|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct:
飛躍
,
復讐
,
不振
,
不利
,
部員
,
閉会
,
変化
,
本命
,
防衛
,
妨害
prononciation:
hiyaku
caractère kanji: 飛
, 躍
mot-clef:
sport
traduction: essor, élan, saut, bond
飛躍する: hiyakusuru: prendre son élan
飛躍的: hiyakuteki: par bonds [sauts] <<< 的
飛躍的発展をする: hiyakutekihattennosuru: faire un grand bond <<< 発展
vérifier aussi
ジャンプ
prononciation:
hukushuu
caractère kanji: 復
, 讐
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: vengeance, revanche, représailles
復讐する: hukushuusuru: se venger
復讐心: hukushuushin: esprit de vengeance <<< 心
復讐心に燃える: hukushuushinnnimoeru: brûler de se venger <<< 燃
復讐者: hukushuusha: vengeur <<< 者
復讐戦: hukushuusen: guerre de représailles, match retour <<< 戦
synonymes:
雪辱
,
報復
prononciation:
hushin
caractère kanji: 不
, 振
mot-clef:
sport
,
économie
traduction: inactivité, manque d'activité, dépression, stagnation, marasme
不振な: hushinnna: inactif, dépressif, stagnant
食欲不振: shokuyokuhushin: anoréxie <<< 食欲
vérifier aussi
不調
,
スランプ
prononciation:
huri
caractère kanji: 不
, 利
mot-clef:
sport
traduction: désavantage, inconvénient, handicap
不利な: hurina: désavantageux, défavorable, inintéressant
不利に成る: hurininaru: devenir défavorable <<< 成
antonymes:
有利
prononciation:
buin
caractère kanji: 部
, 員
mot-clef:
sport
,
emploi
traduction: membre (d'un club), équipier, coéquipier, personnel
vérifier aussi
会員
prononciation:
heikai
caractère kanji: 閉
, 会
mot-clef:
sport
,
politique
traduction: fermeture [clôture] d'une session [d'une séance], levée d'une séance
閉会する: heikaisuru: clore [clôturer, terminer] une session [une séance]
閉会の辞: heikainoji: discours de clôture <<< 辞
閉会中: heikaichuu: en vacances <<< 中
閉会式: heikaishiki: cérémonie de clôture <<< 式
vérifier aussi
休会
,
開会
prononciation:
henka,
henge
caractère kanji: 変
, 化
mot-clef:
grammaire
,
sport
traduction: changement, variation, modification, transformation, évolution
変化する: henkasuru: changer, varier, évoluer, se transformer
変化し易い: henkashiyasui: changeant, variable, inconstant <<< 易
変化に富んだ: henkanitonda: varié <<< 富
変化の有る: henkanoaru <<< 有
変化に乏しい: henkanitoboshii: qui manque de variété, uniforme, monotone <<< 乏
変化の無い: henkanonai <<< 無
変化を与える: henkaoataeru: faire varier <<< 与
変化形: henkakei: forme variée <<< 形
変化球: henkakyuu: balle à effet, balle coupée <<< 球
格変化: kakuhenka: conjugaison, déclinaison <<< 格
刻々と変化する: kokkokutohenkasuru: changer à chaque instant [rapidement] <<< 刻々
化学変化: kagakuhenka: réaction chimique <<< 化学
気圧変化: kiatsuhenka: variations de la pression <<< 気圧
動詞変化: doushihenka: conjugaison <<< 動詞
名詞変化: meishihenka: déclinaison <<< 名詞
形態変化: keitaihenka: métamorphose <<< 形態
synonymes:
変動
prononciation:
honmei
caractère kanji: 本
, 命
mot-clef:
sport
traduction: favori
antonymes:
穴馬
prononciation:
bouei
caractère kanji: 防
, 衛
mot-clef:
guerre
,
sécurité
,
sport
traduction: défense, protection
防衛する: boueisuru: défendre, protéger
防衛軍: boueigun: force de sécurité <<< 軍
防衛庁: boueichou: Agence nationale de la défense (au Japon jusqu'à 2007) <<< 庁
防衛省: boueishou: ministre de défense <<< 省
防衛費: boueihi: dépense militaire <<< 費
防衛力: boueiryoku: force de défense <<< 力
防衛手段: boueishudan: moyen de défense <<< 手段
防衛大学: boueidaigaku: académie militaire <<< 大学
防衛協定: boueikyoutei: pacte de défense <<< 協定
防衛同盟: boueidoumei <<< 同盟
防衛海域: boueikaiiki: eaux protégées
防衛水域: boueisuiiki
防衛産業: boueisangyou: industrie de défense <<< 産業
防衛体制: boueitaisei: système de défense <<< 体制
防衛予算: boueiyosan: budget militaire <<< 予算
過剰防衛: kajoubouei: défense excessive <<< 過剰
自主防衛: jishubouei: autodéfense <<< 自主
正当防衛: seitoubouei: légitime défense <<< 正当
自己防衛: jikobouei: autodéfense <<< 自己
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: défendre son titre <<< タイトル
タイトル防衛: taitorubouei: défense de titre <<< タイトル
synonymes:
防御
,
守備
,
自衛
prononciation:
bougai
caractère kanji: 妨
, 害
mot-clef:
sport
traduction: interférence, entrave, dérangement, obstruction, blocage, barrage
妨害する: bougaisuru: interférer, entraver, déranger, obstruer, bloquer, barrer
妨害物: bougaibutsu: un obstacle <<< 物
妨害電波: bougaidenpa: signal d'interférences <<< 電波
職務妨害: shokumubougai: résistance à l'exercice d'une fonction <<< 職務
職務を妨害する: shokumuobougaisuru: entraver l'exercice d'une fonction <<< 職務
列車妨害: resshabougai: sabotage d'une voie ferrée <<< 列車
営業妨害: eigyoubougai: entrave à l'activité commerciale <<< 営業
電波妨害: denpabougai: brouillage radio <<< 電波
議事妨害: gijibougai: obstruction <<< 議事
治安妨害: chianbougai: trouble sur l'ordre publique <<< 治安
公務執行妨害: koumushikkoubougai: entrave à l'exercice de la fonction publique <<< 公務
道路妨害: dourobougai: blocage de la route <<< 道路
synonymes:
干渉
,
障害
,
邪魔
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
