日仏翻訳辞書・事典:キーワード:社会

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス: 福祉 , 富豪 , 浮浪 , 文化 , 放浪 , 撲滅 , 未開 , 身分 , 身元 , 民間

福祉

発音: ふくし   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:bien-être
福祉国家: ふくしこっか: état-providence <<< 国家
福祉事業: ふくしじぎょう: aide sociale, assistance publique <<< 事業
福祉事業所: ふくしじぎょうしょ: bureau d'aide sociale <<<
福祉施設: ふくししせつ <<< 施設
福祉政策: ふくしせいさく: politique sociale <<< 政策
児童福祉: じどうふくし: protection de l'enfance <<< 児童
老人福祉: ろうじんふくし: bien-être des personnes âgées <<< 老人
次もチェック 厚生

富豪

発音: ふごう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:millionnaire, milliardaire
大富豪: だいふごう: multimillionnaire <<<
次もチェック 長者 , 成金

浮浪

発音: ふろう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:vagabondage
浮浪する: ふろうする: vagabonder, rouler sa bosse
浮浪児: ふろうじ: petit vagabond, petit voyou, polisson <<<
浮浪者: ふろうしゃ: vagabond, chemineau, clochard, rôdeur <<<
浮浪罪: ふろうざい: délit de vagabondage <<<

文化

発音: ぶんか   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:culture
文化的: ぶんかてき: culturel <<<
文化祭: ぶんかさい: fête culturelle, fête de l'école <<<
文化の日: ぶんかのひ: Fête de la culture (novembre 3) <<<
文化財: ぶんかざい: bien [héritage] culturel <<<
文化人: ぶんかじん: intellectuel, homme de haute culture <<<
文化革命: ぶんかかくめい: révolution culturelle <<< 革命
文化国家: ぶんかこっか: état civilisé <<< 国家
文化遺産: ぶんかいさん: patrimoine culturelle <<< 遺産
文化交流: ぶんかこうりゅう: échange culturelle <<< 交流
文化協定: ぶんかきょうてい: accord culturel <<< 協定
文化会館: ぶんかかいかん: maison de la culture <<< 会館
文化住宅: ぶんかじゅうたく: habitation moderne <<< 住宅
文化包丁: ぶんかほうちょう: couteau de cuisine à façon occidentale <<< 包丁
文化人類学: ぶんかじんるいがく: anthropologie culturelle, ethnologie
大衆文化: たいしゅうぶんか: culture de masse <<< 大衆
映像文化: えいぞうぶんか: culture d'image <<< 映像
回教文化: かいきょうぶんか: culture islamique [musulmane] <<< 回教
海洋文化: かいようぶんか: culture maritime <<< 海洋
フランス文化: ふらんすぶんか: civilisation française <<< フランス
同意語: 文明


放浪

発音: ほうろう   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:vagabondage
放浪する: ほうろうする: vagabonder, errer, vaguer
放浪者: ほうろうしゃ: bohémien, vagabond, bohème <<<
放浪性: ほうろうせい: tendance à vagabonder <<<
放浪癖: ほうろうぐせ: habitude de vagabondage [vagabonder] <<<
放浪生活: ほうろうせいかつ: vie vagabonde, nomadisme <<< 生活

撲滅

発音: ぼくめつ   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:extermination, éradication, destruction
撲滅する: ぼくめつする: exterminer, anéantir, détruire entièrement, extirper, éradiquer
撲滅運動: ぼくめつうんどう: lutte contre qc. <<< 運動
同意語: 退治

未開

発音: みかい   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:état primitif [sauvage]
未開の: みかいの: sauvage, primitif
未開人: みかいじん: peuple primitif [sauvage] <<<
未開民族: みかいみんぞく <<< 民族

身分

発音: みぶん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:condition, rang, position, état
身分が高い: みぶんがたかい: être de haute condition <<<
身分が低い: みぶんがひくい: être de basse condition <<<
身分が違う: みぶんがちがう: appartenir à une classe différente <<<
身分を明かす: みぶんをあかす: révéler sa vraie condition <<<
身分を隠す: みぶんをかくす: cacher sa vraie condition <<<
身分相応に: みぶんそうおうに: selon sa condition <<< 相応
身分不相応に: みぶんふそうおうに: au-dessus de ses moyens
身分を証明する: みぶんをしょうめいする: justifier son identité <<< 証明
身分証明書: みぶんしょうめいしょ: carte d'identité
身分保障: みぶんほしょう: garantie de l'identité
次もチェック 身元

身元

発音: みもと   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:identité, antécédents
身元を調べる: みもとをしらべる: faire une enquête [se renseigner] sur les antécédents [l'identité] de qn. <<< 調
身元を確かめる: みもとをたしかめる <<<
身元を証明する: みもとをしょうめいする: montrer son identité <<< 証明
身元不明の: みもとふめいの: non identifié <<< 不明
身元が判明する: みもとがはんめいする: être identifié <<< 判明
身元調査: みもとちょうさ: vérification d'identité <<< 調査
身元証明書: みもとしょうめいしょ: carte d'identité
身元保証: みもとほしょう: référence <<< 保証
身元保証人: みもとほしょうにん: répondant <<<
次もチェック 身分

民間

発音: みんかん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:peuple
民間の: みんかんの: civil (a.), privé, populaire
民間に: みんかんに: parmi le peuple
民間人: みんかんじん: civil (n.) <<<
民間外交: みんかんがいこう: diplomatie personnelle <<< 外交
民間航空: みんかんこうくう: aviation civile <<< 航空
民間航空機: みんかんこうくうき: avion civil <<<
民間産業: みんかんさんぎょう: industries privées <<< 産業
民間事業: みんかんじぎょう: entreprise privée <<< 事業
民間信仰: みんかんしんこう: croyance populaire <<< 信仰
民間伝説: みんかんでんせつ: légende populaire <<< 伝説
民間伝承: みんかんでんしょう: folklore, tradition populaire <<< 伝承
民間貿易: みんかんぼうえき: commerce international privé <<< 貿易
民間放送: みんかんほうそう: radio [radiodiffusion] privée <<< 放送
民間放送局: みんかんほうそうきょく: station (de télé, de radio) privée <<<
民間療法: みんかんりょうほう: remède populaire <<< 療法


77 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant