|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Acesso expresso:
部員
,
閉会
,
変化
,
本命
,
防衛
,
妨害
,
防御
,
満員
,
味方
,
無敵
pronúncia:
buin
caracteres kanji: 部
, 員
palavra chave:
desporto
,
emprego
tradução: membro (de um clube), equipa, pessoal
ver também
会員
pronúncia:
heikai
caracteres kanji: 閉
, 会
palavra chave:
desporto
,
política
tradução: encerramento de uma reunião [sessão]
閉会する: heikaisuru: encerrar uma reunião [sessão], estar fechado
閉会の辞: heikainoji: discurso de encerramento <<< 辞
閉会中: heikaichuu: fora de sessão <<< 中
閉会式: heikaishiki: cerimónia de encerramento <<< 式
ver também
休会
,
開会
pronúncia:
henka,
henge
caracteres kanji: 変
, 化
palavra chave:
gramática
,
desporto
tradução: mudança, variação, variedade, transformação
変化する: henkasuru: mudar, fazer uma mudança, variar, alterar, ser transformado, conjugar
変化し易い: henkashiyasui: mutável, variável <<< 易
変化に富んだ: henkanitonda: cheio de variedade, variado, diverso <<< 富
変化の有る: henkanoaru <<< 有
変化に乏しい: henkanitoboshii: falta de variedade, monotonia <<< 乏
変化の無い: henkanonai <<< 無
変化を与える: henkaoataeru: dar variedade <<< 与
変化形: henkakei: forma variada <<< 形
変化球: henkakyuu: bola curva, enlouquecido <<< 球
格変化: kakuhenka: inflexão, conjugação <<< 格
化学変化: kagakuhenka: reação química <<< 化学
気圧変化: kiatsuhenka: mudança de pressão atmosférica <<< 気圧
形態変化: keitaihenka: metamorfose <<< 形態
刻々と変化する: kokkokutohenkasuru: mudança a cada segundo <<< 刻々
動詞変化: doushihenka: conjugação <<< 動詞
名詞変化: meishihenka: declinação <<< 名詞
sinônimos:
変動
pronúncia:
honmei
caracteres kanji: 本
, 命
palavra chave:
desporto
tradução: favorito, vencedor futuro [provável]
antônimos:
穴馬
pronúncia:
bouei
caracteres kanji: 防
, 衛
palavra chave:
guerra
,
segurança
,
desporto
tradução: defesa, proteção
防衛する: boueisuru: defender, proteger
防衛軍: boueigun: força de segurança <<< 軍
防衛庁: boueichou: agência de defesa (no Japão até 2007) <<< 庁
防衛省: boueishou: ministério de defesa <<< 省
防衛費: boueihi: despesas de defesa <<< 費
防衛力: boueiryoku: força defensiva <<< 力
防衛手段: boueishudan: meios de defesa <<< 手段
防衛大学: boueidaigaku: academia de defesa <<< 大学
防衛協定: boueikyoutei: pacto de defesa <<< 協定
防衛同盟: boueidoumei <<< 同盟
防衛海域: boueikaiiki: águas defensivas [de defesa]
防衛水域: boueisuiiki
防衛産業: boueisangyou: indústria de defesa <<< 産業
防衛体制: boueitaisei: sistema defensivo <<< 体制
防衛予算: boueiyosan: orçamento de defesa (nacional) <<< 予算
過剰防衛: kajoubouei: auto-defesa excessiva <<< 過剰
自己防衛: jikobouei: auto-defesa <<< 自己
自主防衛: jishubouei: defesa autónoma <<< 自主
正当防衛: seitoubouei: defesa legal, autodefesa legítima <<< 正当
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: defender um título <<< タイトル
タイトル防衛: taitorubouei: defesa de título <<< タイトル
sinônimos:
防御
,
守備
,
自衛
pronúncia:
bougai
caracteres kanji: 妨
, 害
palavra chave:
desporto
tradução: interferência, obstrução, peturbação
妨害する: bougaisuru: interferir, obstruir, perturbar, bloquear, barrar
妨害物: bougaibutsu: obstáculo, obstrução <<< 物
妨害電波: bougaidenpa: sinal de interferência <<< 電波
営業妨害: eigyoubougai: interferência em negócios (alheios) <<< 営業
議事妨害: gijibougai: obstrução de processos <<< 議事
公務執行妨害: koumushikkoubougai: interferência com um oficial de governo na execução dos seus deveres oficiais <<< 公務
治安妨害: chianbougai: perturbação da paz pública <<< 治安
電波妨害: denpabougai: interferência de rádio <<< 電波
道路妨害: dourobougai: bloqueio de tráfego <<< 道路
放送妨害: housoubougai: interferência <<< 放送
列車妨害: resshabougai: obstrução ferroviária <<< 列車
職務妨害: shokumubougai: interferência com a responsabilidade de alguém <<< 職務
職務を妨害する: shokumuobougaisuru: obstruir o dever de alguém <<< 職務
sinônimos:
干渉
,
障害
,
邪魔
pronúncia:
bougyo
caracteres kanji: 防
, 御
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: defesa, proteção, salvaguarda
防御の: bougyono: defensivo, protetor
防御の無い: bougyononai: sem defesa, indefeso <<< 無
防御する: bougyosuru: defender [proteger, guardar] (algo de, contra), salvaguardar
防御に就く: bougyonitsuku: ficar na defensiva <<< 就
防御率: bougyoritsu: Média de corridas limpas (beisebol), ERA <<< 率
防御力: bougyoryoku: potencial de defesa, poder defensivo <<< 力
防御線: bougyosen: linha de defesa <<< 線
防御戦: bougyosen: guerra defensiva <<< 戦
防御者: bougyosha: defensor <<< 者
防御地域: bougyochiiki: secção de defesa <<< 地域
防御陣地: bougyojinchi: posição de defesa <<< 陣地
防御工事: bougyokouji: fortificação <<< 工事
防御兵器: bougoheiki: arma defensiva <<< 兵器
防御同盟: bougyodoumei: aliança defensiva <<< 同盟
沿岸防御: enganbougyo: defesa litorânea <<< 沿岸
海岸防御: kaiganbougyo: guarda costeiro <<< 海岸
ミサイル防御: misairubougyo: defesa de mísseis <<< ミサイル
sinônimos:
防衛
,
守備
antônimos:
攻撃
pronúncia:
mannin
caracteres kanji: 満
, 員
palavra chave:
transporte
,
desporto
,
espetáculo
tradução: lotado [esgotado] (transportes, teatro)
満員の: manninnno: cheio de visitantes [clientes]
満員だ: manninda: estar cheio de visitantes [clientes]
満員御礼: manninonrei: graças à casa-cheia <<< 御礼
座席満員: zasekimannin: lugares lotados (apenas lugares em pé) <<< 座席
ver também
満杯
pronúncia:
mikata
caracteres kanji: 味
, 方
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: aliado, apoiante, amigo
味方をする: mikataosuru: apoiar, ficar do lado de (alguém), aliar-se a
味方に成る: mikataninaru <<< 成
味方にする: mikatanisuru: ganhar (alguém) para o seu lado
味方に引き入れる: mikatanihikiireru
敵味方: tekimikata: amigos e inimigos <<< 敵
敵味方に分かれる: tekimikataniwakareru: estar dividido entre amigos e inimigos <<< 分
ver também
敵
pronúncia:
muteki
caracteres kanji: 無
, 敵
palavra chave:
guerra
,
desporto
tradução: invincibilidade
無敵の: mutekino: invincível
無敵艦隊: mutekikantai: Armada Invincível <<< 艦隊
210 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
