日仏翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 庶民 , 自由 , 人脈 , 人類 , 世間 , 世代 , 相互 , 大衆 , 団交 , 長者

庶民

発音: しょみん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:petites gens, peuple, masse
庶民的: しょみんてき: populaire <<<
庶民性: しょみんせい: popularité <<<
庶民階級: しょみんかいきゅう: classe populaire <<< 階級
次もチェック 平民

自由

発音: じゆう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 社会   
翻訳:liberté, affranchissement, volonté
自由な: じゆうな: libre, affranchi, sans restriction [entrave], libéral
自由に: じゆうに: librement, franchement, sans restriction [entrave], en toute liberté
自由にする: じゆうにする: libérer, rendre libre, affranchir, disposer de
自由港: じゆうこう: port libre <<<
自由業: じゆうぎょう: profession libérale <<<
自由型: じゆうがた: nage libre <<<
自由化: じゆうか: libéralisation <<<
自由の女神: じゆうのめがみ: statue de liberté <<< 女神
自由市民: じゆうしみん: citoyen libre <<< 市民
自由都市: じゆうとし: cité libre <<< 都市
自由主義: じゆうしゅぎ: libéralisme <<< 主義
自由貿易: じゆうぼうえき: libre-échange <<< 貿易
自由投票: じゆうとうひょう: vote libre <<< 投票
自由落下: じゆうらっか: chute libre <<< 落下
自由市場: じゆうしじょう: marché libre [ouvert] <<< 市場
結社の自由: けっしゃのじゆう: liberté d'association politique <<< 結社
言論の自由: げんろんのじゆう: liberté d'expression <<< 言論
選択の自由: せんたくのじゆう: droit d'option <<< 選択
学園の自由: がくえんのじゆう: liberté académique <<< 学園
信仰の自由: しんこうのじゆう: liberté de conscience [religion] <<< 信仰
同意語: フリー

人脈

発音: じんみゃく   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:relations personnelles

人類

発音: じんるい   漢字: ,    キーワード: 歴史 , 社会   
翻訳:être humain, genre humain, humanité
人類の: じんるいの: humain
人類愛: じんるいあい: amour de l'humanité <<<
人類史: じんるいし: histoire d'hommes <<<
人類学: じんるいがく: anthropologie <<<
人類学者: じんるいがくしゃ: anthropologiste <<< 学者


世間

発音: せけん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:monde, gens, tout le monde, public
世間に知れる: せけんにしれる: se répandre dans le monde <<<
世間に出る: せけんにでる: débuter dans la vie <<<
世間を憚る: せけんをはばかる: craindre l'opinion publique
世間を騒が: すせけんをさわがす: faire grande sensation <<<
世間離れした: せけんばなれした: détaché de ce monde, qui n'a pas les pieds sur terre, peu réaliste <<<
世間知らず: せけんしらず: ne pas connaître le monde, être naïf <<<
世間話: せけんばなし: causette <<<
世間的: せけんてき: mondain, social <<<
世間的地位: せけんてきちい: rang social <<< 地位
世間体: せけんてい: apparences <<<
世間体を繕う: せけんていをつくろう: sauver les apparences <<<

世代

発音: せだい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:génération
世代の: せだいの: de génération
世代のずれ: せだいのずれ: fossé des générations
世代交代: せだいこうたい: alternance des générations <<< 交代
若い世代: わかいせだい: jeune génération, génération qui monte <<<
次世代: じせだい: prochaine génération <<<

相互

発音: そうご   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:réciprocité
相互の: そうごの: mutuel, réciproque
相互に: そうごに: mutuellement, réciproquement
相互に助け合う: そうごにたすけあう: s'entraider
相互に作用する: そうごにさようする: interagir <<< 作用
相互関係: そうごかんけい: mutualité, réciprocité <<< 関係
相互依存: そうごいぞん: interdépendance <<< 依存
相互銀行: そうごぎんこう: caisse de solidarité <<< 銀行
相互組合: そうごくみあい: union mutualiste <<< 組合
相互作用: そうごさよう: interaction <<< 作用
相互接続: そうごせつぞく: interconnexion <<< 接続
相互扶助: そうごふじょ: entraide, aide mutuelle
相互保険: そうごほけん: assurance mutuelle <<< 保険
同意語: 交互

大衆

発音: たいしゅう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:peuple, public, masse
大衆向き: たいしゅうむき: populaire <<<
大衆的: たいしゅうてき <<<
大衆化: たいしゅうか: popularisation, vulgarisation <<< , 普及
大衆化する: たいしゅうかする: populariser, vulgariser
大衆紙: たいしゅうし: journal populaire <<<
大衆文化: たいしゅうぶんか: culture de masse <<< 文化
大衆社会: たいしゅうしゃかい: société de masse <<< 社会
大衆酒場: たいしゅうさかば: bistrot populaire <<< 酒場
大衆文学: たいしゅうぶんがく: littérature populaire <<< 文学
大衆作家: たいしゅうさっか: écrivain populaire <<< 作家
大衆小説: たいしゅうしょうせつ: roman populaire <<< 小説
大衆芸術: たいしゅうげいじゅつ: art populaire <<< 芸術
一般大衆: いっぱんたいしゅう: grand public <<< 一般
勤労大衆: きんろうたいしゅう: masse des travailleurs <<< 勤労
次もチェック 民衆 , 群集

団交

発音: だんこう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:négociation collective
団交権: だんこうけん: droit de négociation collective <<<

長者

発音: ちょうじゃ   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:riche (personne), millionnaire, milliardaire
長者番付: ちょうじゃばんづけ: liste des gros contribuables
百万長者: ひゃくまんちょうじゃ: millionnaire <<< 百万
次もチェック 金持 , 富豪


77 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant