日仏翻訳辞書・事典:キーワード:保安

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: 警視 , 刑事 , 警笛 , 警備 , 警部 , 警報 , 県警 , 検査 , 公安 , 交番

警視

発音: けいし   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:commissaire de police
警視庁: けいしちょう: préfecture de police de Tokyo <<<
警視総監: けいしそうかん: préfet de police de Tokyo

刑事

発音: けいじ   漢字: ,    キーワード: 保安 , 犯罪   
翻訳:inspecteur, commissaire
刑事上の: けいじじょうの: criminel, pénal <<<
刑事犯: けいじはん: criminel <<<
刑事事件: けいじじけん: affaire criminelle <<< 事件
刑事裁判: けいじさいばん: justice pénale, juridiction criminelle <<< 裁判
刑事訴訟: けいじそしょう: procès criminel <<< 訴訟
刑事訴訟法: けいじそしょうほう: code de procédure pénale <<<
刑事被告: けいじひこく: accusé, inculpé <<< 被告
刑事責任: けいじせきにん: responsabilité pénale <<< 責任
刑事補償: けいじほしょう: compensation légale [judiciaire] <<< 補償
刑事コロンボ: けいじころんぼ: Columbo (un feuilleton télévisé américain, 1971-1978 et 1989-2003)

警笛

発音: けいてき   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:sifflet d'alarme, klaxon, sirène, corne [trompe] de brune
警笛を鳴らす: けいてきをならす: siffler, klaxonner, donner un coup de sifflet [de klaxon] <<<
警笛禁止: けいてききんし: interdit de klaxonner <<< 禁止
次もチェック 警報 , サイレン

警備

発音: けいび   漢字: ,    キーワード: 保安 , 戦争   
翻訳:sécurité, garde, surveillance
警備する: けいびする: garder, surveiller, être de garde, être en sentinelle, monter la garde, escorter
警備を解く: けいびをとく: rappeler la garde <<<
警備に就く: けいびにつく: monter la garde <<<
警備員: けいびいん: gardien, surveillant <<<
警備艦: けいびかん: vaisseau d'escorte <<<
警備隊: けいびたい: corps de garde, escorte <<<
国境警備: こっきょうけいび: surveillance de frontière <<< 国境
沿岸警備: えんがんけいび: patrouille côtière <<< 沿岸
次もチェック 保安 , セキュリティー , 防犯 , 警護


警部

発音: けいぶ   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:commissaire de police
警部補: けいぶほ: brigadier de police <<<
次もチェック 刑事

警報

発音: けいほう   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:alarme, sirène [sonnette] d'alarme, alerte, signal d'alarme
警報を鳴らす: けいほうをならす: donner [sonner] l'alarme, donner l'alerte, lancer des avertissements, alarmer, alerter <<<
警報を出す: けいほうをだす <<<
警報を発する: けいほうをはっする <<<
警報機: けいほうき: système d'alerte, alarme <<<
警報装置: けいほうそうち <<< 装置
警報解除: けいほうかいじょ: levée [fin] d'alerte <<< 解除
警報ランプ: けいほうらんぷ: lampe alerte <<< ランプ
非常警報: ひじょうけいほう: alarme <<< 非常
警戒警報: けいかいけいほう: alerte aérienne <<< 警戒
台風警報: たいふうけいほう: alerte typhon <<< 台風
津波警報: つなみけいほう: alerte tsunami <<< 津波
暴風警報: ぼうふうけいほう: alerte à la tempête <<< 暴風
空襲警報: くうしゅうけいほう: alerte aérienne <<< 空襲
次もチェック 警告 , 警笛 , サイレン , アラーム

県警

発音: けんけい   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:police départementale

検査

発音: けんさ   漢字: ,    キーワード: 保安 , 医学   
翻訳:contrôle, examen, inspection, révision, vérification
検査する: けんさする: contrôler, examiner, inspecter, réviser, vérifier
検査を受ける: けんさをうける: passer la visite <<<
検査官: けんさかん: contrôleur, examinateur, inspecteur, réviseur, vérificateur <<<
検査所: けんさじょ: bureau d'inspection <<<
検査役: けんさやく: juge auxiliaire (en Sumo) <<<
検査済: けんさずみ: déjà contrôlé, révisé <<<
再検査: さいけんさ: réexamen, nouvel examen <<<
再検査する: さいけんさする: réexaminer, examiner de nouveau, revoir
尿検査: にょうけんさ: analyse d'urine <<< 尿
血液検査: けつえきけんさ: analyse du sang <<< 血液
知能検査: ちのうけんさ: test d'intelligence <<< 知能
精密検査: せいみつけんさ: examen détaillé <<< 精密
飲酒検査: いんしゅけんさ: alcootest <<< 飲酒
妊娠検査: にんしんけんさ: test de grossesse <<< 妊娠
税関検査: ぜいかんけんさ: contrôle douanier <<< 税関
性能検査: せいのうけんさ: test de performance <<< 性能
身体検査: しんたいけんさ: examen médical [corporel] <<< 身体
透視検査: とうしけんさ: radioscopie <<< 透視
会計検査: かいけいけんさ: vérification des comptes <<< 会計
顕微鏡検査: けんびきょうけんさ: examen [étude] au microscope <<< 顕微鏡
抽出検査: ちゅうしゅつけんさ: contrôle au hasard <<< 抽出
帳簿を検査する: ちょうぼをけんさする: examiner les registres <<< 帳簿
視力検査: しりょくけんさ: examen d'activité visuelle <<< 視力
機能検査: きのうけんさ: vérification des fonctions <<< 機能
適性検査: てきせいけんさ: test [examen] d'aptitude <<< 適性
服装検査: ふくそうけんさ: inspection de la tenue <<< 服装
立入検査: たちいりけんさ: arraisonnement <<< 立入
立入検査する: たちいりけんさする: arraisonner <<< 立入
徴兵検査: ちょうへいけんさ: révision <<< 徴兵
定期検査: ていきけんさ: inspection périodique <<< 定期
レントゲン検査: れんとげんけんさ: examen radiographique <<< レントゲン
エイズ検査: えいずけんさ: test du VIH <<< エイズ
ドーピング検査: どーぴんぐけんさ: contrôle antidopage <<< ドーピング
同意語: チェック
次もチェック 試験

公安

発音: こうあん   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:sécurité [sûreté] publique
公安を保つ: こうあんをたもつ: maintenir la sécurité publique <<<
公安を乱す: こうあんをみだす: troubler [perturber] la sécurité publique <<<
公安を害する: こうあんをがいする <<<
公安官: こうあんかん: agent de la Sûreté <<<
公安条例: こうあんじょうれい: loi de sécurité publique <<< 条例
公安委員: こうあんいいん: membre du comité national de la sécurité publique <<< 委員
公安委員会: こうあんいいんかい: comité national de la sécurité publique <<<
同意語: 治安
次もチェック 警察

交番

発音: こうばん   漢字: ,    キーワード: 保安   
翻訳:poste de police


40 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant