|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct:
順位
,
巡業
,
上達
,
聖火
,
制覇
,
雪辱
,
選手
,
先着
,
戦闘
,
前衛
prononciation:
junni
caractère kanji: 順
, 位
mot-clef:
sport
traduction: rang, classement, ordre, préséance
順位を決める: junniokimeru: établir le classement <<< 決
順位を決定する: junnioketteisuru <<< 決定
順位決定戦: junniketteisen: play-off
相続順位: souzokujunni: ordre de succession <<< 相続
vérifier aussi
ランキング
prononciation:
jungyou
caractère kanji: 巡
, 業
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: tournée en province (des artistes)
巡業する: jungyousuru: faire une tournée en province
巡業団: jungyoudan: troupe (des artistes) <<< 団
地方巡業: chihoujungyou: tournée en province <<< 地方
vérifier aussi
興行
prononciation:
joutatsu
caractère kanji: 上
, 達
mot-clef:
sport
,
éducation
traduction: amélioration, progression, progrès, perfectionnement
上達する: joutatsusuru: s'améliorer, se progresser
prononciation:
seika
caractère kanji: 聖
, 火
mot-clef:
sport
traduction: flamme olympique, flamme sacrée
聖火リレー: seikariree: relais de la torche olympique
prononciation:
seiha
caractère kanji: 制
, 覇
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: hégémonie, domination, conquête
制覇する: seihasuru: dominer, conquérir
synonymes:
征服
prononciation:
setsujoku
caractère kanji: 雪
, 辱
mot-clef:
sport
,
guerre
traduction: revanche
雪辱する: setsujokusuru: prendre sa revanche, se venger
雪辱戦: setsujokusen: partie de revanche <<< 戦
prononciation:
senshu
caractère kanji: 選
, 手
mot-clef:
sport
traduction: joueur, athlète (participant), sportif (n.)
選手村: senshumura: village olympique [d'athlètes] <<< 村
選手権: senshuken: championnat <<< 権
選手権大会: senshukentaikai: rencontre de championnat <<< 大会
選手団: senshudan: équipe sportive <<< 団
五輪選手: gorinsenshu: joueur olympique <<< 五輪
拳闘選手: kentousenshu: boxeur <<< 拳闘
現役選手: gennekisenshu: athlète, joueur en activité <<< 現役
万能選手: bannnousenshu: athlète complet <<< 万能
体操選手: taisousenshu: gymnaste <<< 体操
強化選手: kyoukasenshu: sportif en stage intensif <<< 強化
補欠選手: hoketsusenshu: joueur suppléant [remplaçant] <<< 補欠
職業選手: shokugyousenshu: professionnel du sport, joueur professionnel <<< 職業
新人選手: shinjinsenshu: joueur débutant, nouveau joueur <<< 新人
野球選手: yakyuusenshu: joueur du base-ball <<< 野球
競歩選手: kyouhosenshu: marcheur <<< 競歩
主力選手: shuryokusenshu: joueurs principaux <<< 主力
水泳選手: suieisenshu: nageur <<< 水泳
マラソン選手: marasonsenshu: marathonien, coureur de marathon <<< マラソン
オリンピック選手: orinpikkusenshu: joueur olympique <<< オリンピック
フェンシング選手: fenshingusenshu: escrimeur <<< フェンシング
レスリング選手: resuringusenshu: lutteur <<< レスリング
テニス選手: tenisusenshu: joueur de tennis <<< テニス
バスケット選手: basukettosenshu: basketteur <<< バスケット
ラグビー選手: ragubiisenshu: joueur de rugby <<< ラグビー
ホッケー選手: hokkeesenshu: hockeyeur, joueur de hockey <<< ホッケー
トライアスロンの選手: toraiasuronnnosenshu: triathlonien, triathlète <<< トライアスロン
クリケットの選手: kurikettonosenshu: joueur de cricket <<< クリケット
ハードル選手: haadorusenshu: coureur de haies <<< ハードル
フットボール選手: huttoboorusenshu: footballer, joueur de football [foot] <<< フットボール
サッカー選手: sakkaasenshu: joueur de foot <<< サッカー
アーチェリー選手: aacheriisenshu: tireur à l'arc, archer <<< アーチェリー
プロ選手: purosenshu: joueur professionnel <<< プロ
prononciation:
senchaku
caractère kanji: 先
, 着
mot-clef:
sport
traduction: première arrivée, priorité
先着順に: senchakujunnni: par l'ordre d'arrivée <<< 順
先着者: senchakusha: premier arrivant <<< 者
prononciation:
sentou
caractère kanji: 戦
, 闘
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: bataille, combat
戦闘する: sentousuru: battre, combattre
戦闘的: sentouteki: combatif, militant <<< 的
戦闘機: sentouki: avion de combat, chasseur <<< 機
戦闘服: sentouhuku: tenue de combat <<< 服
戦闘帽: sentoubou: calot <<< 帽
戦闘力: sentouryoku: capacité de combat <<< 力
戦闘員: sentouin: combattant <<< 員
非戦闘員: hisentouin: non-combattant <<< 非
戦闘部隊: sentoubutai: unité de combat <<< 部隊
戦闘準備: sentoujunbi: préparation d'un combat <<< 準備
vérifier aussi
交戦
,
戦争
prononciation:
zennei
caractère kanji: 前
, 衛
mot-clef:
sport
,
art
traduction: avant-garde
前衛派: zenneiha: avant-gardiste <<< 派
前衛芸術: zenneigeijutsu: art d'avant-garde <<< 芸術
前衛美術: zenneibijutsu <<< 美術
前衛音楽: zenneiongaku: musique d'avant-garde <<< 音楽
antonymes:
後衛
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
