|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
最高
,
採点
,
逆立
,
参加
,
惨敗
,
座席
,
試合
,
資格
,
師匠
,
失格
発音：
さいこう
漢字：最
, 高
キーワード：
スポーツ
,
商業
翻訳：o mais, melhor, supremo, máximo (n.)
最高の: さいこうの: o mais, o supremo, superlativo, o máximo (a.)
最高峯: さいこうほう: topo, cume, o pico (mais alto)
最高点: さいこうてん: topo, o ponto mais alto <<< 点
最高額: さいこうがく: a quantidade máxima <<< 額
最高価格: さいこうかかく: ao preço mais elevado <<< 価格
最高速度: さいこうそくど: a velocidade máxima <<< 速度
最高記録: さいこうきろく: melhor registo [recorde] <<< 記録
最高学府: さいこうがくふ: mais alto local de graduação [escola superior][instituto onde se atinge maior nível académico]
最高限度: さいこうげんど: o limite máximo <<< 限度
最高裁判所: さいこうさいばんしょ: supremo tribunal <<< 裁判所
次もチェック
最低
,
最大
発音：
さいてん
漢字：採
, 点
キーワード：
学校
,
スポーツ
翻訳：classificação, pontuação [classificação]
採点する: さいてんする: avaliar, classificar [votar] ]dar pontuação]
採点が甘い: さいてんがあまい: ser generoso a avaliar [pontuar] <<< 甘
採点が辛い: さいてんがからい: ser severo a avaliar [pontuar] <<< 辛
発音：
さかだち
漢字：逆
, 立
キーワード：
スポーツ
翻訳：pino, parada de mão
逆立する: さかだちする: fazer o pino, plantar bananeira, parada de mão
発音：
さんか
漢字：参
, 加
キーワード：
スポーツ
翻訳：participação
参加する: さんかする: participar, juntar-se, tomar parte
参加者: さんかしゃ: participante <<< 者
参加国: さんかこく: nação [país] participante <<< 国
参加校: さんかこう: escola participante <<< 校
参加支払: さんかしはらい: pagamento [prémio] de participação <<< 支払
参加引受: さんかひきうけ: subscrição [aceitação] de participação
不参加: ふさんか: não participante <<< 不
経営参加: けいえいさんか: investimento em administração <<< 経営
発音：
さんぱい
漢字：惨
, 敗
キーワード：
スポーツ
翻訳：derrota total,
惨敗する: さんぱいする: sofrer uma derrota total, ser completamente derrotado
惨敗を喫する: さんぱいをきっする <<< 喫
同意語:
完敗
発音：
ざせき
漢字：座
, 席
キーワード：
旅行
,
ショー
,
スポーツ
翻訳：assento, lugar, banco
座席に着く: ざせきにつく: sentar-se, tomar um lugar <<< 着
座席を譲る: ざせきをゆずる: oferecer o lugar [assento] <<< 譲
座席表: ざせきひょう: plano da sala (de lugares [assentos]) <<< 表
座席券: ざせきけん: ticket de reserva <<< 券
座席番号: ざせきばんごう: número do lugar [assento] <<< 番号
座席指定: ざせきしてい: reserva de lugar [assento] <<< 指定
座席満員: ざせきまんいん: lugares lotados (apenas lugares em pé) <<< 満員
脱出座席: だっしゅつざせき: estar sob responsabilidade, estar em causa <<< 脱出
階段座席: かいだんざせき: vãos de escadas, degraus para sentar <<< 階段
次もチェック
シート
発音：
しあい
漢字：試
, 合
キーワード：
スポーツ
翻訳：competição, jogo, torneio, ronda
試合する: しあいする: participar em competição [torneiro], fazer [jogo, partida]
試合を行う: しあいをおこなう <<< 行
試合に勝つ: しあいにかつ: ganhar um jogo <<< 勝
試合に負ける: しあいにまける: perder um jogo <<< 負
試合場: しあいじょう: estádio, arena, campo (de jogo) <<< 場
試合時間: しあいじかん: tempo do jogo <<< 時間
試合記録: しあいきろく: registo do jogo <<< 記録
開幕試合: かいまくしあい: jogo de abertura [estreia] <<< 開幕
完全試合: かんぜんしあい: jogo perfeito <<< 完全
拳闘試合: けんとうしあい: combate de boxe <<< 拳闘
対抗試合: たいこうしあい: competição round robin <<< 対抗
優勝試合: ゆうしょうしあい: torneio de campeonato, as finais <<< 優勝
練習試合: れんしゅうじあい: jogo de treino <<< 練習
紅白試合: こうはくしあい: jogo entre campos vermelhos e brancos <<< 紅白
夜間試合: やかんしあい: jogo noturno <<< 夜間
招待試合: しょうたいじあい: convite para jogo <<< 招待
模範試合: もはんしあい: jogo de exibição [partida] <<< 模範
サッカーの試合: さっかーのしあい: jogo de futebol <<< サッカー
テニスの試合: てにすのしあい: jogo [torneio] de ténis <<< テニス
フェンシング試合: ふぇんしんぐしあい: partida de esgrima <<< フェンシング
同意語:
取組
,
マッチ
発音：
しかく
漢字：資
, 格
キーワード：
教育
,
スポーツ
翻訳：qualificação, competência, capacidade
資格が有る: しかくがある: ser[estar] qualificado, competente, eligível <<< 有
資格が無い: しかくがない: não ser [estar] qualificado, incompetente <<< 無
資格を得る: しかくをえる: obter qualificação <<< 得
資格を失う: しかくをうしなう: ser desqualificado <<< 失
資格を与える: しかくをあたえる: qualificar-se <<< 与
資格を奪う: しかくをうばう: disqualify <<< 奪
資格審査: しかくしんさ: exame de qualificação <<< 審査
資格喪失: しかくそうしつ: desqualificação <<< 喪失
資格証明: しかくしょうめい: certificado de qualificação <<< 証明
出場資格: しゅつじょうしかく: qualificação (para participação) <<< 出場
在留資格: ざいりゅうしかく: direito de residência <<< 在留
応募資格: おうぼしかく: requisitos para inscrição [aplicação] <<< 応募
会員資格: かいいんしかく: qualificação de adesão [filiação] (de membro) <<< 会員
入学資格: にゅうがくしかく: requisitos para admissão <<< 入学
受験資格: じゅけんしかく: qualificação para exame <<< 受験
発音：
ししょう
漢字：師
, 匠
キーワード：
教育
,
スポーツ
翻訳：mestre, instrutor, professor
発音：
しっかく
漢字：失
, 格
キーワード：
スポーツ
翻訳：desqualificação
失格する: しっかくする: ser desqualificado
失格者: しっかくしゃ: pessoa desqualificada <<< 者
210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
