|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Accès direct:
御数
,
御腹
,
御八
,
解凍
,
加減
,
加熱
,
空揚
,
辛口
,
間食
,
乾燥
prononciation:
okazu
caractère kanji: 御
, 数
mot-clef:
nourriture
traduction: garniture, plat d'accompagnement (du riz)
prononciation:
onaka
caractère kanji: 御
, 腹
d'autres orthographes:
お腹
mot-clef:
nourriture
,
corps
traduction: nourriture (anc.), ventre, estomac
御腹が空く: onakagasuku: avoir faim <<< 空
御腹が痛い: onakagaitai: avoir mal au ventre <<< 痛
御腹の子: onakanoko: enfant attendu <<< 子
御腹が大きい: onakagaookii: être enceinte [grosse] <<< 大
, 妊娠
御腹が一杯: onakagaippai: être rassasié <<< 一杯
synonymes:
腹部
,
胃
prononciation:
oyatsu
caractère kanji: 御
, 八
d'autres orthographes:
お八つ
mot-clef:
nourriture
traduction: goûter (Les anciennes 8 heures japonaises correspondent aux 3 heures actuelles)
御八を食べる: oyatsuotaberu: prendre qc. pour son goûter, prendre son goûter <<< 食
vérifier aussi
間食
prononciation:
kaitou
caractère kanji: 解
, 凍
mot-clef:
nourriture
,
ordinateur
traduction: dégel, décongélation, décompactage, décompression
解凍する: kaitousuru: dégeler, décongeler, décompacter, décompresser
prononciation:
kagen
caractère kanji: 加
, 減
mot-clef:
nourriture
,
mathématique
traduction: degré, mesure, goût, saveur, assaisonnement, santé, condition, ajustement, régulation, modération, influence, addition et soustraction
加減する: kagensuru: modérer, régler, mesurer, ménager
加減を見る: kagennomiru: goûter de [à] qc., essayer <<< 見
加減が良い: kagengaii: se sentir bien <<< 良
加減が悪い: kagengawarui: se sentir mal <<< 悪
加減乗除: kagenjoujo: quatre opérations arithmétiques
味加減: ajikagen: goût, saveur, assaisonnement <<< 味
味加減が良い: ajikagengaii: être bien assaisonné <<< 良
味加減が悪い: ajikagengawarui: être mal assaisonné <<< 悪
匙加減: sajikagen: dosage, ménagement <<< 匙
匙加減をする: sajikagennosuru: traiter qn. avec ménagement
手加減する: tekagensuru <<< 手
手加減: tekagen: indulgence, ménagement, discrétion
好い加減な: iikagennna: fait au hasard, bâclé, évasif, vague <<< 好
好い加減に: iikagennni: au hasard, à la hâte, sans soin, par-dessus la jambe
好い加減にやる: iikagennniyaru: bâcler
vérifier aussi
具合
,
調子
prononciation:
kanetsu
caractère kanji: 加
, 熱
mot-clef:
nourriture
,
chimie
traduction: chauffe, chauffage, cuisson
加熱する: kanetsusuru: donner la chaleur à qc., élever la température de qc., chauffer qc., donner une chauffe, mettre qc. au [sur le] feu, cuire qc.
加熱処理: kanetsushori: traitement thermique <<< 処理
加熱殺菌: kanetsusakkin: stérilisation par chaleur <<< 殺菌
加熱分解: kanetsubunkai: décomposition par chaleur <<< 分解
prononciation:
karaage
caractère kanji: 空
, 揚
d'autres orthographes:
唐揚
mot-clef:
nourriture
traduction: frites
空揚にする: karaagenisuru: frire à la friteuse
空揚にした: karaagenishita: frit
prononciation:
karakuchi
caractère kanji: 辛
, 口
mot-clef:
nourriture
traduction: goût relevé [salé, sec]
辛口の: karakuchino: relevé, salé, sec
辛口批評: karakuchihihyou: critique acerbe <<< 批評
辛口ワイン: karakuchiwain: vin sec <<< ワイン
辛口ソース: karakuchisoosu: sauce relevé <<< ソース
antonymes:
甘口
prononciation:
kanshoku
caractère kanji: 間
, 食
mot-clef:
nourriture
traduction: en-cas, collation, lunch
間食する: kanshokusuru: manger entre les repas, collationner
vérifier aussi
御八
,
軽食
prononciation:
kansou
caractère kanji: 乾
, 燥
mot-clef:
météo
,
nourriture
traduction: sécheresse, séchage, aridité
乾燥する: kansousuru: sécher (vi.), se dessécher, devenir sec
乾燥させる: kansousaseru: sécher (vt.) , dessécher, déshydrater
乾燥した: kansoushita: sec, sèche, aride, desséché
乾燥室: kansoushitsu: chambre sèche <<< 室
乾燥剤: kansouzai: dessicatif, siccatif <<< 剤
乾燥期: kansouki: saison sèche <<< 期
乾燥地: kansouchi: endroit sec, région sèche <<< 地
乾燥肉: kansouniku: viande séchée <<< 肉
乾燥卵: kansoutamago: oeufs séchés <<< 卵
乾燥玉子: kansoutamago <<< 玉子
乾燥器: kansouki: sécheuse, séchoir <<< 器
乾燥装置: kansousouchi <<< 装置
乾燥野菜: kansouyasai: légume séché [déshydraté] <<< 野菜
乾燥果実: kansoukajitsu: fruit sec <<< 果実
異常乾燥: ijoukansou: sécheresse anormale <<< 異常
121 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
