日仏翻訳辞書・事典:キーワード:衣服

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 下着 , 仕立 , 試着 , 染抜 , 襦袢 , 女性 , 女装 , 寸法 , 制服 , 袖口

下着

発音: したぎ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:sous-vêtement, vêtements de dessous, linge, lingerie
リンネルの下着: りんねるのしたぎ: sous-vêtements en lin <<< リンネル
次もチェック 上着

仕立

発音: したて   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:façon, confection, création
仕立の良い: したてのいい: bonne façon <<<
仕立の悪い: したてのわるい: mauvaise façon <<<
仕立下し: したておろし: vêtement tout-neuf <<<
仕立賃: したてちん: frais de couture <<<
仕立物: したてぶつ: vêtement à coudre, couture <<<
仕立屋: したてや: couturier, tailleur <<<
仕立屋の店: したてやのみせ: magasin de couturier <<<

試着

発音: しちゃく   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:essayage (d'habits)
試着する: しちゃくする: essayer (un habit)
試着室: しちゃくしつ: salon d'essayage <<<

染抜

発音: しみぬき   漢字: ,    違う綴り: 染み抜   キーワード: 衣服   
翻訳:détachage, détachant


襦袢

発音: じゅばん   漢字:    キーワード: 衣服   
翻訳:blouse chemisier, blouse-chemise

女性

発音: じょせい   漢字: ,    キーワード: 衣服 , 文法   
翻訳:femme, sexe féminin, beau sexe, deuxième sexe, sexe faible
女性の: じょせいの: féminin, femelle
女性的: じょせいてき: féminité <<<
女性美: じょせいび: beauté féminine <<<
女性用: じょせいよう: pour dames [femmes] <<<
女性着: じょせいぎ: vêtement femme <<<
女性型: じょせいけい: féminin <<<
女性観: じょせいかん: vision féminine <<<
女性心理: じょせいしんり: psychologie féminine <<< 心理
女性社員: じょせいしゃいん: employée <<< 社員
女性歌手: じょせいかしゅ: chanteuse <<< 歌手
女性ドライバー: じょせいどらいばー: conductrice <<< ドライバー
女性ホルモン: じょせいほるもん: hormone féminine, estrogène <<< ホルモン
臨月の女性: りんげつのじょせい: femme à la veille de ses couches <<< 臨月
理想の女性: りそうのじょせい: femme idéale, femme de rêves <<< 理想
グラマーな女性: ぐらまーなじょせい: une beauté <<< グラマー
反意語: 男性
次もチェック 婦人 , 女子

女装

発音: じょそう   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:déguisement en femme, travestissement féminin
女装の: じょそうの: déguisé en femme
女装する: じょそうする: se déguiser [se travestir] en femme
女装趣味の男: じょそうしゅみのおとこ: travesti
反意語: 男装

寸法

発音: すんぽう   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:mesure, dimension, pointure
寸法を取る: すんぽうをとる: mesurer, prendre les dimensions [mesures] <<<
寸法を測る: すんぽうをはかる <<<
寸法書き: すんぽうがき: indication des mesures <<<
寸法通りに: すんぽうどおりに: suivant les mesures, sur mesure <<<
同意語: サイズ

制服

発音: せいふく   漢字: ,    キーワード: 戦争 , 衣服 , 学校   
翻訳:uniforme, tenue officielle
制服を着て: せいふくをきて: en uniforme <<<
制服制帽で: せいふくせいぼうで: en portant le chapeau et l'uniforme
制服組: せいふくぐみ: officiers en uniforme (militaire ou police) <<<
次もチェック , 軍服

袖口

発音: そでぐち   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:poignet, manchette


68 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant