かつじばん: casse <<<
次もチェック 字体


監修

発音: かんしゅう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:direction [d'une publication]
監修する: かんしゅうする: diriger une publication [édition]
監修者: かんしゅうしゃ: rédacteur en chef <<<

巻頭

発音: かんとう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:début d'un livre, tête d'un ouvrage
巻頭に: かんとうに: au début d'un livre, en tête d'un ouvrage
巻頭の辞: かんとうのじ: avant-propos, préface <<< , 前書 , 序文
巻頭論文: かんとうろんぶん: article liminaire <<< 論文

外伝

発音: がいでん   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:anecdote, petite histoire, supplément, addendum

概要

発音: がいよう   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:aperçu, résumé, abrégé, sommaire, synopsis, précis, argument
概要を述べる: がいようをのべる: donner un aperçu, tracer les grandes lignes, résumer, abréger <<<
同意語: 概略 , 大綱 , 抜粋

概略

発音: がいりゃく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:aperçu, résumé, abrégé, sommaire, synopsis
概略を言えば: がいりゃくをいえば: en résumé <<<
概略を述べる: がいりゃくをのべる: donner un aperçu, tracer les grandes lignes, résumer, abréger <<<
概略を記す: がいりゃくをきす <<<
概略を示す: がいりゃくをしめす <<<
次もチェック 概要

記録

発音: きろく   漢字: ,    キーワード: スポーツ ,   
翻訳:record (n.), performance, score, document, note
記録の: きろくの: documentaire
記録する: きろくする: enregistrer, marquer, consigner
記録を作る: きろくをつくる: établir un record <<<
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: battre un record <<<
記録的: きろくてき: record (a.) <<<
記録係: きろくがかり: marqueur, greffier, enregistreur <<<
記録簿: きろくぼ: registre, répertoire <<< 簿
記録映画: きろくえいが: film documentaire <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: littérature documentaire <<< 文学
記録装置: きろくそうち: enregistreur <<< 装置 , レコーダー
記録用紙: きろくようし: feuille de compte <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: détenteur du [d'un] record
新記録: しんきろく: nouveau record <<<
観測記録: かんそくきろく: document d'observation <<< 観測
高度記録: こうどきろく: record d'altitude <<< 高度
公認記録: こうにんきろく: record homologué <<< 公認
試合記録: しあいきろく: record d'un match <<< 試合
世界記録: せかいきろく: record du monde <<< 世界
同意語: 記載 , レコード , スコア


87 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant