|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Accès direct:
出発
,
処女
,
針路
,
自国
,
時差
,
縦断
,
巡回
,
巡航
,
乗客
,
情緒
prononciation:
shuppatsu
caractère kanji: 出
, 発
mot-clef:
voyage
traduction: départ, démarrage
出発する: shuppatsusuru: partir, démarrer, starter
出発点: shuppatsuten: point de départ <<< 点
出発地: shuppatsuchi <<< 地
出発地点: shuppatsuchiten <<< 地点
出発駅: shuppatsueki: gare de départ <<< 駅
出発日: shuppatsubi: jour de départ <<< 日
出発時間: shuppatsujikan: heure de départ <<< 時間
再出発: saishuppatsu: nouveau départ <<< 再
再出発する: saishuppatsusuru: faire un nouveau départ, refaire sa vie
synonymes:
スタート
antonymes:
到着
prononciation:
shojo
caractère kanji: 処
, 女
mot-clef:
biologie
,
voyage
,
sexe
traduction: vierge (n.), pucelle
処女の: shojono: vierge (a.)
処女らしい: shojirashii: virginal
処女性: shojosei: virginité, pucelage <<< 性
処女峰: shojohou: sommet vierge <<< 峰
処女膜: shojomaku: hymen <<< 膜
処女地: shojochi: sol vierge <<< 地
処女作: shojosaku: première oeuvre <<< 作
処女航海: shojokoukai: voyage inaugural <<< 航海
処女生殖: shojoseishoku: reproduction asexuée <<< 生殖
vérifier aussi
乙女
,
童貞
prononciation:
shinro
caractère kanji: 針
, 路
d'autres orthographes:
進路
mot-clef:
voyage
,
vie
traduction: direction, cap
針路を取る: shinrootoru: se diriger vers, mettre le cap vers <<< 取
針路を誤る: shinrooayamaru: prendre une mauvaise direction <<< 誤
針路を開く: shinroohiraku: ouvrir la voie <<< 開
針路を転じる: shinrootenjiru: changer de cap [de direction], virer de bord <<< 転
針路を変える: shinrookaeru <<< 変
針路を変えない: shinrookaenai: maintenir le cap
針路を定める: shinroosadameru: fixer la direction <<< 定
針路を外れる: shinroohazureru: dévier du chemin [de la route], embarder <<< 外
prononciation:
jikoku
caractère kanji: 自
, 国
mot-clef:
voyage
traduction: son propre pays, partie
自国の: jikokuno: natif, de son pays
自国語: jikokugo: sa propre langue, langue maternelle [natale] <<< 語
自国人: jikokujin: compatriote <<< 人
自国民: jikokumin <<< 民
vérifier aussi
母国
prononciation:
jisa
caractère kanji: 時
, 差
mot-clef:
temps
,
voyage
traduction: décalage horaire
時差惚け: jisaboke: fatigue due au décalage horaire <<< 惚
時差出勤: jisashukkin: étalement des horaires de travail <<< 出勤
時差通勤: jisatsuukin <<< 通勤
prononciation:
juudan
caractère kanji: 縦
, 断
mot-clef:
voyage
traduction: coupe longitudinale [verticale], traversée
縦断する: juudansuru: couper longitudinalement [verticalement], traverser (longitudinalement)
縦断面: juudanmen: coupe longitudinale [verticale], plan de profil <<< 面
antonymes:
横断
prononciation:
junkai
caractère kanji: 巡
, 回
mot-clef:
voyage
,
sécurité
traduction: ronde, patrouille, tournée, rotation
巡回の: junkaino: itinérant, ambulant
巡回する: junkaisuru: faire la ronde, patrouiller, faire sa tournée
巡回区域: junkaikuiki: zone de surveillance <<< 区域
巡回大使: junkaitaishi: ambassadeur itinérant <<< 大使
巡回講演: junkaikouen: conférence itinérante <<< 講演
巡回診療所: junkaishinryousho: clinique ambulante
巡回図書館: junkaitoshokan: bibliothèque ambulante
巡回裁判所: junkaisaibansho: cour de circuit <<< 裁判所
vérifier aussi
パトロール
prononciation:
junkou
caractère kanji: 巡
, 航
mot-clef:
voyage
,
guerre
traduction: croisière
巡航する: junkousuru: croiser, faire une croisière
巡航船: junkousen: bateau de croisière <<< 船
巡航速度: junkousokudo: vitesse de croisière <<< 速度
巡航ミサイル: junkoumisairu: missile de croisière <<< ミサイル
synonymes:
クルーズ
prononciation:
joukyaku
caractère kanji: 乗
, 客
mot-clef:
voyage
traduction: voyageur, passager, client
乗客係: joukyakugakari: hôtesse de train, stewardess <<< 係
乗客名簿: joukyakumeibo: liste de passagers
乗客案内所: joukyakuannnaisho: bureau de renseignements
vérifier aussi
旅客
prononciation:
joucho
caractère kanji: 情
, 緒
mot-clef:
voyage
traduction: émotion
情緒的: jouchoteki: émotionnel <<< 的
情緒の有る: jouchonoaru: charmant <<< 有
情緒豊かな: jouchoyutakana <<< 豊
情緒障害: jouchoshougai: trouble de la personnalité instable <<< 障害
異国情緒: ikokujoucho: exotisme, charme exotique <<< 異国
118 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
