日仏翻訳辞書・事典:キーワード:法律

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

直接アクセス: 後見 , 公証 , 公正 , 高等 , 告知 , 合法 , 視察 , 召喚 , 承知 , 商法

後見

発音: こうけん   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:tutelle, gestion tutélaire, curatelle, protection
後見する: こうけんする: avoir qn. sous sa tutelle, servir de tuteur à qn., protéger qn.
後見人: こうけんにん: tuteur, protecteur <<<

公証

発音: こうしょう   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:légalisation, authentification
公証する: こうしょうする: légaliser, authentifier
公証料: こうしょうりょう: frais de notaire <<<
公証人: こうしょうにん: notaire <<<
公証人役場: こうしょうにんやくば: notariat <<< 役場
公証役場: こうしょうやくば
公証人の: こうしょうにんの: notarial <<<

公正

発音: こうせい   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:justice, équité, impartialité, rectitude, honnêteté
公正な: こうせいな: juste, équitable, intègre, impartial, droit
公正な処置: こうせいなしょち: mesure honnête <<< 処置
公正に: こうせいに: équitablement, impartialement, honnêtement, avec justice
公正価格: こうせいかかく: prix honnête <<< 価格
公正証書: こうせいしょうしょ: actes notariés <<< 証書
公正取引: こうせいとりひき: commerce équitable <<< 取引
公正取引委員会: こうせいとりひきいいんかい: commission de contrôle des opérations commerciales

高等

発音: こうとう   漢字: ,    キーワード: 学校 , 法律   
翻訳:haut (n.), hauteur, haut niveau
高等の: こうとうの: haut (a.), avancé
高等科: こうとうか: cours avancé <<<
高等教育: こうとうきょういく: éducation supérieure, enseignement supérieur <<< 教育
高等学校: こうとうがっこう: lycée <<< 学校
高等動物: こうとうどうぶつ: animal évolué <<< 動物
高等裁判所: こうとうさいばんしょ: cour d'appel <<< 裁判所
高等弁務官: こうとうべんむかん: haut commissaire


告知

発音: こくち   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:annonce, avis, notification
告知する: こくちする: notifier, faire savoir
告知書: こくちしょ: annonce écrite, lettre de licenciement <<<
告知板: こくちばん: tableau des annonces <<<
次もチェック 告示

合法

発音: ごうほう   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:légitimité, légalité
合法な: ごうほうな: légitime, légal, licite, régulier, conforme aux règles [à la loi]
合法的: ごうほうてき <<<
合法的に: ごうほうてきに: légitimement, légalement, licitement, régulier, conformément aux règles [à la loi]
合法化: ごうほうか: légalisation <<<
合法化する: ごうほうかする: légaliser
合法と認める: ごうほうとみとめる: légitimer <<<
反意語: 違法

視察

発音: しさつ   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:inspection
視察する: しさつする: inspecter, faire une inspection
視察員: しさついん: inspecteur <<<
視察旅行: しさつりょこう: tournée d'inspection <<< 旅行
海外視察: かいがいしさつ: voyage d'une inspection à l'étranger <<< 海外

召喚

発音: しょうかん   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:assignation, citation
召喚する: しょうかんする: assigner, citer
召喚状: しょうかんじょう: ajournement, mandat de dépôt [comparution], assignation <<<
証人召喚: しょうにんしょうかん: assignation des témoins <<< 証人

承知

発音: しょうち   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:consentement, accord, entente, connaissance
承知する: しょうちする: savoir, connaître, s'entendre, accepter, consentir à
承知させる: しょうちさせる: persuader qn. de qc. (de inf.)
承知の上で: しょうちのうえで: à bon escient, en pleine connaissance des faits, en connaissance de cause <<<
百も承知: ひゃくもしょうち: ne savoir que trop <<<
同意語: 同意 , 了承 , 存知

商法

発音: しょうほう   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:code de commerce


102 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant