|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Accès direct:
規定
,
救援
,
球技
,
急所
,
球場
,
協会
,
競技
,
強豪
,
強壮
,
競走
prononciation:
kitei
caractère kanji: 規
, 定
mot-clef:
loi
,
sport
traduction: règlement, règle, prescription, stipulation
規定の: kiteino: réglementaire, prescrit
規定通りの: kiteitoorino: conforme aux règles, réglementaire, selon les prescriptions légales, en bonne et due forme <<< 通
規定する: kiteisuru: prescrire, stipuler, définir, déterminer
規定に反する: kiteinihansuru: être contre le règlement <<< 反
規定を破る: kiteioyaburu: violer le règlement [les règles] <<< 破
規定に従う: kiteinishitagau: se conformer aux règles <<< 従
規定料金: kiteiryoukin: prix fixé [standard] <<< 料金
規定種目: kiteishumoku: exercices imposés <<< 種目
職務規定: shokumukitei: règlement des employés <<< 職務
服装規定: hukusoukitei: règlement sur la tenue <<< 服装
服務規定: hukumukitei: réglementation du travail <<< 服務
vérifier aussi
規則
prononciation:
kyuuen
caractère kanji: 救
, 援
mot-clef:
sport
,
guerre
traduction: secours, sauvetage, aide
救援する: kyuuensuru: secourir, aider
救援隊: kyuuentai: équipe de secours <<< 隊
救援軍: kyuuengun: renfort <<< 軍
救援投手: kyuuentoushu: lanceur de secours (base-ball) <<< 投手
救援物資: kyuuenbusshi: matériel de secours <<< 物資
救援活動: kyuuenkatsudou: sauvetage <<< 活動
救援作業: kyuuensagyou <<< 作業
vérifier aussi
救助
,
リリーフ
prononciation:
kyuugi
caractère kanji: 球
, 技
mot-clef:
sport
traduction: jeu de balle [ballon]
prononciation:
kyuusho
caractère kanji: 急
, 所
mot-clef:
sport
traduction: point sensible, point vif, talon d'Achille
急所を突く: kyuushootsuku: atteindre au vif, toucher un point sensible <<< 突
急所を打つ: kyuushooutsu <<< 打
急所を外れる: kyuushoohazureru: manquer [rater] les parties vitales <<< 外
vérifier aussi
要所
prononciation:
kyuujou
caractère kanji: 球
, 場
mot-clef:
sport
traduction: terrain [stade] de base-ball
神宮球場: jinguukyuujou: stade (base-ball) de Meiji Jingu <<< 神宮
vérifier aussi
野球
prononciation:
kyoukai
caractère kanji: 協
, 会
mot-clef:
sport
traduction: association, fondation, société
協会員: kyoukaiin: membre d'une association, membre associé <<< 員
協会約款: kyoukaiyakkan: statuts de l'association
伝道協会: dendoukyoukai: société des missions <<< 伝道
聖書協会: seishokyoukai: Société biblique <<< 聖書
相撲協会: sumoukyoukai: association de lutteurs de sumo <<< 相撲
prononciation:
kyougi
caractère kanji: 競
, 技
mot-clef:
sport
traduction: compétition, match, jeu, épreuve
競技をする: kyougiosuru: jouer, faire un match, concourir
競技に加わる: kyouginikuwawaru: prendre part à une compétition <<< 加
競技に勝つ: kyouginikatsu: gagner un match <<< 勝
競技に負ける: kyouginimakeru: perdre un match <<< 負
競技場: kyougijou: stade, terrain de jeux, champ de courses <<< 場
, スタジアム
競技会: kyougikai: compétition, concours, sportif, tournoi <<< 会
競技者: kyougisha: joueur, coureur <<< 者
競技種目: kyougishumoku: épreuves de jeux <<< 種目
陸上競技: rikujoukyougi: athlétisme <<< 陸上
運動競技: undoukyougi: sport athlétique <<< 運動
混合競技: kongoukyougi: compétition mixte <<< 混合
団体競技: dantaikyougi: sport d'équipe <<< 団体
射撃競技: shagekikyougi: concours de tir <<< 射撃
水上競技: suijoukyougi: épreuve de natation, épreuve nautique <<< 水上
複合競技: hukugoukyougi: combiné nordique [alpine] <<< 複合
水泳競技: suieikyougi: concours de natation <<< 水泳
滑降競技: kakkoukyougi: compétition de la descente <<< 滑降
回転競技: kaitenkyougi: slalom <<< 回転
自転車競技: jitenshakyougi: cyclisme <<< 自転車
トラック競技: torakkukyougi: course de [sur] piste <<< トラック
スキー競技: sukiikyougi: compétition de ski <<< スキー
vérifier aussi
闘技
prononciation:
kyougou
caractère kanji: 強
, 豪
mot-clef:
sport
traduction: joueur expérimenté [redoutable]
強豪の: kyougouno: vétéran
prononciation:
kyousou
caractère kanji: 強
, 壮
mot-clef:
santé
,
sport
traduction: fortification, santé
強壮な: kyousouna: robuste, fort, sain, costaud
強壮にする: kyousounisuru: réconforter, fortifier, remonter
強壮剤: kyousouzai: fortifiant, réconfortant, remontant, reconstituant <<< 剤
synonymes:
健康
prononciation:
kyousou
caractère kanji: 競
, 走
mot-clef:
sport
traduction: course
競走する: kyousousuru: concourir, courir
競走に勝つ: kyousounikatsu: gagner la course <<< 勝
競走に負ける: kyousounimakeru: perdre la course <<< 負
競走路: kyousouro: piste, course <<< 路
競走者: kyousousha: coureur <<< 者
競走場: kyousoujou: champ de courses, hippodrome <<< 場
自動車競走: jidoushakyousou: course de voitures, course automobile <<< 自動車
自転車競走: jitenshakyousou: course de bicyclette, course cycliste <<< 自転車
ヨット競走: yottokyousou: course de voiliers [à la voile, de yacht], régate <<< ヨット
ハードル競走: haadorukyousou: course de haies <<< ハードル
synonymes:
レース
vérifier aussi
競争
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
