|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct:
防御
,
満員
,
味方
,
無敵
,
優位
,
優勝
,
優勢
,
有利
,
落伍
,
陸上
prononciation:
bougyo
caractère kanji: 防
, 御
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: défense, protection
防御の: bougyono: défensif
防御の無い: bougyononai: sans défense <<< 無
防御する: bougyosuru: défendre contre, protéger contre
防御に就く: bougyonitsuku: se mettre à la défense <<< 就
防御率: bougyoritsu: Moyenne de points mérités (en base-ball) <<< 率
防御力: bougyoryoku: puissance de défense <<< 力
防御線: bougyosen: ligne de défense <<< 線
防御戦: bougyosen: guerre défensive <<< 戦
防御者: bougyosha: défendeur <<< 者
防御地域: bougyochiiki: zone de défense <<< 地域
防御陣地: bougyojinchi: position défensive position de défense [retranchement] <<< 陣地
防御工事: bougyokouji: fortification <<< 工事
防御兵器: bougoheiki: arme défensive <<< 兵器
防御同盟: bougyodoumei: alliance défensive <<< 同盟
沿岸防御: enganbougyo: défense côtière <<< 沿岸
海岸防御: kaiganbougyo: défense côtière <<< 海岸
synonymes:
防衛
,
守備
antonymes:
攻撃
prononciation:
mannin
caractère kanji: 満
, 員
mot-clef:
transport
,
sport
traduction: complétude (transport, théâtre)
満員だ: manninda: plein, bondé, surchargé, complet (de visiteur, clients)
満員御礼: manninonrei: merci pour venir nombreux <<< 御礼
vérifier aussi
満杯
prononciation:
mikata
caractère kanji: 味
, 方
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: ami, partisan, adepte, allié
味方をする: mikataosuru: prendre parti pour qn., se trouver du côté de qn., prendre fait et cause pour qn.
味方に成る: mikataninaru <<< 成
味方にする: mikatanisuru: rallier
味方に引き入れる: mikatanihikiireru
敵味方: tekimikata: ami et ennemi, alliés et adversaires, deux partis, opposés <<< 敵
敵味方に分かれる: tekimikataniwakareru: se diviser en deux camps opposés <<< 分
vérifier aussi
敵
prononciation:
muteki
caractère kanji: 無
, 敵
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: invincibilité
無敵の: mutekino: invincible, invaincu, sans rival
無敵艦隊: mutekikantai: Armada Invincible <<< 艦隊
prononciation:
yuui
caractère kanji: 優
, 位
mot-clef:
sport
traduction: prédominance, supériorité
優位に立つ: yuuinitatsu: avoir la supériorité sur qn., prendre l'avantage sur qn. <<< 立
優位を保つ: yuuiotamotsu: maintenir [garder] sa supériorité sur <<< 保
vérifier aussi
優勢
prononciation:
yuushou
caractère kanji: 優
, 勝
mot-clef:
sport
traduction: championnat, victoire
優勝する: yuushousuru: gagner le championnat
prononciation:
yuusei
caractère kanji: 優
, 勢
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: prédominance, supériorité, avantage
優勢な: yuuseina: dominant, supérieur, avantageux, favorable
vérifier aussi
劣勢
prononciation:
yuuri
caractère kanji: 有
, 利
mot-clef:
sport
traduction: avantage
有利な: yuurina: avantageux, favorable, profitable, intéressant
有利に: yuurini: avantageusement, favorablement
antonymes:
不利
prononciation:
rakugo
caractère kanji: 落
, 伍
mot-clef:
sport
traduction: traînerie
落伍する: rakugosuru: traîner, se laisser distancer, rester en arrière, échouer
落伍者: rakugosha: traîneur, traînard <<< 者
vérifier aussi
失敗
prononciation:
rikujou
caractère kanji: 陸
, 上
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: terrestre, terre
陸上の: rikujouno
陸上競技: rikujoukyougi: athlétisme <<< 競技
大邱世界陸上: taikyuusekairikujou: championnats du monde d'athlétisme de Daegu [Taegu] (2011) <<< 大邱
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
