日葡翻訳辞書・事典:キーワード:道具

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス: 道具 , 螺子 , 半田 , 発条 , 髭剃 , 雛形 , 万力 , 用具 , 用品 , 利用

道具

発音: どうぐ   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:ferramenta, instrumento, implemento, aparato, utensílio
道具入れ: どうぐいれ: caixa [armazenamento] de uma engenhoca <<<
道具箱: どうぐばこ: caixa de ferramentas <<<
道具方: どうぐかた: pessoa que trata dos cenários [adereços] <<<
道具屋: どうぐや: vendedor de artigos em segunda mão, vendedor de raridades <<<
大道具: おおどうぐ: montar cenas <<<
古道具: ふるどうぐ: artigos usados <<<
釣道具: つりどうぐ: equipamento de pesca <<<
茶道具: ちゃどうぐ: coisas de chá <<<
飛び道具: とびどうぐ: arma de fogo (ant.) <<<
裁縫道具: さいほうどうぐ: kit de costura <<< 裁縫
家財道具: かざいどうぐ: mobiliário, móveis, mobília <<< 家財
勝手道具: かってどうぐ: aparelho [eletrodoméstico, equipamento] de cozinha <<< 勝手
化粧道具: けしょうどうぐ: kit de higiene <<< 化粧
大工道具: だいくどうぐ: ferramentas de carpinteiro <<< 大工
台所道具: だいどころどうぐ: utensílios de cozinha <<< 台所
料理道具: りょうりどうぐ: utensílios de cozinha <<< 料理
商売道具: しょうばいどうぐ: requisitos para comércio, especialidade <<< 商売
所帯道具: しょたいどうぐ: bens domésticos <<< 所帯
炊事道具: すいじどうぐ: utensílios de cozinha <<< 炊事
掃除道具: そうじどうぐ: limpar [esfregar] coisas <<< 掃除

螺子

発音: ねじ   漢字: ,    違う綴り: ネジ   キーワード: 建築 , 道具   
翻訳:porca, parafuso
螺子を回す: ねじをまわす: apertar um parafuso <<<
螺子を緩める: ねじをゆるめる: desapertar um parafuso <<<
螺子で締める: ねじでしめる: aparafusar <<<
螺子を巻く: ねじをまく: apertar as rédeas <<<
螺子回し: ねじまわし: chave de fendas <<< , ドライバー
螺子蓋: ねじぶた: tampa de rosca <<<
螺子ボルト: ねじぼると: parafuso <<< ボルト
雄螺子: おすねじ: parafuso <<<
雌螺子: めすねじ: porca de aparafusamento <<< , ナット
木螺子: もくねじ: parafuso de madeira <<<
蝶螺子: ちょうねじ: porca borboleta <<<
次もチェック 螺旋 , ビス

半田

発音: はんだ   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:solda, soldagem
半田付け: はんだづけ: soldar, soldagem <<<
半田付けする: はんだづけする: soldar
半田鏝: はんだごて: ferro de soldar <<<
次もチェック 溶接

発条

発音: ばね, ぜんまい   漢字: ,    違う綴り: バネ   キーワード: 道具   
翻訳:mola
発条を締める: ばねをしめる: apertar a mola <<<
発条秤: ばねばかり: balança de mola
発条仕掛の: ばねじかけの: carregado com mola, que funciona com molas <<< 仕掛
渦巻発条: うずまきばね: mola em espiral <<< 渦巻
コイル発条: こいるばね: mola em espiral <<< コイル
次もチェック


髭剃

発音: ひげそり   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:lâmina, máquina de barbear
髭剃器: ひげそりき: lâmina [máquina de barbear] elétrica, aparelho de barbear <<<
次もチェック 剃刀

雛形

発音: ひながた   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:padrão, modelo, forma, miniatura
雛形通に: ひながたどおりに: segundo o modelo <<<
雛形を取る: ひながたをとる: fazer um modelo de <<<
次もチェック パターン , モデル

万力

発音: まんりき   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:cabrestante, jaque, macaco, marujo

用具

発音: ようぐ   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:ferramentas, implementos
用具箱: ようぐばこ: caixa de ferramentas <<<
園芸用具: えんげいようぐ: ferramentas de jardinagem <<< 園芸
救命用具: きゅうめいようぐ: salva-vidas, flutuador, material [equipamento] salva-vidas <<< 救命
避妊用具: ひにんようぐ: contracetivo (s.) <<< 避妊
洗面用具: せんめんようぐ: artigos de casa-de-banho <<< 洗面
製図用具: せいずようぐ: ferramentas de desenho <<< 製図
ゴルフ用具: ごるふようぐ: equipamento [kit] de golfe <<< ゴルフ
次もチェック 用品

用品

発音: ようひん   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:artigo, material
日用品: にちようひん: artigos de uso diário <<<
学用品: がくようひん: papelaria escolar <<<
家庭用品: かていようひん: artigos domésticos <<< 家庭
学校用品: がっこうようひん: coisas da escola <<< 学校
未使用品: みしようひん: bens selados [por estrear, por abrir] <<< 使用
事務用品: じむようひん: material de escritório <<< 事務
キャンプ用品: きゃんぷようひん: vestuário de acampamento <<< キャンプ
スポーツ用品: すぽーつようひん: artigos desportivos <<< スポーツ
レジャー用品: れじゃーようひん: bens de lazer <<< レジャー
同意語: 用具

利用

発音: りよう   漢字: ,    キーワード: 道具 , 交通   
翻訳:uso, utilização
利用する: りようする: utilizar, fazer uso de, usar algo como vantagem, usar ao máximo, explorar, usar (alguém) como ferramenta
利用出来る: りようできる: disponível <<< 出来
利用出来ない: りようできない: indisponível
利用者: りようしゃ: utilizador <<< , ユーザー
利用度: りようど: taxa de utilização <<<
利用価値: りようかち: valor utilitário <<< 価値
再利用: さいりよう: reciclagem <<< , リサイクル
再利用する: さいりようする: reciclar, reutilizar
余暇の利用: よかのりよう: atividades de lazer <<< 余暇
同意語: 使用


31 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant