日仏翻訳辞書・事典:キーワード:衣服

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス: 婦人 , 冬服 , 振袖 , 古着 , 干物 , 襤褸 , 前掛 , 水着 , 水玉 , 身幅

婦人

発音: ふじん   漢字: ,    キーワード: 衣服 , 医学   
翻訳:femme, dame
婦人用: ふじんよう: pour dames <<<
婦人服: ふじんふく: vêtement femme [féminin] <<<
婦人服店: ふじんふくてん: magasin de vêtements féminins <<<
婦人科: ふじんか: gynécologie <<<
婦人科医: ふじんかい: gynécologiste, gynécologue <<<
産婦人科: さんふじんか: gynécologie obstétrique <<<
婦人病: ふじんびょう: maladies de la femme <<<
婦人会: ふじんかい: organisation féminine <<<
婦人警官: ふじんけいかん: femme-agent, policière <<< 警官
婦人記者: ふじんきしゃ: journaliste (f.) <<< 記者
婦人運動: ふじんうんどう: mouvement féministe <<< 運動
婦人解放: ふじんかいほう: émancipation de la femme <<< 解放
婦人雑誌: ふじんざっし: revue féminine <<< 雑誌
貴婦人: きふじん: dame de qualité, grande dame <<<
老婦人: ろうふじん: vieille dame, matriarche, matrone <<< , 老婦
職業婦人: しょくぎょうふじん: femme qui travaille <<< 職業
蝶々婦人: ちょうちょうふじん: Madame Butterfly (Opéra de Puccini) <<< 蝶々
次もチェック 夫人 , 女性 , レディー

冬服

発音: ふゆふく   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:vêtement d'hiver
反意語: 夏服

振袖

発音: ふりそで   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:kimono à longues manches
次もチェック 着物

古着

発音: ふるぎ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:vieil habit, friperie, hardes
古着屋: ふるぎや: fripier, marchand de hardes <<<


干物

発音: ほしもの, ひもの   漢字: ,    違う綴り: 干し物   キーワード: 衣服 , 食べ物   
翻訳:linge (à sécher), poisson salé et séché
干物挟み: ほしものばさみ: pince à linge <<<
干物掛け: ほしものかけ: séchoir à linge <<<
干物綱: ほしものづな: étendard <<<
干物にする: ひものにする: sécher un poisson

襤褸

発音: ぼろ   違う綴り: ボロ   キーワード: 衣服   
翻訳:chiffon, lambeau, haillon, guenille, loque
襤褸の: ぼろの: usé
襤褸服: ぼろふく: friperie, vêtements en lambeaux, hardes <<<
襤褸靴: ぼろぐつ: chaussures usées <<<
襤褸を着た: ぼろをきた: en loques <<<
襤褸を出す: ぼろをだす: laisser entrevois ses défauts, montrer le bout de l'oreille <<<
襤褸儲け: ぼろもうけ: profit exorbitant <<<
襤褸儲けする: ぼろもうけする: gagner gros facilement

前掛

発音: まえかけ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:tablier
同意語: エプロン

水着

発音: みずぎ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:maillot de bain, slip de bain
水着美人: みずぎびじん: belle baigneuse <<< 美人

水玉

発音: みずたま   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:goutte d'eau
水玉模様: みずたまもよう: motif à pois <<< 模様
水玉模様の: みずたまもようの: (étoffe) à pois [pastilles]

身幅

発音: みはば   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:largeur d'un vêtement


68 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant