日仏翻訳辞書・事典:キーワード:生活

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス: 年齢 , 波乱 , 晩年 , 悲惨 , 不運 , 不屈 , 不幸 , 不死 , 節目 , 普段

年齢

発音: ねんれい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:âge
年齢制限: ねんれいせいげん: limite d'âge <<< 制限
結婚年齢: けっこんねんれい: nubilité <<< 結婚

波乱

発音: はらん   漢字: ,    違う綴り: 波瀾   キーワード: 生活   
翻訳:orage, querelle, trouble, vicissitude
波乱に富んだ: はらんにとんだ: varié, accidenté <<<
波乱を起す: はらんをおこす: jeter [semer] le trouble <<<
波乱万丈: はらんばんじょう: vicissitude de la vie
次もチェック 騒動

晩年

発音: ばんねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:dernières années de la vie, vieillesse
晩年に: ばんねんに: au soir de la vie
次もチェック 老後

悲惨

発音: ひさん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:misère
悲惨な: ひさんな: misérable, tragique, triste
悲惨を極める: ひさんをきわめる: être au comble de la misère <<<
悲惨な最期: ひさんなさいご: fin tragique <<< 最期
悲惨な最期を遂げる: ひさんなさいごをとげる: mourir tragiquement <<<
悲惨な生活: ひさんなせいかつ: vie misérable <<< 生活
悲惨な光景: ひさんなこうけい: scène tragique <<< 光景


不運

発音: ふうん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:malchance, infortune, adversité, malheur, mauvaise fortune
不運な: ふうんな: malchanceux, infortuné, malencontreux, déshérité
不運にも: ふうんにも: par malchance [malheur], malencontreusement, pour son malheur, malheureusement
不運と諦める: ふうんとあきらめる: se résigner à son sort <<<
次もチェック 幸運

不屈

発音: ふくつ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:opiniâtreté
不屈の: ふくつの: inébranlable, inflexible, persévérant
不屈の精神: ふくつのせいしん: volonté inébranlable, fortitude <<< 精神
不屈の意志: ふくつのいし <<< 意志

不幸

発音: ふこう   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:malheur, infortune, misère
不幸な: ふこうな: malheureux, infortuné, misérable
不幸にも: ふこうにも: malheureusement
不幸続き: ふこうつづき: série de malheurs <<<
不幸に生まれ付く: ふこうにうまれつく: être né dans une mauvaise étoile
次もチェック 災難

不死

発音: ふし   漢字: ,    キーワード: 空想 , 生活   
翻訳:immortalité
不死の: ふしの: immortel
不死鳥: ふしちょう: phénix <<< , フェニックス
不死身: ふじみ: (personne) immortelle <<<
次もチェック 不滅

節目

発音: ふしめ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:point tournant
同意語: 転機

普段

発音: ふだん   漢字: ,    違う綴り: 不断   キーワード: 生活   
翻訳:d'habitude, d'ordinaire, ordinairement, habituellement
普段の: ふだんの: habituel, usuel, ordinaire, accoutumé, journalier, quotidien
普段からする: ふだんからする: être accoutumé à faire qc.
普段の通り: ふだんのとおり: comme à l'ordinaire, comme d'ordinaire [d'habitude, d'usage] <<<
普段の様に: ふだんのように <<<
普段より早く: ふだんよりはやく: plus tôt que de coutume [d'habitude] <<<
普段着: ふだんぎ: vêtements [habits] de tous les jours <<<


139 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant