|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
丹精
,
担当
,
担任
,
代休
,
代表
,
代理
,
男女
,
知的
,
駐在
,
賃金
発音：
たんせい
漢字：丹
, 精
キーワード：
仕事
翻訳：esforços, dores, aplicação
丹精する: たんせいする: fazer grandes esforços
丹精して育てる: たんせいしてそだてる: criar [fazer] com o maior cuidado <<< 育
丹精を込める: たんせいをこめる: dar tudo por [para], concentrar-se completamente em, não poupar esforços <<< 込
丹精を込めた: たんせいをこめた: elaborado, meticuloso
丹精を込めて: たんせいをこめて: elaboradamente, meticulosamente
次もチェック
苦心
,
努力
,
労力
発音：
たんとう
漢字：担
, 当
キーワード：
仕事
翻訳：cargo
担当する: たんとうする: cuidar de, estar a cargo de
担当者: たんとうしゃ: responsável (por) (s.), pessoa a cargo <<< 者
担当事務: たんとうじむ: negócio sob o cargo de alguém <<< 事務
担当責任者: たんとうせきにんしゃ: pessoa responsável por (negócios)
次もチェック
担任
発音：
たんにん
漢字：担
, 任
キーワード：
仕事
,
学校
翻訳：cargo
担任する: たんにんする: cuidar de, estar a cargo de
担任教師: たんにんきょうし: professor em cargo (de) <<< 教師
担任のクラス: たんにんのくらす: turma [aula] sob a o cargo [a responsabilidade] de <<< クラス
次もチェック
担当
発音：
だいきゅう
漢字：代
, 休
キーワード：
仕事
翻訳：dia de folga compensatório
代休を取る: だいきゅうをとる: tirar um dia de folga compensatório <<< 取
代休を与える: だいきゅうをあたえる: dar um dia de folga compensatório <<< 与
発音：
だいひょう
漢字：代
, 表
キーワード：
仕事
翻訳：delegação, representação
代表する: だいひょうする: delegar, representar
代表的: だいひょうてき: representativo, típico <<< 的
代表者: だいひょうしゃ: delegado <<< 者
代表団: だいひょうだん: delegação <<< 団
代表権: だいひょうけん: poder de representação <<< 権
代表作: だいひょうさく: obra-prima <<< 作
代表電話: だいひょうでんわ: número de telefone, número de chave, número piloto <<< 電話
代表番号: だいひょうばんごう <<< 番号
代表社員: だいひょうしゃいん: parceiro representativo [sénior] <<< 社員
代表代理: だいひょうだいり: delegado alternado <<< 代理
代表取締役: だいひょうとりしまりやく: diretor administrativo [representativo] <<< 社長
国連代表: こくれんだいひょう: representativo às Nações Unidas <<< 国連
比例代表: ひれいだいひょう: representação proporcional <<< 比例
職場代表: しょくばだいひょう: administrador de oficina <<< 職場
発音：
だいり
漢字：代
, 理
キーワード：
仕事
,
法律
翻訳：substituição, substituto (s.)
代理する: だいりする: representar, agir para, substituir
代理の: だいりの: substituto (adj.)
代理の先生: だいりのせんせい: professor substituto <<< 先生
代理で: だいりで: por substituição
代理店: だいりてん: loja, agência, vendedor <<< 店
, ディーラー
代理人: だいりにん: agente, substituto <<< 人
代理権: だいりけん: poder de procuração <<< 権
代理投票: だいりとうひょう: voto por procuração <<< 投票
代理大使: だいりたいし: provisório, temporário <<< 大使
代理判事: だいりはんじ: juíz assistente
代表代理: だいひょうだいり: delegado alternado <<< 代表
発音：
だんじょ,
なんにょ
漢字：男
, 女
キーワード：
仕事
翻訳：homem e mulher, ambos os sexos
男女を問わず: だんじょをとわず: independentemente do género <<< 問
男女混合の: だんじょこんごうの: misto (masculino e feminino), unissexo <<< 混合
男女両性の: だんじょりょうせいの: de ambos os sexos, bissexual <<< 両性
男女格差: だんじょかくさ: diferença entre homens e mulheres (de salário) <<< 格差
男女関係: だんじょかんけい: igualdade dos sexos, rellação entre pessoas do mesmo sexo <<< 関係
男女共学: だんじょきょうがく: coeducação, educação mista <<< 共学
男女同権: だんじょどうけん: igualdade de direitos (para homens e mulheres)
青年男女: せんねんだんじょ: jovens (homens e mulheres) <<< 青年
発音：
ちてき
漢字：知
, 的
キーワード：
仕事
翻訳：intelectual, mental
知的生活: ちてきせいかつ: vida intelectual <<< 生活
知的労働: ちてきろうどうしゃ: trabalho mental <<< 労働
知的労働者: ちてきろうどうしゃ: trabalhador da mente <<< 者
発音：
ちゅうざい
漢字：駐
, 在
キーワード：
仕事
翻訳：residência
駐在する: ちゅうざいする: residir (em), estacionado
駐在の: ちゅうざいの: residir [residente] (num país)
駐在所: ちゅうざいしょ: subestação da polícia <<< 所
同意語:
滞在
発音：
ちんぎん
漢字：賃
, 金
キーワード：
仕事
翻訳：ordenado, pagamento
賃金を上げる: ちんぎんをあげる: aumentar o orçamento <<< 上
賃金を得る: ちんぎんをえる: ganhar ordenado <<< 得
賃金引上げ: ちんぎんひきあげ: aumento de ordenados
賃金引下げ: ちんぎんひきさげ: decréscimo de ordenado
賃金を支払う: ちんぎんをしはらう: pagar a uma pessoa <<< 支払
賃金指数: ちんぎんしすう: índice de salários <<< 指数
賃金水準: ちんぎんすいじゅん: nível de ordenados <<< 水準
賃金格差: ちんぎんかくさ: diferenciais de ordenado <<< 格差
賃金闘争: ちんぎんとうそう: luta por ordenados <<< 闘争
賃金ベース: ちんぎんべーす: salário corrente
最低賃金: さいていちんぎん: salário mínimo <<< 最低
差別賃金: さべつちんぎん: desigualdade salarial <<< 差別
基準賃金: きじゅんちんぎん: salário-base <<< 基準
時間賃金: じかんちんぎん: salário por tempo, remuneração temporal <<< 時間
次もチェック
給料
,
報酬
197 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
