|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
速度
,
体育
,
大会
,
退会
,
対決
,
対抗
,
退場
,
体操
,
代走
,
打撃
発音：
そくど
漢字：速
, 度
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：rapidez, velocidade, tempo
速度の速い: そくどのはやい: rápido, alta-velocidade <<< 速
速度の遅い: そくどのおそい: devagar <<< 遅
速度を増す: そくどをます: aumentar a velocidade, acelerar <<< 増
速度を減じる: そくどをげんじる: diminuir [reduzir] a velocidade, abrandar <<< 減
速度計: そくどけい: medidor de velocidade, velocímetro <<< 計
速度制限: そくどせいげん: restrição de discurso, censura <<< 制限
初速度: しょそくど: velocidade inicial <<< 初
光速度: こうそくど: velocidade da luz <<< 光
, 光速
最高速度: さいこうそくど: a velocidade máxima <<< 最高
移動速度: いどうそくど: velocidade de movimento <<< 移動
脱出速度: だっしゅつそくど: velocidade de fuga <<< 脱出
処理速度: しょりそくど: velocidade de processamento <<< 処理
巡航速度: じゅんこうそくど: velocidade de cruzeiro <<< 巡航
上昇速度: じょうしょうそくど: aumento de velocidade <<< 上昇
制限速度: せいげんそくど: limite de velocidade <<< 制限
次もチェック
スピード
,
テンポ
発音：
たいいく,
たいく
漢字：体
, 育
キーワード：
スポーツ
翻訳：educação física, ginástica
体育館: たいいくかん: ginásio <<< 館
, ジム
体育家: たいいくか: educador físico <<< 家
保健体育: ほけんたいいく: educação de saúde e físico <<< 保健
発音：
たいかい
漢字：大
, 会
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：grande encontro, convenção, congresso, comício, torneio, campeonato
大会の: たいかいの: congressional, convencional
大会を開く: たいかいをひらく: organizar uma grande reunião [um grande encontro] <<< 開
党大会: とうたいかい: convenção política <<< 党
五輪大会: ごりんたいかい: jogo olímpico, olimpíadas <<< 五輪
市民大会: しみんたいかい: mass meeting of citizens <<< 市民
区民大会: くみんたいかい: reunião de pacientes de enfermagem <<< 区民
町民大会: ちょうみんたいかい: reunião de munícipes, assembleia de cidadãos <<< 町民
年次大会: ねんじたいかい: convenção anual <<< 年次
花火大会: はなびたいかい: exibição [espetáculo] de fogo-de-artifício [pirotecnia] <<< 花火
民衆大会: みんしゅうたいかい: assembleia popular, encontro público <<< 民衆
職場大会: しょくばたいかい: convenção de oficinas <<< 職場
政党大会: せいとうたいかい: convenção de partido <<< 政党
水泳大会: すいえいたいかい: encontro de natação <<< 水泳
弁論大会: べんろんたいかい: concurso oratório de [fala] <<< 弁論
アジア大会: あじあたいかい: Jogos Asiáticos <<< アジア
オリンピック大会: おりんぴっくたいかい <<< オリンピック
次もチェック
集会
,
ミーティング
発音：
たいかい
漢字：退
, 会
キーワード：
スポーツ
,
娯楽
翻訳：rescisão [cancelamento] da inscrição [filiação]
退会する: たいかいする: rescindir de, sair, retirar-se, deixar de ser membro
退会者: たいかいしゃ: membro que rescinde <<< 者
退会届: たいかいとどけ: notificação de rescisão [cancelamento] <<< 届
次もチェック
入会
発音：
たいけつ
漢字：対
, 決
キーワード：
スポーツ
,
法律
翻訳：confronto
対決する: たいけつする: confrontar-se (com)
対決させる: たいけつさせる: confrontar alguém com alguém, trazer (alguém) cara-a-cara (com)
力の対決: ちからのたいけつ: confronto de força <<< 力
発音：
たいこう
漢字：対
, 抗
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：oposição, competição, rivalidade
対抗する: たいこうする: opor, competir, concorrer, estar contra
対抗させる: たいこうさせる: opor alguém contra (algo)
対抗馬: たいこうば: opositor, rival <<< 馬
対抗策: たいこうさく: plano de contra-ataque <<< 策
対抗試合: たいこうしあい: competição round robin <<< 試合
対抗手段: たいこうしゅだん: contratantes <<< 手段
対抗処置: たいこうしょち: contramedida <<< 処置
次もチェック
対立
発音：
たいじょう
漢字：退
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：saída
退場する: たいじょうする: deixar (um sítio), ir embora, sair
退場させる: たいじょうさせる: ordenar que alguém saia de
退場を命じる: たいじょうをめいじる <<< 命
発音：
たいそう
漢字：体
, 操
キーワード：
スポーツ
翻訳：ginástica, ginásio, exercício físico
体操の: たいそうの: ginástica
体操する: たいそうする: praticar ginástica
体操着: たいそうぎ: fato-de-treino <<< 着
体操教師: たいそうきょうし: professor de ginástica <<< 教師
体操器具: たいそうきぐ: aparelhos de ginástica <<< 器具
体操選手: たいそうせんしゅ: ginasta <<< 選手
体操チーム: たいそうちーむ: equipa de ginástica <<< チーム
床体操: ゆかたいそう: exercícios de chão [tapete] <<< 床
新体操: しんたいそう: ginástica rítmica <<< 新
柔軟体操: じゅうなんたいそう: ginástica leve, calistenia <<< 柔軟
器械体操: きかいたいそう: ginástica pesada <<< 器械
美容体操: びようたいそう: calistenia <<< 美容
ラジオ体操: らじおたいそう: ginástica rádio <<< ラジオ
リズム体操: りずむたいそう: ginástica rítmica <<< リズム
発音：
だいそう
漢字：代
, 走
キーワード：
スポーツ
翻訳：correr para alguém, treinar, corredor suplente (beisebol)
代走する: だいそうする: correr para alguém, treinar
発音：
だげき
漢字：打
, 撃
キーワード：
スポーツ
翻訳：batimento, choque, pancada
打撃を与える: だげきをあたえる: dar uma pancada (em), bater <<< 与
打撃を加える: だげきをくわえる <<< 加
打撃を受ける: だげきをうける: levar uma pancada, ser batido (por) <<< 受
打撃王: だげきおう: batedor campião <<< 王
打撃戦: だげきせん: jogo de luta [golpes, batimentos] <<< 戦
打撃率: だげきりつ: média de batimentos <<< 率
大打撃: だいだげき: pancada forte [séria] <<< 大
次もチェック
ショック
,
損害
210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
